“承明天语耳亲闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“承明天语耳亲闻”出自哪首诗？
答案： “承明天语耳亲闻”出自： 宋代 李洪的 《次韵曾仲躬初入鴈荡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng míng tiān yǔ ěr qīn wén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“承明天语耳亲闻”的上一句是什么？
答案：
“承明天语耳亲闻”的上一句是： 阡陌经行早布春 , 诗句拼音为：qiān mò jīng xíng zǎo bù chūn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“承明天语耳亲闻”的下一句是什么？
答案： “承明天语耳亲闻”的下一句是： 诗情本自凌康乐 , 诗句拼音为： shī qíng běn zì líng kāng lè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“承明天语耳亲闻”全诗
次韵曾仲躬初入鴈荡 (cì yùn céng zhòng gōng chū rù yàn dàng)
阡陌经行早布春，承明天语耳亲闻。
诗情本自凌康乐，墨妙何劳法右军。
雪後西岑山竞秀，潮来孤屿浪中分。
蘐堂扁榜名仁寿，鴈序娱亲羡使君。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“承明天语耳亲闻”繁体原文
次韻曾仲躬初入鴈蕩
阡陌經行早布春，承明天語耳親聞。
詩情本自凌康樂，墨妙何勞法右軍。
雪後西岑山競秀，潮來孤嶼浪中分。
蘐堂扁榜名仁壽，鴈序娛親羨使君。
“承明天语耳亲闻”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
阡陌经行早布春，承明天语耳亲闻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗情本自凌康乐，墨妙何劳法右军。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雪後西岑山竞秀，潮来孤屿浪中分。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蘐堂扁榜名仁寿，鴈序娱亲羡使君。
“承明天语耳亲闻”全诗注音
阡陌经行早布春，承明天语耳亲闻。
诗情本自凌康乐，墨妙何劳法右军。
雪後西岑山竞秀，潮来孤屿浪中分。
蘐堂扁榜名仁寿，鴈序娱亲羡使君。
“承明天语耳亲闻”全诗翻译
译文：
阡陌经行早布春，承明天语耳亲闻。
早春时节，我沿着田间小路行走，看到田野上的农作物已经开始生长。我亲耳听到天空中的明朗语言，仿佛在与我交谈。
诗情本自凌康乐，墨妙何劳法右军。
这诗的情感源自作者心中的喜悦和欢乐，用墨水勾勒出的画面何需靠官方的审定。
雪後西岑山竞秀，潮来孤屿浪中分。
雪后的西岑山脉美丽绽放，像竞相展示它们的美丽。潮水涌来，将孤独的小岛从波涛中分隔出来。
蘐堂扁榜名仁寿，鴈序娱亲羡使君。
在蘐堂上悬挂着扁额，上面刻有"仁寿"二字，意味着长寿和美好的寓意。而鴈序则是送给亲朋好友的贺词，使君享受着他们的羡慕和祝福。
总结：
这首诗描绘了早春时节田野的景色和作者的心情，表现了作者内心的喜悦和欢乐。诗人用墨水勾勒出大自然的美丽景色，展示了山脉和孤岛的壮丽景象。同时，他还表达了对长寿和幸福的祝愿，受到了亲朋好友的羡慕和祝福。整首诗意境高远，文辞简练，情感真挚，表现出了古代文人的豁达和自在。
“承明天语耳亲闻”相关诗句：
- 承明天语耳亲闻 出自 [宋] 李洪 ·《次韵曾仲躬初入鴈荡 》
- 承诏晓闻天语近 出自 [宋] 宋无 ·《喜马伯庸待制扈从还京 》
- 侧耳似闻天上语 出自 [宋] 郑獬 ·《题关彦长孤山四照阁 》
- 遥闻天语月明中 出自 [唐] 李益 ·《八月十五夜宣上人独游安国寺山庭院步人迟明将至因话昨宵乘兴联句 》
- 耳亲闻击壤 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 耳目亲见闻 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 亲承明主欢 出自 [唐] 李白 ·《送窦司马贬宜春 》
- 耳不闻慈语 出自 [宋] 徐积 ·《哀哀词 》
- 冻耳欣闻软语 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其一 》
- 衆耳尚闻垂绝语 出自 [宋] 廖行之 ·《秋夜读书示谦 其二 》
- 俗语何堪着耳闻 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其一 》
- 有耳犹能闻我语 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 打灰堆词 》
- 老耳不堪闻别语 出自 [宋] 陈着 ·《次韵朱景伯来见 》
- 揜耳恶闻宫妾语 出自 [唐] 罗隐 ·《感怀 》
- 有耳应闻下民语 出自 [宋] 章甫 ·《悯农 》
- 亲闻南涧语 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其二 》
- 昔闻三入承明庐 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 闻道承明方厌直 出自 [宋] 陈师道 ·《寄徐吉父学士 》
- 耳中闻渊明 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞再任冲佑 》
- 更欲闻君一语亲 出自 [宋] 胡寅 ·《和陈生三首 其一 》