“据高梧而瞑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“据高梧而瞑”出自哪首诗?
答案: “据高梧而瞑”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù gāo wú ér míng ,诗句平仄: 仄平平平○ 。
问题2:“据高梧而瞑”的上一句是什么?
答案:
“据高梧而瞑”的上一句是: 掩关青竹深 , 诗句拼音为: yǎn guān qīng zhú shēn
,诗句平仄: 仄平平平○ 。
问题3:“据高梧而瞑”的下一句是什么?
答案: “据高梧而瞑”的下一句是: 新蝉助长吟 , 诗句拼音为: xīn chán zhù zhǎng yín ,诗句平仄:平平仄○○。
“据高梧而瞑”全诗
次韵昌甫 其一 (cì yùn chāng fǔ qí yī)
人物本如云,八俊更三君。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
斸土烧萌茁,惩羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千岁支牀龟,团蒲纸帐为。
发梳晨粥後,梅有隔窗枝。
未腊灵山白,溪南只独看。
章泉两峰雪,应更地炉寒。
平仄仄○平,仄仄○○平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
仄平平平○,平平仄○○。
仄仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,○○仄平平。
“据高梧而瞑”繁体原文
次韵昌甫 其一
人物本如雲,八俊更三君。
山風吹夏籜,蒼雪落紛紛。
專壑紫苔古,掩關青竹深。
據高梧而瞑,新蟬助長吟。
斸土燒萌茁,懲羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千歲支牀龜,團蒲紙帳爲。
髮梳晨粥後,梅有隔窗枝。
未臘靈山白,溪南只獨看。
章泉兩峰雪,應更地爐寒。
“据高梧而瞑”韵律对照
平仄仄○平,仄仄○○平。
人物本如云,八俊更三君。
平平○仄仄,○仄仄平平。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
仄平平平○,平平仄○○。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
仄仄○平仄,平平○仄平。
斸土烧萌茁,惩羹且一餐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
平仄平平平,平平仄仄平。
千岁支牀龟,团蒲纸帐为。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
发梳晨粥後,梅有隔窗枝。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
未腊灵山白,溪南只独看。
平平仄平仄,○○仄平平。
章泉两峰雪,应更地炉寒。
“据高梧而瞑”全诗注音
人物本如云,八俊更三君。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
斸土烧萌茁,惩羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千岁支牀龟,团蒲纸帐为。
发梳晨粥後,梅有隔窗枝。
未腊灵山白,溪南只独看。
章泉两峰雪,应更地炉寒。
“据高梧而瞑”全诗翻译
译文:
人物犹如云,八俊更胜三君。山风吹动夏季箨叶,苍茫雪花纷纷飘洒。深谷中紫苔蔓生,关隘处青竹掩映。依偎在高梧树下入眠,新蝉声伴吟诗。砍土烧草促使生长,惩罚羹汤止于一餐。新鲜的竹子,犹如明亮的句子,笔答不敢傲视琅玕。床上的千岁龟,团团坐在蒲帘纸帐内。发梳完早餐后,梅树间有隔窗之枝。尚未入腊的灵山依旧白雪皑皑,溪南处独自观赏。章泉两峰皆披雪,应当地炉火更加寒冷。
全诗主题表现了自然界中的景物,以及人物生活中的琐碎,通过描写四季变换、竹林山谷、梅花隔窗等,抒发了作者对自然和生活的感慨和观察。
“据高梧而瞑”相关诗句:
- 据高梧而瞑 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 宁待据梧瞑 出自 [宋] 胡宿 ·《春晚郊野 》
- 据梧目思瞑 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》
- 暂喜据梧瞑 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 宁待据梧瞑 出自 [宋] 宋祁 ·《夕坐 》
- 聊休据梧瞑 出自 [宋] 韩维 ·《答江邻几 》
- 不悟据梧瞑低首 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 瞑据槁梧真用拙 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍诸生罕至或累旬倚席不讲愧而成咏 》
- 倚树而吟据槁梧 出自 [宋] 周必大 ·《予刻文苑英华千卷颇费心力使臣王思恭书写校正用功甚勤因传予神戏爲作赞 》
- 有时放杖据高梧 出自 [宋] 饶节 ·《爲卿昙辅作一枝庵诗 》
- 据高位而自若 出自 [宋] 严羽 ·《放歌行 》
- 高梧飒而坠 出自 [唐] 清昼 ·《秋日潘述自长城至霅上与昼公汤评事游集累日时司直李公瑕往苏州有阻良会因与二公联句以寄之 》
- 据高自得俯而扪 出自 [宋] 张耒 ·《麞猿图 》
- 醺然据榻瞑 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其五 》
- 瞑目而坐 出自 [宋] 释普岩 ·《布袋和尚赞 》
- 人闲旧据梧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首 其一 》
- 忘怀或据梧 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 松根独据梧 出自 [唐] 贯休 ·《离乱後寄九峰和尚二首 二 》
- 据梧人化蝶 出自 [宋] 宋祁 ·《崔氏逍遥堂 》
- 据类眠梧隠 出自 [宋] 苏颂 ·《和棁弟矮松寺留题 》