“沙边鸥鹭亦相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙边鸥鹭亦相亲”出自哪首诗?
答案: “沙边鸥鹭亦相亲”出自: 宋代 陆游的 《登拟岘台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā biān ōu lù yì xiāng qīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“沙边鸥鹭亦相亲”的上一句是什么?
答案:
“沙边鸥鹭亦相亲”的上一句是: 更喜机心无复在 , 诗句拼音为: gèng xǐ jī xīn wú fù zài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“沙边鸥鹭亦相亲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“沙边鸥鹭亦相亲”已经是最后一句了。
“沙边鸥鹭亦相亲”全诗
登拟岘台 (dēng nǐ xiàn tái)
层台缥缈压城闉,倚杖来观浩荡春。
放尽樽前千里目,洗空衣上十年尘。
萦廻水抱中和气,平远山如醖藉人。
更喜机心无复在,沙边鸥鹭亦相亲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“沙边鸥鹭亦相亲”繁体原文
登擬峴臺
層臺縹緲壓城闉,倚杖来觀浩蕩春。
放盡樽前千里目,洗空衣上十年塵。
縈廻水抱中和氣,平遠山如醖藉人。
更喜機心無復在,沙邊鷗鷺亦相親。
“沙边鸥鹭亦相亲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
层台缥缈压城闉,倚杖来观浩荡春。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
放尽樽前千里目,洗空衣上十年尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
萦廻水抱中和气,平远山如醖藉人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
更喜机心无复在,沙边鸥鹭亦相亲。
“沙边鸥鹭亦相亲”全诗注音
层台缥缈压城闉,倚杖来观浩荡春。
放尽樽前千里目,洗空衣上十年尘。
萦廻水抱中和气,平远山如醖藉人。
更喜机心无复在,沙边鸥鹭亦相亲。
“沙边鸥鹭亦相亲”全诗翻译
译文:
层台在高高的山台上,笼罩着城闉,我倚着拐杖来欣赏浩荡的春光。
尽情畅饮之后,眼前的景色千里目一望无际,洗去了衣上十年的尘垢。
曲折的水流缠绕着,蕴含着和气,而平远的山峦宛如酿酒中的渣滓,静待着人们的到来。
更加喜悦的是,心中的烦忧已经消失,就像沙滩上的海鸥和鹭鸟,相互亲近和谐。
全诗写景抒怀,描绘了高台上的景色和作者怀抱春意的心情。欣赏春光之余,借景抒发内心的愉悦和解脱,形成了一幅美丽而宁静的画卷。
“沙边鸥鹭亦相亲”相关诗句:
- 沙边鸥鹭亦相亲 出自 [宋] 陆游 ·《登拟岘台 》
- 沙边鸥鹭日相亲 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其一○ 》
- 沙头鸥鹭更相亲 出自 [宋] 吴芾 ·《余年七十辄和乐天诗以自广 》
- 鸥鹭亦相亲 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 鸥鹭亦相亲 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 江边鸥鹭正相亲 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《端午 》
- 沙边鸥鹭盟 出自 [宋] 舒邦佐 ·《伏枕 》
- 沙寒鸥鹭欲亲人 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其三 》
- 夜阑鸥鹭起沙边 出自 [宋] 陆游 ·《夜登白帝城楼怀少陵先生 》
- 沙边鸥鹭老烟霞 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其二 》
- 渚鸥沙鹭亦何心 出自 [宋] 张耒 ·《旱池 》
- 鸥鹭日相亲 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 鸥鹭相亲风日寒 出自 [宋] 葛绍体 ·《山台 》
- 却输鸥鹭日相亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和谢副合寄新酒 》
- 鸥鹭相疏雁鹜亲 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其一 》
- 有时鸥鹭喜相亲 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其一 》
- 磬湖鸥鹭自相亲 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍郎寄题亦好园 》
- 鸥鹭相亲寂不飞 出自 [宋] 俞德邻 ·《通津田舍 》
- 溪边鸥鹭偷相语 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八 》
- 鸥鹭亦相忘 出自 [宋] 刘黻 ·《赋渔村晚照 》