“去来如梦幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去来如梦幻”出自哪首诗？
答案： “去来如梦幻”出自： 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其一四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qù lái rú mèng huàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“去来如梦幻”的上一句是什么？
答案：
“去来如梦幻”的上一句是： 来来实不来 , 诗句拼音为： lái lái shí bù lái
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“去来如梦幻”的下一句是什么？
答案： “去来如梦幻”的下一句是： 虚空绝点埃 , 诗句拼音为： xū kōng jué diǎn āi ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“去来如梦幻”全诗
偈颂七十六首 其一四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí yī sì)
去去实不去，来来实不来。
去来如梦幻，虚空绝点埃。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
“去来如梦幻”繁体原文
偈頌七十六首 其一四
去去實不去，來來實不來。
去來如夢幻，虛空絕點埃。
“去来如梦幻”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
去去实不去，来来实不来。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
去来如梦幻，虚空绝点埃。
“去来如梦幻”全诗注音
去去实不去，来来实不来。
去来如梦幻，虚空绝点埃。
“去来如梦幻”全诗翻译
译文：
去去实际上是不去的，来来实际上是不来的。
去和来都如同梦境般虚幻，宛如空虚中的一粒尘埃。
总结：
诗人表达了生命和人世间的虚幻无常，形容去和来的本质都是虚无的，仿佛梦幻般瞬间消失。这种表达突显了人生的短暂和无常，以及世间万物皆空的佛理思想。
“去来如梦幻”相关诗句：
- 去来如梦幻 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 梦幻去来 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其四 》
- 梦幻去来今 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其四 》
- 梦幻去来何日了 出自 [宋] 李纲 ·《道阳朔山水尤奇绝旧传爲天下第一非虚语也赋二绝句 其二 》
- 梦幻去来殊未已 出自 [宋] 苏轼 ·《王巩清虚堂 》
- 梦幻去来随所遭 出自 [宋] 苏轼 ·《赵阅道高斋 》
- 生死由来如幻梦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《庵僧善能求诗赠二绝句 其一 》
- 外物由来如梦幻 出自 [宋] 郑刚中 ·《吴江有三髙祠谓鸱夷子皮步兵校尉甪里先生也先有一人题其祠曰是非名利等煎熬白尽英雄两鬓毛自古五湖风月好至今分付属三髙因和之 》
- 如梦如幻无坚牢 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 当知如梦如幻法 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 如梦如幻如水月 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 如幻如梦复如戏 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 大观如梦如幻 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其一 》
- 梦幻去时无别苦 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈先之博士 》
- 梦幻何曾有去留 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其五 》
- 浮生如梦幻 出自 [宋] 徐照 ·《喜翁卷至 》
- 幻空如梦体 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三宝 其三 》
- 因缘如幻梦 出自 [唐] 宗密 ·《答复礼禅师《真妄偈》（题拟） 一 》
- 如梦幻泡影 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 人世如梦幻 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》