“不堪雨後菌生庵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不堪雨後菌生庵”出自哪首诗?
答案: “不堪雨後菌生庵”出自: 宋代 苏辙的 《再和三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù kān yǔ hòu jūn shēng ān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不堪雨後菌生庵”的上一句是什么?
答案:
“不堪雨後菌生庵”的上一句是: 自笑丰年尘满甑 , 诗句拼音为: zì xiào fēng nián chén mǎn zèng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不堪雨後菌生庵”的下一句是什么?
答案: “不堪雨後菌生庵”的下一句是: 士师憔悴经三黜 , 诗句拼音为: shì shī qiáo cuì jīng sān chù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“不堪雨後菌生庵”全诗
再和三首 其三 (zài hé sān shǒu qí sān)
天教穷困欲谁衔,生事那须一一谈。
自笑丰年尘满甑,不堪雨後菌生庵。
士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣。
他日归耕若相忆,尺书频寄北山南。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“不堪雨後菌生庵”繁体原文
再和三首 其三
天教窮困欲誰銜,生事那須一一談。
自笑豐年塵滿甑,不堪雨後菌生庵。
士師憔悴經三黜,陶令幽憂付一酣。
他日歸耕若相憶,尺書頻寄北山南。
“不堪雨後菌生庵”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
天教穷困欲谁衔,生事那须一一谈。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自笑丰年尘满甑,不堪雨後菌生庵。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
他日归耕若相忆,尺书频寄北山南。
“不堪雨後菌生庵”全诗注音
天教穷困欲谁衔,生事那须一一谈。
自笑丰年尘满甑,不堪雨後菌生庵。
士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣。
他日归耕若相忆,尺书频寄北山南。
“不堪雨後菌生庵”全诗翻译
译文:
天命安排穷困之人要由谁来担当呢?生活中遇到困难,又何必一一去抱怨呢?自嘲丰收的年景如今却满是尘埃,甚至连雨后的小蘑菇都能生长成庵堂。士人师师经历了三次黜落,变得憔悴不堪,而陶官令狐道人也因忧愁而痛饮一酣。他们或许在将来还会回到乡间务农,是否会互相怀念呢?届时,寄去几封书信,频频往来于北山和南方。
“不堪雨後菌生庵”总结赏析
赏析:这首诗《再和三首 其三》是苏辙创作的,表达了生活中的困境和挫折,以及对友情的深情表达。
首句“天教穷困欲谁衔”表现了诗人在生活中遭遇了困难和挫折,不知如何应对。这种感叹着实打动人心,生活的无常和艰辛令人深感共鸣。
第二句“自笑丰年尘满甑,不堪雨後菌生庵”通过对“丰年”的自嘲,揭示了诗人过去的自满和繁华已经随着时光的流逝而荒芜,生活已经面临了破败和无奈。诗中的“菌生庵”则形象地表现了生活中的苦闷。
第三句“士师憔悴经三黜,陶令幽忧付一酣”提到了两位朋友,他们也在人生的曲折中遭受挫折,生活艰难。这句表达了友情的坚韧和相互扶持,尽管命运多舛,但他们依然坚韧不拔。
最后一句“他日归耕若相忆,尺书频寄北山南”表达了对未来的憧憬,希望能够回归平凡的生活,保持友情,不论距离多远,仍会保持联系。
“不堪雨後菌生庵”相关诗句:
- 不堪雨後菌生庵 出自 [宋] 苏辙 ·《再和三首 其三 》
- 维摩老子菌生庵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州沧江海棠 》
- 我今自笑菌生庵 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵曾光叔昙县尉 》
- 菌生枝上雨 出自 [宋] 石延年 ·《松二首 其一 》
- 雨枿生朝菌 出自 [宋] 张耒 ·《即事 》
- 旧宅雨生菌 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二 》
- 雨菌生书案 出自 [宋] 王禹偁 ·《成武县作 》
- 雨积粪壤生朝菌 出自 [宋] 李廌 ·《和钱之道游虎丘二首 其二 》
- 积雨阑干暗菌生 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其一 》
- 不堪生在义熙後 出自 [宋] 郑思肖 ·《题陶渊明集後 》
- 不见朝生菌 出自 [唐] 李益 ·《杂曲 》
- 庵前庵後吹霜松 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 庵前庵後山如旧 出自 [宋] 陈岩 ·《天柱庵 》
- 庵後庵前尽植花 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明花庵二首 其二 》
- 树滋堪采菌 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 那堪雨後更闻蝉 出自 [宋] 孟宾于 ·《献主司 》
- 那堪雨後更闻蝉 出自 [唐] 孟宾于 ·《献主司 》
- 堪闻正後生 出自 [唐] 齐己 ·《酬西川楚峦上人卷 》
- 蓬庵不免雨 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七三 》
- 杖生芝菌笔生埃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔登县楼见思长句 》