“毕竟均有无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕竟均有无”出自哪首诗?
答案: “毕竟均有无”出自: 宋代 邹浩的 《次韵仲益解嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì jìng jūn yǒu wú ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“毕竟均有无”的上一句是什么?
答案:
“毕竟均有无”的上一句是: 童角赎以牙 , 诗句拼音为: tóng jiǎo shú yǐ yá
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“毕竟均有无”的下一句是什么?
答案: “毕竟均有无”的下一句是: 江山与丝竹 , 诗句拼音为: jiāng shān yǔ sī zhú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“毕竟均有无”全诗
次韵仲益解嘲 (cì yùn zhòng yì jiě cháo)
真宰干万物,物物相乘除。
童角赎以牙,毕竟均有无。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
江山寂寞生,丝竹富贵余。
要知谢安石,青史端几书。
达人眼目开,洞照无亲疏。
安用欣厌间,浪取尔与余。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。
平仄仄仄仄,仄仄○○○。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平○○。
平仄平仄○,○仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
“毕竟均有无”繁体原文
次韻仲益解嘲
真宰幹萬物,物物相乘除。
童角贖以牙,畢竟均有無。
江山與絲竹,等爲薦虚徐。
江山寂寞生,絲竹富貴餘。
要知謝安石,青史端幾書。
達人眼目開,洞照無親疏。
安用欣厭間,浪取爾與余。
獨喜豐蔀幽,坐獲驪龍珠。
“毕竟均有无”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄○○○。
真宰干万物,物物相乘除。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
童角赎以牙,毕竟均有无。
平平仄平仄,仄平仄平平。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
江山寂寞生,丝竹富贵余。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
要知谢安石,青史端几书。
仄平仄仄平,仄仄平○○。
达人眼目开,洞照无亲疏。
平仄平仄○,○仄仄仄平。
安用欣厌间,浪取尔与余。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。
“毕竟均有无”全诗注音
真宰干万物,物物相乘除。
童角赎以牙,毕竟均有无。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
江山寂寞生,丝竹富贵余。
要知谢安石,青史端几书。
达人眼目开,洞照无亲疏。
安用欣厌间,浪取尔与余。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。
“毕竟均有无”全诗翻译
译文:
真宰干万物,物物相乘除。
童角赎以牙,毕竟均有无。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
江山寂寞生,丝竹富贵余。
要知谢安石,青史端几书。
达人眼目开,洞照无亲疏。
安用欣厌间,浪取尔与余。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。
翻译后的文段如上所示,下面是全文的总结:
这段古文表达了真宰之道贯穿万物,物与物之间相互影响、相乘相除。童稚用牙齿来赎取角,终究是平等存在有得有失。江山与丝竹乐音一样被献给虚徐之境,江山寂寞时产生丝竹乐音,富贵余韵。谢安石若要被后世知晓,只能从青史中寻觅踪迹。达人的眼目开阔,能洞察世间亲疏无别。因此,他们欣然接受喜悦和厌弃之间的差异,不受其扰。浪费时光取舍各有所需。独自欣喜寻觅幽隐之地,坐得得一颗骊龙之珠。
“毕竟均有无”相关诗句:
- 毕竟均有无 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲益解嘲 》
- 毕竟无有是菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 空有[毕](必)竟两无名 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十四 》
- 毕竟是有是无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三二 》
- 毕竟有生俱有尽 出自 [宋] 虞俦 ·《槿花 其四 》
- 毕竟一何有 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 毕竟不如无 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见苔色 》
- 毕竟归无形 出自 [唐] 王维 ·《哭殷遥 》
- 毕竟一乘无 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○一 》
- 毕竟无穷时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《是非寄君时 》
- 毕竟巧者有余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拙轩颂 》
- 毕竟无宾无主 出自 [宋] 释彦岑 ·《偈 》
- 毕竟无过於此 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其三 》
- 毕竟名从有处生 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其二 》
- 毕竟论功要有终 出自 [宋] 陈渊 ·《闻许景受上书被召二首 其一 》
- 毕竟乾坤归有道 出自 [宋] 陈刚 ·《砀山怀古 》
- 万端毕竟有天命 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 曲池毕竟有平时 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其三 》
- 毕竟生来何所有 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其四 》
- 前头毕竟有春风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其二 》