“营垒家家说望夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“营垒家家说望夫”出自哪首诗?
答案: “营垒家家说望夫”出自: 宋代 曹彦约的 《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng lěi jiā jiā shuō wàng fū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“营垒家家说望夫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“营垒家家说望夫”已经是第一句了。
问题3:“营垒家家说望夫”的下一句是什么?
答案: “营垒家家说望夫”的下一句是: 将军志远在余吾 , 诗句拼音为: jiāng jūn zhì yuǎn zài yú wú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“营垒家家说望夫”全诗
韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其四 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí sì)
营垒家家说望夫,将军志远在余吾。
从来万甲千金费,曾有因粮事也无。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“营垒家家说望夫”繁体原文
韓耕道次八絕句韻見寄因和答之 其四
營壘家家說望夫,將軍志遠在余吾。
從來萬甲千金費,曾有因糧事也無。
“营垒家家说望夫”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
营垒家家说望夫,将军志远在余吾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从来万甲千金费,曾有因粮事也无。
“营垒家家说望夫”全诗注音
营垒家家说望夫,将军志远在余吾。
从来万甲千金费,曾有因粮事也无。
“营垒家家说望夫”全诗翻译
译文:
营垒里的每家都在说望夫,将军的志向遥远在我这里。
从来就花费了无数财物,曾经因为粮食问题也毫无办法。
这首诗表达了在军营中守望丈夫的家人,将军远在他乡。将军为战争付出巨大代价,曾因粮食短缺感到无奈。
“营垒家家说望夫”相关诗句:
- 营垒家家说望夫 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其四 》
- 家家垒石作门墙 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 家家昂首心征营 出自 [宋] 陈造 ·《田家叹 》
- 谁家不上望夫山 出自 [宋] 陈淳祖 ·《征妇吟 》
- 西家还有望夫伴 出自 [唐] 施肩吾 ·《望夫词二首 二 》
- 君不见江南望夫谁家子 出自 [宋] 姜夔 ·《禽言如曰哥哥 》
- 见说姚家与魏家 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 贫家未说田家苦 出自 [宋] 毕仲游 ·《即事二首 其一 》
- 闻说君家家具区 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林敏夫二首 其一 》
- 说道家家甔石余 出自 [宋] 陈造 ·《净居劝农三首 其二 》
- 东家西家翁媪说 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其三 》
- 念绝营营即是家 出自 [宋] 薛季宣 ·《归计二首 其一 》
- 山蜂营蜜如营家 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 家家乞巧望秋月 出自 [宋] 林杰 ·《七夕 》
- 家家望月试停杯 出自 [宋] 陆文圭 ·《王祈伊中秋不见月四首 其二 》
- 望着家山便仙家 出自 [宋] 钱时 ·《竹所见梅 》
- 灯火家家望翠微 出自 [宋] 释宝昙 ·《题岘山图三绝 其一 》
- 家家乞巧望秋月 出自 [唐] 林杰 ·《乞巧 》
- 移营拥(京本作「各营勇」)士定归家 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十七 》
- 家家望秋谷 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其一 》