“家家垒石作门墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家家垒石作门墙”出自哪首诗？
答案： “家家垒石作门墙”出自： 宋代 释元肇的 《天台道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā jiā lěi shí zuò mén qiáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“家家垒石作门墙”的上一句是什么？
答案：
“家家垒石作门墙”的上一句是： 片片开田种阶级 , 诗句拼音为： piàn piàn kāi tián zhǒng jiē jí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“家家垒石作门墙”的下一句是什么？
答案： “家家垒石作门墙”的下一句是： 篮舆摇兀东风里 , 诗句拼音为： lán yú yáo wù dōng fēng lǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“家家垒石作门墙”全诗
天台道中 (tiān tāi dào zhōng)
台岭迢嶢道路长，周遭无数接青苍。
溪头枯树如人立，峯顶孤松似伞张。
片片开田种阶级，家家垒石作门墙。
篮舆摇兀东风里，却忆西州上野航。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“家家垒石作门墙”繁体原文
天台道中
台嶺岧嶢道路長，周遭無數接青蒼。
溪頭枯樹如人立，峯頂孤松似傘張。
片片開田種階級，家家壘石作門牆。
籃輿摇兀東風裏，却憶西州上野航。
“家家垒石作门墙”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
台岭迢嶢道路长，周遭无数接青苍。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
溪头枯树如人立，峯顶孤松似伞张。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
片片开田种阶级，家家垒石作门墙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
篮舆摇兀东风里，却忆西州上野航。
“家家垒石作门墙”全诗注音
台岭迢嶢道路长，周遭无数接青苍。
溪头枯树如人立，峯顶孤松似伞张。
片片开田种阶级，家家垒石作门墙。
篮舆摇兀东风里，却忆西州上野航。
“家家垒石作门墙”全诗翻译
译文：
台岭高耸，道路漫长，四周青葱的山峦连绵。
溪水流过，枯树犹如挺立的人，山巅孤独的松树宛如张开的伞。
片片开阔的田地上有着不同的阶级，每家每户都用石头堆筑起门墙。
篮舆摇摆，在东风的吹拂下前行，却不禁回忆起在西州上空翱翔的时光。
全诗写台岭的壮丽景色，以及周围山川的青葱之美。溪水之旁枯树如人，山巅孤松独立，都为自然景观增添了一份生动之感。同时，诗人也描绘了人们勤劳耕种的场景，家家户户用石头修建的门墙，彰显着人们对家园的呵护。篮舆摇摆在东风里，勾起了诗人对过去往事的回忆，想起了在西州上空飞翔的自由时光。整首诗展现了大自然与人文景观交相辉映的美妙画面。
“家家垒石作门墙”相关诗句：
- 家家垒石作门墙 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 家家门外与墙头 出自 [宋] 吴芾 ·《和高簿 其二 》
- 家家石累墙 出自 [宋] 楼钥 ·《过苏谿 》
- 营垒家家说望夫 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其四 》
- 家家抛向墙根底 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一 》
- 家家只占墙阴内 出自 [唐] 刘禹锡 ·《墙阴歌 》
- 桃杏家家半出墙 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴阻雨 》
- 楼台墙宇家家月 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵四绝 从子澡涤筑屋荷池上 》
- 家家桃杏过墙开 出自 [宋] 王安石 ·《金陵 》
- 家家院落绀爲墙 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 家家盖墙屋 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 湓浦竹 》
- 载石作家山 出自 [宋] 蒋堂 ·《南湖台三首 其一 》
- 可是作者在白水看到的是「汉家封垒徒千所 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 人家树作门 出自 [宋] 范浚 ·《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其二 》
- 门十朱轮家万石 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 松门石磴隐山家 出自 [宋] 晁冲之 ·《和顔伯武丈山寺 》
- 永作王家柱石臣 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚开府史丞相诞辰 》
- 四畔无家石作邻 出自 [宋] 王十朋 ·《石夫人 》
- 石家曾作送君来 出自 [宋] 苏泂 ·《简朱子大学士一首 》
- 四畔无家石作邻 出自 [唐] 白居易 ·《新妇石 》