“沙边鸥鹭日相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沙边鸥鹭日相亲”出自哪首诗?

答案:沙边鸥鹭日相亲”出自: 宋代 释绍嵩 《浩西堂见和因再用韵 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā biān ōu lù rì xiāng qīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“沙边鸥鹭日相亲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“沙边鸥鹭日相亲”已经是第一句了。

问题3:“沙边鸥鹭日相亲”的下一句是什么?

答案:沙边鸥鹭日相亲”的下一句是: 老去光阴非我春 , 诗句拼音为: lǎo qù guāng yīn fēi wǒ chūn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“沙边鸥鹭日相亲”全诗

浩西堂见和因再用韵 其一○ (hào xī táng jiàn hé yīn zài yòng yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

沙边鸥鹭日相亲,老去光阴非我春。
百巧从来知是妄,独援诗笔得天真。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shā biān ōu lù rì xiāng qīn , lǎo qù guāng yīn fēi wǒ chūn 。
bǎi qiǎo cóng lái zhī shì wàng , dú yuán shī bǐ dé tiān zhēn 。

“沙边鸥鹭日相亲”繁体原文

浩西堂見和因再用韻 其一○

沙邊鷗鷺日相親,老去光陰非我春。
百巧從來知是妄,獨援詩筆得天真。

“沙边鸥鹭日相亲”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
沙边鸥鹭日相亲,老去光阴非我春。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百巧从来知是妄,独援诗笔得天真。

“沙边鸥鹭日相亲”全诗注音

shā biān ōu lù rì xiāng qīn , lǎo qù guāng yīn fēi wǒ chūn 。

沙边鸥鹭日相亲,老去光阴非我春。

bǎi qiǎo cóng lái zhī shì wàng , dú yuán shī bǐ dé tiān zhēn 。

百巧从来知是妄,独援诗笔得天真。

“沙边鸥鹭日相亲”全诗翻译

译文:

沙滩上,海鸥和鹭鸟相互亲近,它们在日光下欢愉。但我逐渐变老,时光不再如春天般年轻。百种巧妙的事物常常被认为是虚幻的,只有我通过写诗来表达天真的感觉。
这首诗表达了作者对岁月流逝的感慨,以及在变幻的世界中,通过写诗寻求真实感觉的坚持。

“沙边鸥鹭日相亲”诗句作者释绍嵩介绍:

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“沙边鸥鹭日相亲”相关诗句: