“飞上金鳌背上骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞上金鳌背上骑”出自哪首诗?
答案: “飞上金鳌背上骑”出自: 宋代 赵善湘的 《锦绣谷亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi shàng jīn áo bèi shàng qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞上金鳌背上骑”的上一句是什么?
答案:
“飞上金鳌背上骑”的上一句是: 神仙楼观倚空欹 , 诗句拼音为:shén xiān lóu guān yǐ kōng qī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞上金鳌背上骑”的下一句是什么?
答案: “飞上金鳌背上骑”的下一句是: 万里江山成独立 , 诗句拼音为: wàn lǐ jiāng shān chéng dú lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“飞上金鳌背上骑”全诗
锦绣谷亭 (jǐn xiù gǔ tíng)
神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“飞上金鳌背上骑”繁体原文
錦繡谷亭
神仙樓觀倚空欹,飛上金鰲背上騎。
萬里江山成獨立,一天雲雨欲低垂。
人間安得如斯地,事外方知有此奇。
喚取謫仙來共話,從教習日醉題詩。
“飞上金鳌背上骑”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。
“飞上金鳌背上骑”全诗注音
神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。
“飞上金鳌背上骑”全诗翻译
译文:
神仙楼观凭空倚,飞上金鳌背驰骋。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如此地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。
总结:
诗人描绘了神仙楼观耸立在高空之上,如骑在金鳌背上般高远。江山万里皆为他独立之景,云雨飘渺欲降临。他认为人间何处有如此奇景,只有在超越尘世的境界中才能领悟。他欢呼谪仙前来共赏此景,并邀他一同陶醉于作诗的乐趣。
“飞上金鳌背上骑”相关诗句:
- 飞上金鳌背上骑 出自 [宋] 赵善湘 ·《锦绣谷亭 》
- 同上金鳌背上行 出自 [宋] 徐守信 ·《诗一首 》
- 金鳌背上驾楼成 出自 [宋] 庄师熊 ·《金鳌桥 》
- 花看金鳌背上春 出自 [宋] 刘纯臣 ·《送王迪夫妇偕隠 》
- 同向金鳌背上行 出自 [宋] 徐畴 ·《约东坡游金山 》
- 金鳌背上得同行 出自 [宋] 陆游 ·《平云亭 》
- 金鳌背上汲清泠 出自 [宋] 林景熙 ·《中 》
- 送去金鳌背上行 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题全国辅竹溪清寓 》
- 同向金鳌背上行 出自 [宋] 无名氏 ·《金鳌山善际寺题壁 其一 》
- 人在金鳌背上行 出自 [宋] 萧立之 ·《代同官送方蛟峰二首 其一 》
- 人踏金鳌背上行 出自 [宋] 苏绅 ·《金山寺 》
- 右骑鳌背度飞关 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 方上大鳌背 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 驻兴桥 》
- 灵鳌背上罗高峯 出自 [宋] 余复 ·《金鳌桥 》
- 人在鲸鳌背上行 出自 [宋] 王庭珪 ·《草堂东桥翫月 》
- 天上那知在鳌背 出自 [宋] 曾丰 ·《赋马漕桂岩 》
- 彷佛层城鳌背上 出自 [宋] 林景熙 ·《舟次吴兴二首 其一 》
- 人从鳌背上东瀛 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 海鳌背上三仙岛 出自 [宋] 舒亶 ·《送韦太守 》
- 却骑鲸背上青天 出自 [宋] 刘着 ·《至日 》