“坐卧独观心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐卧独观心”出自哪首诗?
答案: “坐卧独观心”出自: 宋代 朱熹的 《题东屿书房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò wò dú guān xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“坐卧独观心”的上一句是什么?
答案:
“坐卧独观心”的上一句是: 江湖勤会面 , 诗句拼音为: jiāng hú qín huì miàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“坐卧独观心”的下一句是什么?
答案: “坐卧独观心”的下一句是: 秋浦瓜期近 , 诗句拼音为: qiū pǔ guā qī jìn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“坐卧独观心”全诗
题东屿书房 (tí dōng yǔ shū fáng)
书房在东屿,编简乱抽寻。
曙色千山晓,寒灯午夜深。
江湖勤会面,坐卧独观心。
秋浦瓜期近,何当寄此吟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“坐卧独观心”繁体原文
題東嶼書房
書房在東嶼,編簡亂抽尋。
曙色千山曉,寒燈午夜深。
江湖勤會面,坐卧獨觀心。
秋浦瓜期近,何當寄此吟。
“坐卧独观心”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
书房在东屿,编简乱抽寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曙色千山晓,寒灯午夜深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江湖勤会面,坐卧独观心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋浦瓜期近,何当寄此吟。
“坐卧独观心”全诗注音
书房在东屿,编简乱抽寻。
曙色千山晓,寒灯午夜深。
江湖勤会面,坐卧独观心。
秋浦瓜期近,何当寄此吟。
“坐卧独观心”全诗翻译
译文:
书房设在东屿,书籍散乱地摆放着,我抽取其中的几卷书。
晨曦映照着千山,拂晓初露,寒灯依然在午夜深处闪烁。
江湖上亲朋好友勤于相聚,我静坐或躺卧,独自观察内心所思所想。
秋天的浦江,瓜果成熟的时节已经临近,何时才能将我此刻的吟咏寄托出去呢?
全诗表达了作者身处书房,思绪万千,一边整理书籍,一边感慨日与夜的交替,思考人生和内心的感受。他关注江湖中人的相聚,但也强调了自己独立思考的状态。最后,他期待秋浦瓜果成熟时的一次吟咏,抒发了对未来的期待和愿景。
“坐卧独观心”相关诗句:
- 坐卧独观心 出自 [宋] 朱熹 ·《题东屿书房 》
- 独坐观心了 出自 [宋] 周弼 ·《赠僧仲宝月溪 》
- 乱泉观坐卧 出自 [唐] 严维 ·《奉和独孤中丞游云门寺 》
- 云间独坐卧 出自 [唐] 岑参 ·《题云际南峰眼上人读经堂 》
- 独坐且深观 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其六 》
- 独坐观群动 出自 [宋] 葛天民 ·《夏日 》
- 独坐观星斗 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中夜坐 》
- 独坐观柳色 出自 [宋] 刘辰翁 ·《柳意 》
- 盖亦超然坐观独 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 先生观化耿独坐 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其一 》
- 禅随坐卧心 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题昭上人房 》
- 坐卧心难整 出自 [唐] 元稹 ·《梦井 》
- 坐卧心骨悲 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 坐卧禅心在 出自 [唐] 马戴 ·《宿无可上人房 》
- 坐卧禅心静 出自 [唐] 施肩吾 ·《宿南一上人山房 》
- 独卧无心起 出自 [宋] 王安石 ·《病中睡起折杏花数枝二首 其二 》
- 端坐自观心 出自 [唐] 傅翕 ·《还源诗十二章 六 》
- 坐石夜观心 出自 [宋] 释文珦 ·《观心 》
- 清坐更观心 出自 [宋] 林表民 ·《次韵酬陈之道明府见赠 》
- 观心或坐忘 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎自号乐城居士 》