“俗语何堪着耳闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗语何堪着耳闻”出自哪首诗?
答案: “俗语何堪着耳闻”出自: 宋代 方回的 《二月十六日夜独酌思归四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú yǔ hé kān zhe ěr wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“俗语何堪着耳闻”的上一句是什么?
答案:
“俗语何堪着耳闻”的上一句是: 老身岂可为形役 , 诗句拼音为: lǎo shēn qǐ kě wèi xíng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“俗语何堪着耳闻”的下一句是什么?
答案: “俗语何堪着耳闻”的下一句是: 乍醉乍醒终鬰鬰 , 诗句拼音为: zhà zuì zhà xǐng zhōng yù yù ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“俗语何堪着耳闻”全诗
二月十六日夜独酌思归四首 其一 (èr yuè shí liù rì yè dú zhuó sī guī sì shǒu qí yī)
闲忆山中一片云,归欤莫待草风薰。
老身岂可为形役,俗语何堪着耳闻。
乍醉乍醒终鬰鬰,孰非孰是几纷纷。
颠寒踣饿男儿事,已办渊明自祭文。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“俗语何堪着耳闻”繁体原文
二月十六日夜獨酌思歸四首 其一
閒憶山中一片雲,歸歟莫待草風薰。
老身豈可爲形役,俗語何堪著耳聞。
乍醉乍醒終鬰鬰,孰非孰是幾紛紛。
顛寒踣餓男兒事,已辦淵明自祭文。
“俗语何堪着耳闻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
闲忆山中一片云,归欤莫待草风薰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老身岂可为形役,俗语何堪着耳闻。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乍醉乍醒终鬰鬰,孰非孰是几纷纷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颠寒踣饿男儿事,已办渊明自祭文。
“俗语何堪着耳闻”全诗注音
闲忆山中一片云,归欤莫待草风薰。
老身岂可为形役,俗语何堪着耳闻。
乍醉乍醒终鬰鬰,孰非孰是几纷纷。
颠寒踣饿男儿事,已办渊明自祭文。
“俗语何堪着耳闻”全诗翻译
译文:
闲时回忆起山中的一片云,真希望能早点回去,不要等到草风吹拂。老身怎能为世俗所束缚,听那俗语耳中不忍听。不知何时陷入醉意,又在醒来时心中犹疑。纷纷扰扰难辨真伪,何人能说清楚其中情义。在寒冷和饥饿中,男儿应尽己任,如今已完成了渊明的自祭文。
“俗语何堪着耳闻”相关诗句:
- 俗语何堪着耳闻 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其一 》
- 老耳不堪闻别语 出自 [宋] 陈着 ·《次韵朱景伯来见 》
- 如何俗耳等闲闻 出自 [宋] 李长民 ·《鹿苑寺一击轩二首 其一 》
- 此语何堪谕俗埃 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其一 》
- 耳边无俗语 出自 [唐] 裴说 ·《不出院僧 》
- 俗语不入耳 出自 [宋] 李觏 ·《睡思 》
- 俗耳曾不闻 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵 》
- 未害俗耳闻 出自 [宋] 苏轼 ·《复次韵谢赵景贶陈履常见和兼简欧阳叔弼兄弟 》
- 俗事耳憎闻 出自 [唐] 刘得仁 ·《题吴先生山居 》
- 俗耳安肯闻 出自 [唐] 司马扎 ·《弹琴 》
- 耳昏俗语久欲洗 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 有耳倦闻俗事 出自 [宋] 吕陶 ·《即事五首 其二 》
- 俗耳那闻韶頀声 出自 [宋] 陆游 ·《次金溪宗人伯政见寄韵 》
- 耳闹久憎闻俗事 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫宾客 》
- 耳重懒闻时俗事 出自 [宋] 林表民 ·《同谢邹访平老 》
- 俗耳乐闻人打鼓 出自 [唐] 赵抟 ·《琴歌 》
- 俗俭真堪着腐儒 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五 》
- 存没那堪耳更闻 出自 [唐] 罗隐 ·《送梅处士归宁国 》
- 耳不闻慈语 出自 [宋] 徐积 ·《哀哀词 》
- 冻耳欣闻软语 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其一 》