“凝身不动如无物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝身不动如无物”出自哪首诗?
答案: “凝身不动如无物”出自: 宋代 杨万里的 《戏题檐间蜘蛛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng shēn bù dòng rú wú wù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“凝身不动如无物”的上一句是什么?
答案:
“凝身不动如无物”的上一句是: 可怜用尽许机心 , 诗句拼音为: kě lián yòng jìn xǔ jī xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“凝身不动如无物”的下一句是什么?
答案: “凝身不动如无物”的下一句是: 顿网轻摇试有禽 , 诗句拼音为: dùn wǎng qīng yáo shì yǒu qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凝身不动如无物”全诗
戏题檐间蜘蛛 (xì tí yán jiān zhī zhū)
屋角篱尖竹树阴,可怜用尽许机心。
凝身不动如无物,顿网轻摇试有禽。
丝贯日华明五色,戏随风舞忽千寻。
看渠经纬来还去,忘却摧隤立不禁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凝身不动如无物”繁体原文
戲題簷間蜘蛛
屋角籬尖竹樹陰,可憐用盡許機心。
凝身不動如無物,頓網輕摇試有禽。
絲貫日華明五色,戲隨風舞忽千尋。
看渠經緯來還去,忘却摧隤立不禁。
“凝身不动如无物”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
屋角篱尖竹树阴,可怜用尽许机心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凝身不动如无物,顿网轻摇试有禽。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丝贯日华明五色,戏随风舞忽千寻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看渠经纬来还去,忘却摧隤立不禁。
“凝身不动如无物”全诗注音
屋角篱尖竹树阴,可怜用尽许机心。
凝身不动如无物,顿网轻摇试有禽。
丝贯日华明五色,戏随风舞忽千寻。
看渠经纬来还去,忘却摧隤立不禁。
“凝身不动如无物”全诗翻译
译文:
屋角的篱笆上尖尖的竹子投下树荫,可怜那心思机巧的人已经用尽了。
凝住身形不动,仿佛是无形之物;突然间网轻轻地摇晃,试图捕捉一只禽鸟。
丝线穿过日光,闪现出五彩斑斓的光芒,如同在风中游戏舞动,时而千变万化。
看着渠道弯弯曲曲,既前进又回归,忘记了摧毁与阻碍,却无法停立不前。
全诗描绘了屋角篱笆下竹树的阴影,暗喻世间人生短暂,像竹树下的阴影一样转瞬即逝。可怜那用尽心思机巧的人,也无法改变命运的轨迹。诗人用凝身不动的形象,寓意着沉静平和的心态;而顿网轻摇,试图捕捉禽鸟,则表现出对机缘和未知命运的期待与探索。丝贯日华明五色,戏随风舞忽千寻,生动地描绘了世间变幻无常,一切都如丝线穿梭般闪耀多彩,让人难以捉摸。最后,看渠经纬来还去,忘却摧隤立不禁,表达了忘记过往坎坷,坚定前行的决心。整首诗通过景物的描写,传达了对人生的深刻思考和生命的珍视。
“凝身不动如无物”相关诗句:
- 凝身不动如无物 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题檐间蜘蛛 》
- 时因节物动销凝 出自 [宋] 陈造 ·《文炳近岁节感怆作诗宽之 》
- 如今身畔浑无物 出自 [宋] 郑侠 ·《临终作 》
- 幽凝物外身 出自 [宋] 林槩 ·《题曲水阁 》
- 竞礼真如不动身 出自 [宋] 方信孺 ·《大通寺 》
- 腰身不动马如风 出自 [宋] 许及之 ·《射鹰行 》
- 不知身是无根物 出自 [唐] 郭震 ·《云 》
- 着身物外不无处 出自 [宋] 贺铸 ·《和别清凉和上人 》
- 不知身是无根物 出自 [宋] 郭震 ·《云 》
- 物无凝滞心无积 出自 [宋] 赵拚 ·《赠东川曹道人 》
- 动迹无凝静性通 出自 [宋] 赵拚 ·《题中隐堂二首 其一 》
- 凝然不动 出自 [宋] 晁逈 ·《愿成四胜深心偈 》
- 神凝物无疵 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 六 》
- 神凝物无疵 出自 [宋] 史尧弼 ·《寄上苏邛州兼呈八座 》
- 火云凝不动 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六 》
- 边尘凝不动 出自 [宋] 唐庚 ·《书郑抚干诗卷後 》
- 心常凝不动 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其五 》
- 江鸥凝不动 出自 [宋] 曾丰 ·《赣东江 》
- 不觉凝笳动 出自 [宋] 宋庠 ·《早春北亭见城隅荒寂 》
- 凝岩万物冻无姿 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》