首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 候夜行师七唱 > 上吁玄天低吁地

“上吁玄天低吁地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“上吁玄天低吁地”出自哪首诗？

答案： “上吁玄天低吁地”出自： 唐代 陈元光的 《候夜行师七唱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng xū xuán tiān dī xū dì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“上吁玄天低吁地”的上一句是什么？

答案： “上吁玄天低吁地”的上一句是： 侍父寒暄经万程 , 诗句拼音为： shì fù hán xuān jīng wàn chéng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“上吁玄天低吁地”的下一句是什么？

答案： “上吁玄天低吁地”的下一句是： 朝瞻红日夜瞻星 , 诗句拼音为： cháo zhān hóng rì yè zhān xīng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“上吁玄天低吁地”全诗

候夜行师七唱 (hòu yè xíng shī qī chàng)

。 朝代：唐 。    作者： 陈元光。

一从长发离京城，侍父寒暄经万程。
上吁玄天低吁地，朝瞻红日夜瞻星。
诸君喜抵王师所，四顾伤为荆莽垧。
羣落妻拏凄泣声，俄然戎丑万交横。
司空淑人频劝谕，英雄死义无求生。
马皮远裹伏波骨，铜柱高标交趾惊。
振旅龙江修战具，移文凤阙请增兵。

仄○○仄○平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
平仄○平平仄平，平平平仄仄平○。
○○仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平○平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yī cóng cháng fà lí jīng chéng ， shì fù hán xuān jīng wàn chéng 。
shàng xū xuán tiān dī xū dì ， cháo zhān hóng rì yè zhān xīng 。
zhū jūn xǐ dǐ wáng shī suǒ ， sì gù shāng wèi jīng mǎng shǎng 。
qún luò qī ná qī qì shēng ， é rán róng chǒu wàn jiāo héng 。
sī kōng shū rén pín quàn yù ， yīng xióng sǐ yì wú qiú shēng 。
mǎ pí yuǎn guǒ fú bō gǔ ， tóng zhù gāo biāo jiāo zhǐ jīng 。
zhèn lǚ lóng jiāng xiū zhàn jù ， yí wén fèng quē qǐng zēng bīng 。

“上吁玄天低吁地”繁体原文

候夜行師七唱

一從長髮離京城，侍父寒暄經萬程。
上籲玄天低籲地，朝瞻紅日夜瞻星。
諸君喜抵王師所，四顧傷爲荆莽坰。
羣落妻拏凄泣聲，俄然戎醜萬交橫。
司空淑人頻勸諭，英雄死義無求生。
馬皮遠裹伏波骨，銅柱高標交趾驚。
振旅龍江修戰具，移文鳳闕請增兵。

“上吁玄天低吁地”韵律对照

仄○○仄○平平，仄仄平平平仄平。
一从长发离京城，侍父寒暄经万程。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
上吁玄天低吁地，朝瞻红日夜瞻星。

平平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
诸君喜抵王师所，四顾伤为荆莽垧。

平仄○平平仄平，平平平仄仄平○。
羣落妻拏凄泣声，俄然戎丑万交横。

○○仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
司空淑人频劝谕，英雄死义无求生。

仄平仄仄仄平仄，平仄平○平仄平。
马皮远裹伏波骨，铜柱高标交趾惊。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
振旅龙江修战具，移文凤阙请增兵。

“上吁玄天低吁地”全诗注音

yī cóng cháng fà lí jīng chéng ， shì fù hán xuān jīng wàn chéng 。

一从长发离京城，侍父寒暄经万程。

shàng xū xuán tiān dī xū dì ， cháo zhān hóng rì yè zhān xīng 。

上吁玄天低吁地，朝瞻红日夜瞻星。

zhū jūn xǐ dǐ wáng shī suǒ ， sì gù shāng wèi jīng mǎng shǎng 。

诸君喜抵王师所，四顾伤为荆莽垧。

qún luò qī ná qī qì shēng ， é rán róng chǒu wàn jiāo héng 。

羣落妻拏凄泣声，俄然戎丑万交横。

sī kōng shū rén pín quàn yù ， yīng xióng sǐ yì wú qiú shēng 。

司空淑人频劝谕，英雄死义无求生。

mǎ pí yuǎn guǒ fú bō gǔ ， tóng zhù gāo biāo jiāo zhǐ jīng 。

马皮远裹伏波骨，铜柱高标交趾惊。

zhèn lǚ lóng jiāng xiū zhàn jù ， yí wén fèng quē qǐng zēng bīng 。

振旅龙江修战具，移文凤阙请增兵。

“上吁玄天低吁地”全诗翻译

译文：
自从长发离开京城，侍奉父亲冒着寒暄走过万里程途。
仰天叹息，低首祷告，朝观红日，夜望群星。
诸位同伴喜悦地来到王师的所在，四处观望，不禁伤感这边荆莽的土地。
部落的妻子们悲伤地拿着细布，流泪呼号声不绝于耳。
突然战争的鼓号横扫而至，敌人涌来像万头丑兽。
司空淑人频频劝谕，英勇的战士们为了死守信义，不求生还。
战场上马皮遥远裹着伏波的骨骼，铜柱高悬，吓退了交趾的敌人。
振兴旅队，龙江修整战具，呈文凤阙请求增援兵力。

全诗描绘了诗人离开京城后所经历的奔波之旅，表现了他对祖国的忧虑和战争中人们的牺牲精神。通过描写战争场面和英勇将士的气概，彰显了忠诚和勇敢的品质，以及对家园的眷恋和期望。整体表现了战乱年代的苦难与坚韧。

“上吁玄天低吁地”诗句作者陈元光介绍：

陈元光，字廷炬，光州人。高宗朝，以左郎将戍闽，进岭南行军总管，奏开漳州爲郡，世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬，光州人。补诗二首幷句。更多...

“上吁玄天低吁地”相关诗句：

“上吁玄天低吁地”每个字的意思：

包含“上吁玄天低吁地”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂