“我力如绵不能动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我力如绵不能动”出自哪首诗?

答案:我力如绵不能动”出自: 宋代 高斯得 《次韵王深道见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lì rú mián bù néng dòng ,诗句平仄:

问题2:“我力如绵不能动”的上一句是什么?

答案:我力如绵不能动”的上一句是: 社鼷屋鼠非难攻 , 诗句拼音为:shè xī wū shǔ fēi nàn gōng ,诗句平仄:

问题3:“我力如绵不能动”的下一句是什么?

答案:我力如绵不能动”的下一句是: 生令墨吏弥奋张 , 诗句拼音为: shēng lìng mò lì mí fèn zhāng ,诗句平仄:平仄仄仄平仄○

“我力如绵不能动”全诗

次韵王深道见寄 (cì yùn wáng shēn dào jiàn jì)

朝代:宋    作者: 高斯得

社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。

仄平仄仄平○平,仄仄○平仄平仄。
平仄仄仄平仄○,仄仄○平平?平。
平○仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
平平仄○平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
平仄平仄仄仄平,平仄平平平仄平。

shè xī wū shǔ fēi nàn gōng , wǒ lì rú mián bù néng dòng 。
shēng lìng mò lì mí fèn zhāng , qì yǒng rú shān gāo lóng sǒng 。
tiān wáng shèng míng móu rì yuè , qí wàng dān xiāo zì jǐ liè 。
gū zhōng gěng gěng dá wú lù , dú bào yōu xiāng fēn wú jué 。
zhū tōu zì suī fāng yáo wěi , hū bào tái zhōu suí shì shuǐ 。
rén bù dài tiān tiān dài rén , zào wù míng wēi nǎi rú cǐ 。
jiē yǔ cū bù kuì shǒu guān , yī yǒu chéng jūn juān zhì wán 。

“我力如绵不能动”繁体原文

次韻王深道見寄

社鼷屋鼠非難攻,我力如綿不能動。
生令墨吏彌奮張,氣湧如山高巃嵷。
天王聖明侔日月,跂望丹霄眥幾裂。
孤忠耿耿達無路,獨抱幽香分蕪絕。
諸偷恣睢方摇尾,忽報台州隨逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。

“我力如绵不能动”韵律对照

仄平仄仄平○平,仄仄○平仄平仄。
社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。

平仄仄仄平仄○,仄仄○平平?平。
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。

平○仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。

平平仄○平平仄,仄仄平平平仄仄。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。

平仄仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
人不代天天代人,造物明威乃如此。

平仄平仄仄仄平,平仄平平平仄平。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。

“我力如绵不能动”全诗注音

shè xī wū shǔ fēi nàn gōng , wǒ lì rú mián bù néng dòng 。

社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。

shēng lìng mò lì mí fèn zhāng , qì yǒng rú shān gāo lóng sǒng 。

生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。

tiān wáng shèng míng móu rì yuè , qí wàng dān xiāo zì jǐ liè 。

天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。

gū zhōng gěng gěng dá wú lù , dú bào yōu xiāng fēn wú jué 。

孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。

zhū tōu zì suī fāng yáo wěi , hū bào tái zhōu suí shì shuǐ 。

诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。

rén bù dài tiān tiān dài rén , zào wù míng wēi nǎi rú cǐ 。

人不代天天代人,造物明威乃如此。

jiē yǔ cū bù kuì shǒu guān , yī yǒu chéng jūn juān zhì wán 。

嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。

“我力如绵不能动”全诗翻译

译文:

社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。

总结:

诗人以社鼷、屋鼠为比喻,表现了他力量微弱,无法反抗强者;墨吏气焰嚣张,有如山川崇峻;圣明的天王高远如日月,但也面临困境;忠臣无路可走,只能保持孤立;偷盗者却仍猖獗,台州的消息如流水般逝去;表明人不能代替天的权威,天命自有安排。诗人自叹官位粗浅,但仍愿尽心尽责,承载君主的志向。

“我力如绵不能动”诗句作者高斯得介绍:

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯得诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》(简称殿本)等,新辑集外诗附於卷末。更多...

“我力如绵不能动”相关诗句: