“於物不凝滞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於物不凝滞”出自哪首诗?
答案: “於物不凝滞”出自: 唐代 李咸用的 《放歌行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū wù bù níng zhì ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“於物不凝滞”的上一句是什么?
答案:
“於物不凝滞”的上一句是: 至哉先哲言 , 诗句拼音为: zhì zāi xiān zhé yán
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“於物不凝滞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“於物不凝滞”已经是最后一句了。
“於物不凝滞”全诗
放歌行 (fàng gē xíng)
蠢蠢荼蓼虫,薨薨避葵荠。
悠悠狷者心,寂寂厌清世。
如何不食甘,命合苦其噬。
如何不趣时,分合辱其体。
至哉先哲言,於物不凝滞。
仄仄平仄平,平平仄平○。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄仄○仄。
○平仄仄平,○仄仄○仄。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
“於物不凝滞”繁体原文
放歌行
蠢蠢荼蓼蟲,薨薨避葵薺。
悠悠狷者心,寂寂厭清世。
如何不食甘,命合苦其噬。
如何不趣時,分合辱其體。
至哉先哲言,於物不凝滯。
“於物不凝滞”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平○。
蠢蠢荼蓼虫,薨薨避葵荠。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
悠悠狷者心,寂寂厌清世。
○平仄仄平,仄仄仄○仄。
如何不食甘,命合苦其噬。
○平仄仄平,○仄仄○仄。
如何不趣时,分合辱其体。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
至哉先哲言,於物不凝滞。
“於物不凝滞”全诗注音
蠢蠢荼蓼虫,薨薨避葵荠。
悠悠狷者心,寂寂厌清世。
如何不食甘,命合苦其噬。
如何不趣时,分合辱其体。
至哉先哲言,於物不凝滞。
“於物不凝滞”全诗翻译
译文:
蠢蠢的荼蓼虫在蠕动,薨薨的避开葵荠植物。
悠悠地,有狷者的心境,寂寂地,有厌世之情。
为什么不享受甘美的滋味,命运却让它吞噬苦涩。
为什么不沉浸于快乐的时光,却遭受耻辱的折磨。
真是崇高的先哲之言,对于万物不停滞。
总结:
这首诗以对比的手法,描绘了草虫与葵荠植物之间的生存与避让。同时表达了一种狷怯的心态和对世俗的厌倦。作者通过诗中反问,展现了先哲的智慧,认为应当以积极的心态面对生命中的苦难和挑战,不要固守于安逸,而要保持积极进取的精神。
“於物不凝滞”相关诗句:
- 於物不凝滞 出自 [唐] 李咸用 ·《放歌行 》
- 物无凝滞心无积 出自 [宋] 赵拚 ·《赠东川曹道人 》
- 不拟尚凝滞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 天气凝滞云不开 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 血凝筋滞不调柔 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 枕上作 》
- 不可滞他虚幻物 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七三 》
- 凝滞蘅 出自 [唐] 骆宾王 ·《称心寺 》
- 何凝滞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 更无凝滞 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三二 》
- 大方无滞凝 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 冻雪犹凝滞 出自 [宋] 方回 ·《丹阳苦寒再赋 》
- 旧客舟凝滞 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 客浦舟凝滞 出自 [宋] 刘子翬 ·《望楚 》
- 中心散滞凝 出自 [宋] 释文珦 ·《嘉况 》
- 凝身不动如无物 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题檐间蜘蛛 》
- 生物不随凝结变 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 繁想凝滞时消 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 八 》
- 诗篇圆熟无凝滞 出自 [宋] 赵蕃 ·《閲韩伯修集示其子二首 其二 》
- 暮雨凝丝滞柳枝 出自 [宋] 姚勉 ·《戏叔纳宠 》
- 纵横妙用无凝滞 出自 [宋] 姜特立 ·《吟诗 其一 》