“家家昂首心征营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家昂首心征营”出自哪首诗?
答案: “家家昂首心征营”出自: 宋代 陈造的 《田家叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā áng shǒu xīn zhēng yíng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“家家昂首心征营”的上一句是什么?
答案:
“家家昂首心征营”的上一句是: 补创割肉望两熟 , 诗句拼音为: bǔ chuàng gē ròu wàng liǎng shú
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“家家昂首心征营”的下一句是什么?
答案: “家家昂首心征营”的下一句是: 一月晴 , 诗句拼音为: yī yuè qíng ,诗句平仄:仄仄平。
“家家昂首心征营”全诗
田家叹 (tián jiā tàn)
秧欲雨,麦欲晴。
补创割肉望两熟,家家昂首心征营。
一月晴,半月阴。
宜晴宜雨不俱得,望岁未免劳此心。
平仄仄,仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄仄平,仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
“家家昂首心征营”繁体原文
田家歎
秧欲雨,麥欲晴。
補創割肉望兩熟,家家昂首心征營。
一月晴,半月陰。
宜晴宜雨不俱得,望歲未免勞此心。
“家家昂首心征营”韵律对照
平仄仄,仄仄平。
秧欲雨,麦欲晴。
仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
补创割肉望两熟,家家昂首心征营。
仄仄平,仄仄平。
一月晴,半月阴。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
宜晴宜雨不俱得,望岁未免劳此心。
“家家昂首心征营”全诗注音
秧欲雨,麦欲晴。
补创割肉望两熟,家家昂首心征营。
一月晴,半月阴。
宜晴宜雨不俱得,望岁未免劳此心。
“家家昂首心征营”全诗翻译
译文:
秧苗渴望雨水滋润,麦田盼望晴朗天气。
为了治愈伤口,不惜割下肉来,期待康复和丰收,家家户户都昂首前行,怀揣战斗的决心。
一个月晴朗,半个月阴沉。
适宜晴天,适宜雨水,两者难以兼得,盼望来年不再让这份辛劳劳燕分飞。
总结:
诗人通过描绘田间农事和气候变化,表达了人们对于自然恩赐的渴望与期待,以及劳作和辛劳所带来的希望与挑战。在表现农民的生活与情感时,诗人用充实的意象勾勒出丰收的景象,同时也透露出对未来的期盼和忧虑。
“家家昂首心征营”相关诗句:
- 家家昂首心征营 出自 [宋] 陈造 ·《田家叹 》
- 豪家低昂心 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其五 》
- 营垒家家说望夫 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其四 》
- 家家连夜办征衣 出自 [宋] 释元肇 ·《起夫 》
- 家家门首挂灯球 出自 [宋] 释慧懃 ·《砂锣盛油 》
- 闯首侯家与相家 出自 [宋] 陈造 ·《识村翁语 》
- 家家门首钉桃符 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 家家聚首忧蚕麦 出自 [宋] 陆游 ·《杜宇行 》
- 家家门首钉桃符 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五八 》
- 家家门首空舒手 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 家家门首透长安 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 念绝营营即是家 出自 [宋] 薛季宣 ·《归计二首 其一 》
- 山蜂营蜜如营家 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 移营拥(京本作「各营勇」)士定归家 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十七 》
- 诗题:有约首句:黄梅时节家家雨 出自 [宋] 王令 ·《存目 》
- 昂昂骧首倚朱栏 出自 [宋] 晏殊 ·《金凤花 》
- 乌首昂昂渴奔水 出自 [宋] 赵说 ·《题韩左军马图 》
- 昂藏君家老 出自 [宋] 敖陶孙 ·《袁同史丈令赋所欲作醉皓堂诗以爲後日数椽张本四老有袁谓乃其远祖云 》
- 昂藏儒家子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤何皆秀才 》
- 在家心似出家僧 出自 [宋] 潘璵 ·《书兰莫德全壁 》