“毕竟有生俱有尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕竟有生俱有尽”出自哪首诗?
答案: “毕竟有生俱有尽”出自: 宋代 虞俦的 《槿花 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì jìng yǒu shēng jù yǒu jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“毕竟有生俱有尽”的上一句是什么?
答案:
“毕竟有生俱有尽”的上一句是: 花里休夸百日红 , 诗句拼音为: huā lǐ xiū kuā bǎi rì hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“毕竟有生俱有尽”的下一句是什么?
答案: “毕竟有生俱有尽”的下一句是: 大椿朝菌得无同 , 诗句拼音为: dà chūn cháo jūn dé wú tóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“毕竟有生俱有尽”全诗
槿花 其四 (jǐn huā qí sì)
草中漫说千年润,花里休夸百日红。
毕竟有生俱有尽,大椿朝菌得无同。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“毕竟有生俱有尽”繁体原文
槿花 其四
草中漫說千年潤,花裏休誇百日紅。
畢竟有生俱有盡,大椿朝菌得無同。
“毕竟有生俱有尽”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
草中漫说千年润,花里休夸百日红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
毕竟有生俱有尽,大椿朝菌得无同。
“毕竟有生俱有尽”全诗注音
草中漫说千年润,花里休夸百日红。
毕竟有生俱有尽,大椿朝菌得无同。
“毕竟有生俱有尽”全诗翻译
译文:
草中漫说千年的滋润,花里却不夸耀百日的盛红。
归根结底,所有生命都有始有终,大椿树和朝露菌虽同在一时,却注定各自不同命运。
全诗主题表现了自然界的生命之循环和不同命运的对比。草中与花里分别代表了不同的植物生命,它们都有自己独特的生长方式和持续时间。草中的千年润指代长久而持续的滋润,而花里的百日红则指代短暂而璀璨的盛放。作者通过这两种生命的对比,阐述了生命的不同轨迹和有限性。最后,作者以大椿树和朝露菌来象征人类的生命,表达了人生也有起伏和差异,即便在同一时刻,也会有不同的命运。整体而言,诗人以简洁的语言揭示了自然的普遍规律,以及人生不可预测和多样化的真相。
“毕竟有生俱有尽”相关诗句:
- 毕竟有生俱有尽 出自 [宋] 虞俦 ·《槿花 其四 》
- 毕竟名从有处生 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其二 》
- 此生毕竟有衰残 出自 [宋] 陆游 ·《悲齿落自解 》
- 毕竟生来何所有 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其四 》
- 人生毕竟俱怀土 出自 [宋] 徐天佑 ·《洛思山 》
- 毕竟均有无 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲益解嘲 》
- 毕竟一何有 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 毕竟巧者有余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拙轩颂 》
- 前头毕竟有春风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其二 》
- 毕竟空心何所有 出自 [宋] 苏辙 ·《新种芭蕉 》
- 毕竟论功要有终 出自 [宋] 陈渊 ·《闻许景受上书被召二首 其一 》
- 曲池毕竟有平时 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其三 》
- 万端毕竟有天命 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 毕竟行藏浑有定 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄和仲 》
- 毕竟有慙庐墓士 出自 [宋] 刘克庄 ·《上冢 》
- 毕竟穷通各有时 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其三 》
- 里头毕竟有人牵 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二六 》
- 毕竟须思未有时 出自 [唐] 杨玢 ·《批子弟理旧居状 》
- 毕竟贪鱼罪有归 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《雨霁报谒见一鹭得鱼群鹭争食之 其一 》
- 毕竟无有是菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》