“聊策藤枝结胜缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊策藤枝结胜缘”出自哪首诗?
答案: “聊策藤枝结胜缘”出自: 宋代 吴栻的 《灵岩 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo cè téng zhī jié shèng yuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“聊策藤枝结胜缘”的上一句是什么?
答案:
“聊策藤枝结胜缘”的上一句是: 证明佛事真何事 , 诗句拼音为: zhèng míng fó shì zhēn hé shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“聊策藤枝结胜缘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“聊策藤枝结胜缘”已经是最后一句了。
“聊策藤枝结胜缘”全诗
灵岩 其三 (líng yán qí sān)
飞锡道人知几年,青蛇白兔亦茫然。
焚香且上五花殿,煮茗更临双鹤泉。
今日别栽庭下柏,当时曾种社中莲。
证明佛事真何事,聊策藤枝结胜缘。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“聊策藤枝结胜缘”繁体原文
靈巖 其三
飛錫道人知幾年,青蛇白兔亦茫然。
焚香且上五花殿,煮茗更臨雙鶴泉。
今日別栽庭下柏,當時曾種社中蓮。
證明佛事真何事,聊策藤枝結勝緣。
“聊策藤枝结胜缘”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
飞锡道人知几年,青蛇白兔亦茫然。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
焚香且上五花殿,煮茗更临双鹤泉。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
今日别栽庭下柏,当时曾种社中莲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
证明佛事真何事,聊策藤枝结胜缘。
“聊策藤枝结胜缘”全诗注音
飞锡道人知几年,青蛇白兔亦茫然。
焚香且上五花殿,煮茗更临双鹤泉。
今日别栽庭下柏,当时曾种社中莲。
证明佛事真何事,聊策藤枝结胜缘。
“聊策藤枝结胜缘”全诗翻译
译文:
飞锡道人多年寻访,青蛇和白兔同样感到迷茫无措。
他焚香,登上五花殿,沏茶,来到双鹤泉边。
今天离别了栽在庭院下的柏树,当年曾在社中种下莲花。
这一切都是为了证明佛教的真实性,如何证实佛教的胜缘,只能随缘而行。
总结:全文:文中描绘了飞锡道人多年来探寻真理的历程,但仍感到茫然不知所措。他在五花殿上焚香,临双鹤泉煮茶,表达了追求心灵安宁的诉求。同时,对于过去与现在的种种遭遇,如栽下的柏树和种下的莲花,都昭示着生命与缘分的转变。文中亦提及证明佛教真实性的探索,然而证实胜缘只能顺其自然,随缘而行。整体表达了寻求真理、追求心灵境界与信仰坚持的主题。
“聊策藤枝结胜缘”相关诗句:
- 聊策藤枝结胜缘 出自 [宋] 吴栻 ·《灵岩 其三 》
- 病策寒藤胜折腰 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋安民失解 》
- 枝藤结伴得游娱 出自 [宋] 释正觉 ·《还南麓旧居。 》
- 榆钱聊挂瘦藤枝 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一三 》
- 聊结簿书缘 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 聊结此生缘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉 》
- 聊结浄人缘 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 真如院 》
- 万化夤缘兮葛藤枝蔓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五三 》
- 多生结胜缘 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 化成寺作唐裴相之 》
- 相携结胜缘 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 溪山结胜缘 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 聊结梅花一笑缘 出自 [宋] 何文季 ·《别徐大使 》
- 聊结江湖山水缘 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 聊与潇湘结後缘 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其七 》
- 香火结缘聊爲老 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月十六日生日示内 》
- 聊结涪翁潇洒缘 出自 [宋] 林希逸 ·《洗石蒲作 》
- 作桥聊结衆生缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《丰湖三首 其三 》
- 施药因行聊结缘 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其二 》
- 知结胜缘人意外 出自 [宋] 王安石 ·《酬和甫祥源观醮罢见寄 》
- 故仗高人结胜缘 出自 [宋] 韩驹 ·《令人生日以画十六大阿罗汉爲寿仍作三颂以祝长年 其一 》