“浩浩三眠食叶声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浩浩三眠食叶声”出自哪首诗?

答案:浩浩三眠食叶声”出自: 宋代 程俱 《和王给事易简殿试举人五首 试进士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào hào sān mián shí yè shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“浩浩三眠食叶声”的上一句是什么?

答案:浩浩三眠食叶声”的上一句是: 飘飘六翮鸣臯意 , 诗句拼音为: piāo piāo liù hé míng gāo yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“浩浩三眠食叶声”的下一句是什么?

答案:浩浩三眠食叶声”的下一句是: 正学傥言应不乏 , 诗句拼音为: zhèng xué tǎng yán yìng bù fá ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“浩浩三眠食叶声”全诗

和王给事易简殿试举人五首 试进士 (hé wáng gěi shì yì jiǎn diàn shì jǔ rén wǔ shǒu shì jìn shì)

朝代:宋    作者: 程俱

切云冠弁拱长生,匝地英髦集紫清。
共喜草茅承帝问,欲倾尘雾赞皇明。
飘飘六翮鸣臯意,浩浩三眠食叶声
正学傥言应不乏,松筠宁为四时更。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。

qiè yún guān biàn gǒng cháng shēng , zā dì yīng máo jí zǐ qīng 。
gòng xǐ cǎo máo chéng dì wèn , yù qīng chén wù zàn huáng míng 。
piāo piāo liù hé míng gāo yì , hào hào sān mián shí yè shēng 。
zhèng xué tǎng yán yìng bù fá , sōng yún níng wèi sì shí gèng 。

“浩浩三眠食叶声”繁体原文

和王給事易簡殿試舉人五首 試進士

切雲冠弁拱長生,匝地英髦集紫清。
共喜草茅承帝問,欲傾塵霧贊皇明。
飄飄六翮鳴臯意,浩浩三眠食葉聲。
正學儻言應不乏,松筠寧爲四時更。

“浩浩三眠食叶声”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
切云冠弁拱长生,匝地英髦集紫清。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共喜草茅承帝问,欲倾尘雾赞皇明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘飘六翮鸣臯意,浩浩三眠食叶声。

仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
正学傥言应不乏,松筠宁为四时更。

“浩浩三眠食叶声”全诗注音

qiè yún guān biàn gǒng cháng shēng , zā dì yīng máo jí zǐ qīng 。

切云冠弁拱长生,匝地英髦集紫清。

gòng xǐ cǎo máo chéng dì wèn , yù qīng chén wù zàn huáng míng 。

共喜草茅承帝问,欲倾尘雾赞皇明。

piāo piāo liù hé míng gāo yì , hào hào sān mián shí yè shēng 。

飘飘六翮鸣臯意,浩浩三眠食叶声。

zhèng xué tǎng yán yìng bù fá , sōng yún níng wèi sì shí gèng 。

正学傥言应不乏,松筠宁为四时更。

“浩浩三眠食叶声”全诗翻译

译文:
切割云彩般高耸的冠弁拱起,环绕地面华美的紫色装饰聚集在清凉的地方。
共同欢喜于茂盛的草木之下,接受帝王的询问,欲将尘埃和云雾都用来赞美皇明。
自由自在地飞翔着六翮的鸟儿,发出激昂的声音,宏大的三眠在树叶间觅食。
真正的学问言论应该是不会缺乏的,松树和竹子本应该在四季中更新茂盛。
总结:这段古文描述了景物优美、清幽祥和的自然环境,以及人们对帝王的赞美和对学问的追求。

“浩浩三眠食叶声”总结赏析

《和王给事易简殿试举人五首 试进士》是程俱的一首诗。这首诗以壮丽的词汇和雄伟的意象来赞美士人的志向和智慧。
首先,诗人用"切云冠弁拱长生"来形容士人的英姿飒爽,仿佛是穿越云层,披上了神仙之冠。这个意象传达出士人高尚的品质和令人钦佩的气质。
接着,诗人提到士人共同欢庆的场面,他们在草茅之下聚集,迎接帝王的提问。这表现了他们对皇明的尊崇,以及他们对知识的渴求。
诗中还出现了自然界的意象,"飘飘六翮鸣臯意"表现了士人们志存高远,宛如飞鸟。"浩浩三眠食叶声"则描绘了他们静心读书的场景,如同在树荫下享受知识的滋养。
最后,诗人表示士人在学习中将不乏妙语,他们如松柏和竹筠一样,不受四季更替的影响,永远保持着生机和清新。
标签:
- 赞美士人风采
- 尊崇皇明
- 自然意象
- 知识渴求
- 永不衰老的智慧

“浩浩三眠食叶声”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“浩浩三眠食叶声”相关诗句: