“嘉瑞奏丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘉瑞奏丰年”出自哪首诗?

答案:嘉瑞奏丰年”出自: 宋代 欧阳修 《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā ruì zòu fēng nián ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“嘉瑞奏丰年”的上一句是什么?

答案:嘉瑞奏丰年”的上一句是: 粹容知喜色 , 诗句拼音为: cuì róng zhī xǐ sè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“嘉瑞奏丰年”的下一句是什么?

答案:嘉瑞奏丰年”的下一句是: 衰病惭经学 , 诗句拼音为: shuāi bìng cán jīng xué ,诗句平仄:平仄平平仄

“嘉瑞奏丰年”全诗

和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 (hé liú yuán fù cóng xìng hòu yuàn guān dào chéng jiǎng yán zhū gōng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

禁籞皇居接,香畦镂槛边。
分渠自灵沼,种稻满滮田。
六谷名居首,三农政所先。
擢茎蒙德茂,养实以时坚。
晓谒龙墀罢,行瞻凤盖翩。
粹容知喜色,嘉瑞奏丰年
衰病惭经学,陪游与俊贤。
安知帝力及,但乐岁功全。
拜赐秋风里,分行黼座前。
自怜台笠叟,来缀侍臣篇。

○仄平平仄,平平○仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。

jìn yù huáng jū jiē , xiāng qí lòu kǎn biān 。
fēn qú zì líng zhǎo , zhǒng dào mǎn biāo tián 。
liù gǔ míng jū shǒu , sān nóng zhèng suǒ xiān 。
zhuó jīng méng dé mào , yǎng shí yǐ shí jiān 。
xiǎo yè lóng chí bà , xíng zhān fèng gài piān 。
cuì róng zhī xǐ sè , jiā ruì zòu fēng nián 。
shuāi bìng cán jīng xué , péi yóu yǔ jùn xián 。
ān zhī dì lì jí , dàn lè suì gōng quán 。
bài cì qiū fēng lǐ , fēn xíng fǔ zuò qián 。
zì lián tái lì sǒu , lái zhuì shì chén piān 。

“嘉瑞奏丰年”繁体原文

和劉原父從幸後苑觀稻呈講筵諸公

禁籞皇居接,香畦鏤檻邊。
分渠自靈沼,種稻滿滮田。
六穀名居首,三農政所先。
擢莖蒙德茂,養實以時堅。
曉謁龍墀罷,行瞻鳳蓋翩。
粹容知喜色,嘉瑞奏豐年。
衰病慚經學,陪遊與俊賢。
安知帝力及,但樂歲功全。
拜賜秋風裏,分行黼座前。
自憐臺笠叟,來綴侍臣篇。

“嘉瑞奏丰年”韵律对照

○仄平平仄,平平○仄平。
禁籞皇居接,香畦镂槛边。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
分渠自灵沼,种稻满滮田。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
六谷名居首,三农政所先。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
擢茎蒙德茂,养实以时坚。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
晓谒龙墀罢,行瞻凤盖翩。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
粹容知喜色,嘉瑞奏丰年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
衰病惭经学,陪游与俊贤。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
安知帝力及,但乐岁功全。

仄仄平平仄,○○仄仄平。
拜赐秋风里,分行黼座前。

仄平平仄○,平仄仄平平。
自怜台笠叟,来缀侍臣篇。

“嘉瑞奏丰年”全诗注音

jìn yù huáng jū jiē , xiāng qí lòu kǎn biān 。

禁籞皇居接,香畦镂槛边。

fēn qú zì líng zhǎo , zhǒng dào mǎn biāo tián 。

分渠自灵沼,种稻满滮田。

liù gǔ míng jū shǒu , sān nóng zhèng suǒ xiān 。

六谷名居首,三农政所先。

zhuó jīng méng dé mào , yǎng shí yǐ shí jiān 。

擢茎蒙德茂,养实以时坚。

xiǎo yè lóng chí bà , xíng zhān fèng gài piān 。

晓谒龙墀罢,行瞻凤盖翩。

cuì róng zhī xǐ sè , jiā ruì zòu fēng nián 。

粹容知喜色,嘉瑞奏丰年。

shuāi bìng cán jīng xué , péi yóu yǔ jùn xián 。

衰病惭经学,陪游与俊贤。

ān zhī dì lì jí , dàn lè suì gōng quán 。

安知帝力及,但乐岁功全。

bài cì qiū fēng lǐ , fēn xíng fǔ zuò qián 。

拜赐秋风里,分行黼座前。

zì lián tái lì sǒu , lái zhuì shì chén piān 。

自怜台笠叟,来缀侍臣篇。

“嘉瑞奏丰年”全诗翻译

译文:

“嘉瑞奏丰年”总结赏析

赏析::
这首诗是欧阳修的《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公》。诗中描述了皇帝在后苑观赏稻田的场景,以及相关的政治寓意和感情色彩。
首先,诗中以生动的笔法描写了皇帝观赏稻田的场景,诗人以“禁籞皇居接,香畦镂槛边”来描绘皇帝所在的地方,表现出宫殿和田园的和谐融合。接着,诗人描述了稻田的情景,分渠灌溉,稻谷茂盛,这些细节增强了画面的逼真感。
诗中还表达了政治寓意,通过“六谷名居首,三农政所先”等语句,强调了农业的重要性,暗示了皇帝关心国家百姓的福祉。同时,诗人还提到了“陪游与俊贤”和“但乐岁功全”,表现出对皇帝明智统治的赞扬和对自己政治失意的感叹。
最后,诗人表现了对皇帝的感情,皇帝赏识他的文学才华,赐予了他荣誉。诗人自谦地称自己为“台笠叟”,表达了对皇帝的感激之情。
标签:
写景、政治寓意、感情表达

“嘉瑞奏丰年”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“嘉瑞奏丰年”相关诗句: