首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 锦绣谷亭 > 飞上金鳌背上骑

“飞上金鳌背上骑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飞上金鳌背上骑”出自哪首诗?

答案:飞上金鳌背上骑”出自: 宋代 赵善湘 《锦绣谷亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi shàng jīn áo bèi shàng qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“飞上金鳌背上骑”的上一句是什么?

答案:飞上金鳌背上骑”的上一句是: 神仙楼观倚空欹 , 诗句拼音为:shén xiān lóu guān yǐ kōng qī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“飞上金鳌背上骑”的下一句是什么?

答案:飞上金鳌背上骑”的下一句是: 万里江山成独立 , 诗句拼音为: wàn lǐ jiāng shān chéng dú lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“飞上金鳌背上骑”全诗

锦绣谷亭 (jǐn xiù gǔ tíng)

朝代:宋    作者: 赵善湘

神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shén xiān lóu guān yǐ kōng qī , fēi shàng jīn áo bèi shàng qí 。
wàn lǐ jiāng shān chéng dú lì , yī tiān yún yǔ yù dī chuí 。
rén jiān ān dé rú sī dì , shì wài fāng zhī yǒu cǐ qí 。
huàn qǔ zhé xiān lái gòng huà , cóng jiào xí rì zuì tí shī 。

“飞上金鳌背上骑”繁体原文

錦繡谷亭

神仙樓觀倚空欹,飛上金鰲背上騎。
萬里江山成獨立,一天雲雨欲低垂。
人間安得如斯地,事外方知有此奇。
喚取謫仙來共話,從教習日醉題詩。

“飞上金鳌背上骑”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。

“飞上金鳌背上骑”全诗注音

shén xiān lóu guān yǐ kōng qī , fēi shàng jīn áo bèi shàng qí 。

神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。

wàn lǐ jiāng shān chéng dú lì , yī tiān yún yǔ yù dī chuí 。

万里江山成独立,一天云雨欲低垂。

rén jiān ān dé rú sī dì , shì wài fāng zhī yǒu cǐ qí 。

人间安得如斯地,事外方知有此奇。

huàn qǔ zhé xiān lái gòng huà , cóng jiào xí rì zuì tí shī 。

唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。

“飞上金鳌背上骑”全诗翻译

译文:

神仙楼观凭空倚,飞上金鳌背驰骋。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如此地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。

总结:

诗人描绘了神仙楼观耸立在高空之上,如骑在金鳌背上般高远。江山万里皆为他独立之景,云雨飘渺欲降临。他认为人间何处有如此奇景,只有在超越尘世的境界中才能领悟。他欢呼谪仙前来共赏此景,并邀他一同陶醉于作诗的乐趣。

“飞上金鳌背上骑”诗句作者赵善湘介绍:

赵善湘(一一七○?~一二四二),字清臣,鄞(今浙江宁波)人。濮安懿王五世孙。宁宗庆元二年(一一九六)进士,调金坛县丞。五年,知余姚县。开禧元年(一二○五),添差通判婺州。嘉定元年(一二○八),判无爲军兼淮南转运判官、淮西提点刑狱。历知常州、湖州、和州、庐州、镇江府。理宗宝庆二年(一二二六),爲沿海制置使兼知建康府、江东安抚使。绍定元年(一二二八),兼江东转运副使。嘉熙二年(一二三八),授沿海制置使兼知庆元府,改知绍兴府兼浙东安抚使。淳佑二年卒。有诗词杂着三十五卷,已佚。事见《宝庆四明志》卷一、一○,《宋史》卷四一三有传。更多...

“飞上金鳌背上骑”相关诗句: