“瞑据槁梧真用拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“瞑据槁梧真用拙”出自哪首诗?

答案:瞑据槁梧真用拙”出自: 宋代 宋祁 《学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng jù gǎo wú zhēn yòng zhuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“瞑据槁梧真用拙”的上一句是什么?

答案:瞑据槁梧真用拙”的上一句是: 三尺无人问喙长 , 诗句拼音为: sān chǐ wú rén wèn huì cháng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“瞑据槁梧真用拙”的下一句是什么?

答案:瞑据槁梧真用拙”的下一句是: 束归高阁分深藏 , 诗句拼音为: shù guī gāo gé fēn shēn cáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“瞑据槁梧真用拙”全诗

学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏 (xué shè zhū shēng hǎn zhì huò lèi xún yǐ xí bù jiǎng kuì ér chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 宋祁

直舍沈沈掩回廊,古坛槐柳对苍凉。
一囊有客愁饥死,三尺无人问喙长。
瞑据槁梧真用拙,束归高阁分深藏。
日斜广陌驱归鞅,更似笭箵作漫郎。

仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

zhí shè shěn shěn yǎn huí láng , gǔ tán huái liǔ duì cāng liáng 。
yī náng yǒu kè chóu jī sǐ , sān chǐ wú rén wèn huì cháng 。
míng jù gǎo wú zhēn yòng zhuō , shù guī gāo gé fēn shēn cáng 。
rì xié guǎng mò qū guī yāng , gèng sì líng xǐng zuò màn láng 。

“瞑据槁梧真用拙”繁体原文

學舍諸生罕至或累旬倚席不講愧而成詠

直舍沈沈掩迴廊,古壇槐柳對蒼凉。
一囊有客愁饑死,三尺無人問喙長。
瞑據槁梧真用拙,束歸高閣分深藏。
日斜廣陌驅歸鞅,更似笭箵作漫郎。

“瞑据槁梧真用拙”韵律对照

仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
直舍沈沈掩回廊,古坛槐柳对苍凉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一囊有客愁饥死,三尺无人问喙长。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
瞑据槁梧真用拙,束归高阁分深藏。

仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
日斜广陌驱归鞅,更似笭箵作漫郎。

“瞑据槁梧真用拙”全诗注音

zhí shè shěn shěn yǎn huí láng , gǔ tán huái liǔ duì cāng liáng 。

直舍沈沈掩回廊,古坛槐柳对苍凉。

yī náng yǒu kè chóu jī sǐ , sān chǐ wú rén wèn huì cháng 。

一囊有客愁饥死,三尺无人问喙长。

míng jù gǎo wú zhēn yòng zhuō , shù guī gāo gé fēn shēn cáng 。

瞑据槁梧真用拙,束归高阁分深藏。

rì xié guǎng mò qū guī yāng , gèng sì líng xǐng zuò màn láng 。

日斜广陌驱归鞅,更似笭箵作漫郎。

“瞑据槁梧真用拙”全诗翻译

译文:
在郊外的住所里,昏暗的回廊被厚厚地遮掩着,远处的古坛上,槐树和柳树相对,显得凄凉荒凉。
有一个背囊的客人,愁苦饥饿而死去,却没有人关心他长时间的困境。
闭目靠着枯槁的梧桐树,真正地运用着简陋的技能,把束缚的东西放回高高的阁楼,分散深藏。
夕阳西斜,宽阔的大道上,赶着马车回家,看起来更像是一个漫不经心的游荡者。

全文

总结:

这篇古文描写了一处幽静的住所,回廊被阴暗地遮掩着,古坛上的槐树和柳树在苍凉的景色中对望。文中提到一个背囊的客人,他因愁苦饥饿而死,但无人问津。接着,描述了作者闭目靠在枯槁的梧桐树边,运用着简陋的技能,将束缚之物放回高阁深处。最后,夕阳西斜,宽阔的大道上,有人驾驶着马车回家,仿佛是一个漫不经心的游荡者。整篇古文情感沉郁,寓意深刻。

“瞑据槁梧真用拙”总结赏析

这首诗《学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏》是宋代诗人宋祁创作的。这首诗可以归类为"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析:
这首诗描写了一幅宁静而充满思考的画面。学舍内外,回廊、古坛、槐柳,构成了一幅宁静的场景。诗人通过描写这个场景,表达了他对学子们稀缺而珍贵的求学机会的思考和感叹。
首节描述了学舍的景象,古坛、槐柳为整个场景增添了古老和幽静的氛围。第二节强调了学子们的珍贵,形象地表现了他们愿意吃苦受累,但却鲜有人来询问他们的进展和感受。这一部分反映了诗人对学子们坚韧不拔的品质的赞美和同情。
第三节以"瞑据槁梧真用拙"表现了学子们专注于学业,不计回报,为追求真知而努力。最后一节则以"日斜广陌驱归鞅"表达了学子们的漫长求学之路,生活仿佛漫长的旅程,但他们依然坚韧不拔。
这首诗通过描写学舍的景象和表现学子们的精神品质,传达了诗人对学子们坚持求学的敬意和思考。

“瞑据槁梧真用拙”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“瞑据槁梧真用拙”相关诗句: