“雪片丰年瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雪片丰年瑞”出自哪首诗？
答案： “雪片丰年瑞”出自： 宋代 戴复古的 《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuě piàn fēng nián ruì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“雪片丰年瑞”的上一句是什么？
答案：
“雪片丰年瑞”的上一句是： 曷取寿长贫 , 诗句拼音为： hé qǔ shòu cháng pín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“雪片丰年瑞”的下一句是什么？
答案： “雪片丰年瑞”的下一句是： 梅花腊月春 , 诗句拼音为： méi huā là yuè chūn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“雪片丰年瑞”全诗
斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四 (dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wèi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì zhōng yǔ zuò wǔ shī zhì xiè qí sì)
细读石屏记，堪嗟老病身。
谁知饥欲死，曷取寿长贫。
雪片丰年瑞，梅花腊月春。
今朝一杯酒，谁道是生辰。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“雪片丰年瑞”繁体原文
斗山子王深父作石屏記爲老夫書其文甚佳采記中語作五詩致謝 其四
細讀石屏記，堪嗟老病身。
誰知饑欲死，曷取壽長貧。
雪片豐年瑞，梅花臘月春。
今朝一杯酒，誰道是生辰。
“雪片丰年瑞”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
细读石屏记，堪嗟老病身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁知饥欲死，曷取寿长贫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪片丰年瑞，梅花腊月春。
平平仄平仄，平仄仄平平。
今朝一杯酒，谁道是生辰。
“雪片丰年瑞”全诗注音
细读石屏记，堪嗟老病身。
谁知饥欲死，曷取寿长贫。
雪片丰年瑞，梅花腊月春。
今朝一杯酒，谁道是生辰。
“雪片丰年瑞”全诗翻译
译文：
细读《石屏记》，不禁感叹作者晚年病痛缠身。
谁能知晓在饥饿之下渴望长寿，又何处能取得长寿却贫困之间的平衡。
雪片飘洒于丰年，预示着吉祥，而梅花在腊月中绽放，犹如春天一般的美好。
今日举杯畅饮美酒，谁会想到这或许是我生辰的寿辰。
全诗表达了人生无常，物是人非的哲理，强调了生活中的不确定性与转变。
“雪片丰年瑞”相关诗句：
- 雪片丰年瑞 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四 》
- 雪作丰年瑞 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 天教瑞雪报丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其四 》
- 瑞雪盈尺迎年丰 出自 [宋] 刘敞 ·《和吴九元会 》
- 腊雪瑞丰登 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二十九日夜半雨雪作披衣起听 》
- 嘉瑞奏丰年 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 上瑞兆丰年 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制蓬莱观雪 》
- 丰年瑞已饶 出自 [宋] 释文珦 ·《禁体咏雪 》
- 丰年瑞遽臻 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 年丰呈上瑞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其二 》
- 尽道丰年瑞 出自 [唐] 罗隐 ·《雪 》
- 用表丰年瑞 出自 [唐] 李洞 ·《雪 》
- 丰年瑞已成 出自 [唐] 杨凝式 ·《雪晴 》
- 丰年颁上瑞 出自 [宋] 许景衡 ·《冬至日雪 》
- 人言丰年瑞 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 已报丰年瑞 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜雪 》
- 表瑞伫丰年 出自 [唐] 李世民 ·《喜雪 》
- 今是丰年瑞 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其三 》
- 不覩丰年瑞 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张丞相春朝对雪 》
- 喜见丰年瑞 出自 [宋] 戴复古 ·《太湖县雪中简段子克知县 》