“十八滩头声浩浩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十八滩头声浩浩”出自哪首诗?
答案: “十八滩头声浩浩”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí bā tān tóu shēng hào hào ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“十八滩头声浩浩”的上一句是什么?
答案:
“十八滩头声浩浩”的上一句是: 万叠云山一抹过 , 诗句拼音为: wàn dié yún shān yī mǒ guò
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“十八滩头声浩浩”的下一句是什么?
答案: “十八滩头声浩浩”的下一句是: 遇贵即贵 , 诗句拼音为: yù guì jí guì ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“十八滩头声浩浩”全诗
偈颂一百二十三首 其四一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sì yī)
大机圆应,大智无方。
右左逢原,七穿八穴。
万叠云山一抹过,十八滩头声浩浩。
遇贵即贵,遇贱即贱。
法随法行,法幢随处建立。
要津把断,纵夺临时。
风细细,日迟迟。
四海浪平龙睡稳,九天云浄鹤高飞。
仄平平○,仄仄平平。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄平仄○,仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄○平。
平仄仄,仄○○。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十八滩头声浩浩”繁体原文
偈頌一百二十三首 其四一
大機圓應,大智無方。
右左逢原,七穿八穴。
萬疊雲山一抹過,十八灘頭聲浩浩。
遇貴即貴,遇賤即賤。
法隨法行,法幢隨處建立。
要津把斷,縱奪臨時。
風細細,日遲遲。
四海浪平龍睡穩,九天雲浄鶴高飛。
“十八滩头声浩浩”韵律对照
仄平平○,仄仄平平。
大机圆应,大智无方。
仄仄平平,仄○仄仄。
右左逢原,七穿八穴。
仄仄平平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
万叠云山一抹过,十八滩头声浩浩。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
遇贵即贵,遇贱即贱。
仄平仄○,仄仄平仄仄仄。
法随法行,法幢随处建立。
仄平仄仄,仄仄○平。
要津把断,纵夺临时。
平仄仄,仄○○。
风细细,日迟迟。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海浪平龙睡稳,九天云浄鹤高飞。
“十八滩头声浩浩”全诗注音
大机圆应,大智无方。
右左逢原,七穿八穴。
万叠云山一抹过,十八滩头声浩浩。
遇贵即贵,遇贱即贱。
法随法行,法幢随处建立。
要津把断,纵夺临时。
风细细,日迟迟。
四海浪平龙睡稳,九天云浄鹤高飞。
“十八滩头声浩浩”全诗翻译
译文:
大机圆应,指的是伟大的计谋会有周全的应变之道。大智无方,表示卓越的智慧难以捉摸。
右左逢原,意味着无论往哪个方向都能遇到机遇。七穿八穴,形容能穿越各种难关。
万叠云山一抹过,形容云山重叠,宛如一抹飘渺的景象。十八滩头声浩浩,形容滩头声音宏大。
遇贵即贵,遇贱即贱,表示对待人应视情况而定,不分贵贱。
法随法行,表示法则会随着实际情况而变化。法幢随处建立,表示法幢随处树立。
要津把断,表示要害被切断。纵夺临时,表示趁机夺取临时机会。
风细细,日迟迟,形容风细,日光迟缓。
四海浪平龙睡稳,表示四方太平,如龙安睡。九天云浄鹤高飞,表示九天晴朗,鹤高飞。
总结:
诗中描绘了机遇与智慧的关系,强调随机应变的重要性,以及对待人的平等态度。同时以自然景物形容人生境遇,表达了乐观豁达的心态。
“十八滩头声浩浩”相关诗句:
- 十八滩头声浩浩 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 十字街头闹浩浩地声色里坐卧去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其二 》
- 市声浩浩如滩濑 出自 [宋] 饶节 ·《送慧林化士 》
- 滩声浩浩西山涨 出自 [宋] 杨端叔 ·《虎跑泉 》
- 八十年中常浩浩 出自 [宋] 释显嵩 ·《临寂颂 》
- 浩浩水石滩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 浩浩清风生八极 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 襟怀浩浩隘八极 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 不体十方源浩浩 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其七 》
- 父子变通兮声光浩浩 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 屋头浩浩南风颠 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所寒食晚归 》
- 浩浩清声生万壑 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 波声浩浩鼓长风 出自 [宋] 项安世 ·《大风中登长桥 》
- 九衢浩浩市声合 出自 [宋] 陆游 ·《访客至北门抵暮乃归 》
- 法音浩浩潮收声 出自 [宋] 陆游 ·《送佛照光老赴径山 》
- 冠盖如云声浩浩 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 河声浩浩如雷奔 出自 [宋] 刘攽 ·《移舟城东 》
- 浩浩三眠食叶声 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 试进士 》
- 飞泉浩浩声如雷 出自 [宋] 释重显 ·《歌寄留英禅德 》
- 江水依然浩浩声 出自 [唐] 薛能 ·《雨霁宿望喜驿 》