“独观心地初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独观心地初”出自哪首诗?
答案: “独观心地初”出自: 宋代 陆游的 《寄陈鲁山正字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú guān xīn dì chū ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“独观心地初”的上一句是什么?
答案:
“独观心地初”的上一句是: 晚乃抱渊静 , 诗句拼音为: wǎn nǎi bào yuān jìng
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“独观心地初”的下一句是什么?
答案: “独观心地初”的下一句是: 皎若虚室镜 , 诗句拼音为: jiǎo ruò xū shì jìng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“独观心地初”全诗
寄陈鲁山正字 (jì chén lǔ shān zhèng zì)
平生交游中,陈子我所敬。
初犹似豪举,晚乃抱渊静。
独观心地初,皎若虚室镜。
人知自渠事,道行君有命。
青衫二十年,老色上须鬓。
偶然预收召,瘦马趁朝请。
退食辄杜门,不省求捷径。
似闻石渠书,雌黄久未定。
丁字犹恨曲,朋字竟须正。
愿君试思之,鱼鲁何足订。
平平平平○,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,平平仄仄仄。
平仄○仄仄,平仄仄平○。
仄平仄○平,平仄平仄平。
“独观心地初”繁体原文
寄陳魯山正字
平生交遊中,陳子我所敬。
初猶似豪舉,晚乃抱淵靜。
獨觀心地初,皎若虚室鏡。
人知自渠事,道行君有命。
青衫二十年,老色上鬚鬢。
偶然預收召,瘦馬趁朝請。
退食輒杜門,不省求捷徑。
似聞石渠書,雌黄久未定。
丁字猶恨曲,朋字竟須正。
願君試思之,魚魯何足訂。
“独观心地初”韵律对照
平平平平○,平仄仄仄仄。
平生交游中,陈子我所敬。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
初犹似豪举,晚乃抱渊静。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
独观心地初,皎若虚室镜。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
人知自渠事,道行君有命。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
青衫二十年,老色上须鬓。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
偶然预收召,瘦马趁朝请。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
退食辄杜门,不省求捷径。
仄○仄平平,平平仄仄仄。
似闻石渠书,雌黄久未定。
平仄○仄仄,平仄仄平○。
丁字犹恨曲,朋字竟须正。
仄平仄○平,平仄平仄平。
愿君试思之,鱼鲁何足订。
“独观心地初”全诗注音
平生交游中,陈子我所敬。
初犹似豪举,晚乃抱渊静。
独观心地初,皎若虚室镜。
人知自渠事,道行君有命。
青衫二十年,老色上须鬓。
偶然预收召,瘦马趁朝请。
退食辄杜门,不省求捷径。
似闻石渠书,雌黄久未定。
丁字犹恨曲,朋字竟须正。
愿君试思之,鱼鲁何足订。
“独观心地初”全诗翻译
译文:
平生交游中,我特别敬重的是陈子。初次相识时,他似乎豪爽洒脱,后来却深知养静修身的重要。独自观察他的心性,明亮如同空室中的明镜。人们都知道他的才学和品德,认为他已经脱胎换骨,担负着一定的使命。
他身着青衫已有二十年,岁月不留情地在他的头发上镀上了白色。偶尔会受到招揽,骑着瘦弱的马前去应召。但退隐之时,他便闭门不出,不去追求捷径,专心修身养性。
听说石渠之书曾经听闻过,但雌黄(一种药物)的用途却久久未决。有人嘲讽他写“丁”字不好看,他却因朋友的建议而改写“朋”字。
愿你尝试思考这其中的含义,因为像鱼和鲁一样的人,怎么能被束缚在狭窄的界限中呢?
“独观心地初”相关诗句:
- 独观心地初 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山正字 》
- 更观心地初 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 返观天地初 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其六 》
- 观公初心 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 洗心观本初 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其九 》
- 我独观其心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《观物二首 其二 》
- 独自观此心 出自 [宋] 叶适 ·《丁氏东屿书房 》
- 独坐观心了 出自 [宋] 周弼 ·《赠僧仲宝月溪 》
- 坐卧独观心 出自 [宋] 朱熹 ·《题东屿书房 》
- 欲返初心观易老 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐幼文 其一 》
- 我自观心地 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六六 》
- 正观心地时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其三 》
- 坐观天地心 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 仁智堂 》
- 止观心地法 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐僧义澄 》
- 眼观时态独关心 出自 [宋] 俞德邻 ·《老病 》
- 老僧於此独观心 出自 [唐] 施肩吾 ·《题景上人山门 》
- 达观主人心地明 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 尽日闲观天地心 出自 [宋] 薛师石 ·《戏赠赵天乐 》
- 要观天地发生心 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其一 》
- 静观心地浑无事 出自 [宋] 史浩 ·《还乡後十月作 其二 》