“我力如绵不能动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我力如绵不能动”出自哪首诗?
答案: “我力如绵不能动”出自: 宋代 高斯得的 《次韵王深道见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lì rú mián bù néng dòng ,诗句平仄: 。
问题2:“我力如绵不能动”的上一句是什么?
答案:
“我力如绵不能动”的上一句是: 社鼷屋鼠非难攻 , 诗句拼音为:shè xī wū shǔ fēi nàn gōng
,诗句平仄: 。
问题3:“我力如绵不能动”的下一句是什么?
答案: “我力如绵不能动”的下一句是: 生令墨吏弥奋张 , 诗句拼音为: shēng lìng mò lì mí fèn zhāng ,诗句平仄:平仄仄仄平仄○。
“我力如绵不能动”全诗
次韵王深道见寄 (cì yùn wáng shēn dào jiàn jì)
社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。
仄平仄仄平○平,仄仄○平仄平仄。
平仄仄仄平仄○,仄仄○平平?平。
平○仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
平平仄○平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
平仄平仄仄仄平,平仄平平平仄平。
“我力如绵不能动”繁体原文
次韻王深道見寄
社鼷屋鼠非難攻,我力如綿不能動。
生令墨吏彌奮張,氣湧如山高巃嵷。
天王聖明侔日月,跂望丹霄眥幾裂。
孤忠耿耿達無路,獨抱幽香分蕪絕。
諸偷恣睢方摇尾,忽報台州隨逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。
“我力如绵不能动”韵律对照
仄平仄仄平○平,仄仄○平仄平仄。
社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。
平仄仄仄平仄○,仄仄○平平?平。
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。
平○仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。
平平仄○平平仄,仄仄平平平仄仄。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。
平仄仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
平仄平仄仄仄平,平仄平平平仄平。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。
“我力如绵不能动”全诗注音
社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。
“我力如绵不能动”全诗翻译
译文:
社鼷屋鼠非难攻,我力如绵不能动。
生令墨吏弥奋张,气涌如山高巃嵷。
天王圣明侔日月,跂望丹霄眦几裂。
孤忠耿耿达无路,独抱幽香分芜绝。
诸偷恣睢方摇尾,忽报台州随逝水。
人不代天天代人,造物明威乃如此。
嗟予粗不愧守官,繄有承君鎸志完。
总结:
诗人以社鼷、屋鼠为比喻,表现了他力量微弱,无法反抗强者;墨吏气焰嚣张,有如山川崇峻;圣明的天王高远如日月,但也面临困境;忠臣无路可走,只能保持孤立;偷盗者却仍猖獗,台州的消息如流水般逝去;表明人不能代替天的权威,天命自有安排。诗人自叹官位粗浅,但仍愿尽心尽责,承载君主的志向。
“我力如绵不能动”相关诗句:
- 我力如绵不能动 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 如如不动纤毫力 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五○ 》
- 不是遗文能动我 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其二 》
- 力不能前钝如牛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 火力绵绵九转後 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 孰能不动安如山 出自 [宋] 陆游 ·《苍桧 》
- 绵绵息动离床支 出自 [宋] 张鎡 ·《立春日园梅未花书呈尤检正 》
- 气力才绵绵 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 弱力绵绵葛 出自 [宋] 丁谓 ·《草 》
- 我舟不动稳如山 出自 [宋] 刘过 ·《舟中 》
- 不量绵力尚思齐 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其一 》
- 如如也能动能静 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○四 》
- 兵尘不动绵香火 出自 [宋] 王奕 ·《题泰山仁安殿壁 》
- 一夫之力能振动 出自 [唐] 窦庠 ·《于阗钟歌送灵彻上人归越 》
- 火力不能销地力 出自 [唐] 郑谷 ·《初还京师寓止府署偶题屋壁 》
- 绵绵有路谁留我 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十四 》
- 我虽不能如子房 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 不如此楼能着我 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题余文叔山间四时之楼 》
- 我端如雁不能鸣 出自 [宋] 李处权 ·《醉後赠道夫 》
- 若使能诗我不如 出自 [宋] 陈与义 ·《将至杉木铺望野人居 》