“心属何人省者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心属何人省者谁”出自哪首诗?
答案: “心属何人省者谁”出自: 宋代 方回的 《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shǔ hé rén shěng zhě shuí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“心属何人省者谁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心属何人省者谁”已经是第一句了。
问题3:“心属何人省者谁”的下一句是什么?
答案: “心属何人省者谁”的下一句是: 自家主宰自家知 , 诗句拼音为: zì jiā zhǔ zǎi zì jiā zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“心属何人省者谁”全诗
寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其二 (jì tí xiū níng zhào shì yún wū shěng xīn cuì shì wèn dào tíng yǒu yǒu táng wǔ shǒu qí èr)
心属何人省者谁,自家主宰自家知。
从来此地惺惺处,不要医工用药医。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心属何人省者谁”繁体原文
寄題休寧趙氏雲屋省心翠侍問道亭有有堂五首 其二
心屬何人省者誰,自家主宰自家知。
從來此地惺惺處,不要醫工用藥醫。
“心属何人省者谁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
心属何人省者谁,自家主宰自家知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来此地惺惺处,不要医工用药医。
“心属何人省者谁”全诗注音
心属何人省者谁,自家主宰自家知。
从来此地惺惺处,不要医工用药医。
“心属何人省者谁”全诗翻译
译文:
心归于谁能够明白,自己的主宰是自己最了解。
一直以来在这个清醒的地方,不需依赖医师和药物来治疗。
这首诗表达了一个人内心的独立和自主。诗人问自己心灵归属于谁能够真正理解,强调个体的内心世界是自己最为熟悉和了解的。其次,诗人在提到“惺惺处”时,表达了对于清醒、明晰的状态的追求,认为在这种状态下无需外界的医术或药物的帮助,能够自行调整和养护自己的心灵。整首诗强调了自我独立、自我认知的重要性,以及对于内心平静和健康的渴望。
“心属何人省者谁”相关诗句:
- 心属何人省者谁 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其二 》
- 织者何人衣者谁 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其三 》
- 往者何人送者谁 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》
- 织者何人衣者谁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 岁寒心事属何人 出自 [宋] 廖行之 ·《和周少晳咏梅韵五首 其二 》
- 谁知省郎者 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 爲郎牧羊 》
- 君友何人师者谁 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 形者心之属 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 在心爲志者何人 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 省曹阍者面如何 出自 [宋] 俞德邻 ·《除夕二首 其二 》
- 曾谁省孤心 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其二 》
- 何者乐而谁者足忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 谁知心所属 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 一 》
- 他日非桐虚上人者而复谁何哉 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 爲者如何告者谁 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 今者身属人 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云爲韵作五诗寄之 其三 》
- 谁解摩心发深省 出自 [宋] 释法具 ·《绝句二首 其一 》
- 谁省吾心即是仁 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其二 》
- 谁省吾心即是仁 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一二 》
- 未知心事属他谁 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日偶成 》