“池荷雨洗田田”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池荷雨洗田田”出自哪首诗?

答案:池荷雨洗田田”出自: 宋代 洪朋 《绝句五首 其三》, 诗句拼音为: chí hé yǔ xǐ tián tián

问题2:“池荷雨洗田田”的上一句是什么?

答案:池荷雨洗田田”的上一句是: 江柳风吹嫋嫋 , 诗句拼音为:jiāng liǔ fēng chuī niǎo niǎo

问题3:“池荷雨洗田田”的下一句是什么?

答案:池荷雨洗田田”的下一句是: 吟鸟千声夏啭 , 诗句拼音为: yín niǎo qiān shēng xià zhuàn ,诗句平仄:○仄平平仄仄

“池荷雨洗田田”全诗

绝句五首 其三 (jué jù wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 洪朋

江柳风吹嫋嫋,池荷雨洗田田
吟鸟千声夏啭,薰炉万宇晨烟。

平仄平○仄仄,平○仄仄平平。
○仄平平仄仄,平平仄仄平平。

jiāng liǔ fēng chuī niǎo niǎo , chí hé yǔ xǐ tián tián 。
yín niǎo qiān shēng xià zhuàn , xūn lú wàn yǔ chén yān 。

“池荷雨洗田田”繁体原文

絕句五首 其三

江柳風吹嫋嫋,池荷雨洗田田。
吟鳥千聲夏囀,薰爐萬宇晨烟。

“池荷雨洗田田”全诗注音

jiāng liǔ fēng chuī niǎo niǎo , chí hé yǔ xǐ tián tián 。

江柳风吹嫋嫋,池荷雨洗田田。

yín niǎo qiān shēng xià zhuàn , xūn lú wàn yǔ chén yān 。

吟鸟千声夏啭,薰炉万宇晨烟。

“池荷雨洗田田”全诗翻译

译文:
江边的柳树在微风中摇曳生姿,池塘里的荷花被雨水洗涤得格外娇艳。欢快的鸟儿在夏日鸣叫,晨间的炉烟在宇宙间弥漫。
总结:这是一幅描绘自然景物的古诗,描述了江边柳树和池塘荷花的美丽景象,同时描绘了夏日的欢快和清晨的宁静。整个诗句展现出生动的自然景观,给人以愉悦的感受。

“池荷雨洗田田”总结赏析

赏析:这首古诗以江柳、荷花为景,表现了盎然的夏日景象。作者运用婉转的文字描绘了江柳在微风吹拂下婆娑摇曳,荷花在雨水滋润下清新绽放的情景,展现了大自然的生机勃勃和清新宜人。诗中吟嘲千鸟啼唱、晨间薰炉袅袅的场景,使诗意更加丰富和生动。
标签: 写景、抒情

“池荷雨洗田田”诗句作者洪朋介绍:

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“池荷雨洗田田”相关诗句: