“浩浩三眠食叶声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩浩三眠食叶声”出自哪首诗?
答案: “浩浩三眠食叶声”出自: 宋代 程俱的 《和王给事易简殿试举人五首 试进士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào hào sān mián shí yè shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浩浩三眠食叶声”的上一句是什么?
答案:
“浩浩三眠食叶声”的上一句是: 飘飘六翮鸣臯意 , 诗句拼音为: piāo piāo liù hé míng gāo yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“浩浩三眠食叶声”的下一句是什么?
答案: “浩浩三眠食叶声”的下一句是: 正学傥言应不乏 , 诗句拼音为: zhèng xué tǎng yán yìng bù fá ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“浩浩三眠食叶声”全诗
和王给事易简殿试举人五首 试进士 (hé wáng gěi shì yì jiǎn diàn shì jǔ rén wǔ shǒu shì jìn shì)
切云冠弁拱长生,匝地英髦集紫清。
共喜草茅承帝问,欲倾尘雾赞皇明。
飘飘六翮鸣臯意,浩浩三眠食叶声。
正学傥言应不乏,松筠宁为四时更。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
“浩浩三眠食叶声”繁体原文
和王給事易簡殿試舉人五首 試進士
切雲冠弁拱長生,匝地英髦集紫清。
共喜草茅承帝問,欲傾塵霧贊皇明。
飄飄六翮鳴臯意,浩浩三眠食葉聲。
正學儻言應不乏,松筠寧爲四時更。
“浩浩三眠食叶声”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
切云冠弁拱长生,匝地英髦集紫清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共喜草茅承帝问,欲倾尘雾赞皇明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘飘六翮鸣臯意,浩浩三眠食叶声。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
正学傥言应不乏,松筠宁为四时更。
“浩浩三眠食叶声”全诗注音
切云冠弁拱长生,匝地英髦集紫清。
共喜草茅承帝问,欲倾尘雾赞皇明。
飘飘六翮鸣臯意,浩浩三眠食叶声。
正学傥言应不乏,松筠宁为四时更。
“浩浩三眠食叶声”全诗翻译
译文:
切割云彩般高耸的冠弁拱起,环绕地面华美的紫色装饰聚集在清凉的地方。
共同欢喜于茂盛的草木之下,接受帝王的询问,欲将尘埃和云雾都用来赞美皇明。
自由自在地飞翔着六翮的鸟儿,发出激昂的声音,宏大的三眠在树叶间觅食。
真正的学问言论应该是不会缺乏的,松树和竹子本应该在四季中更新茂盛。
总结:这段古文描述了景物优美、清幽祥和的自然环境,以及人们对帝王的赞美和对学问的追求。
“浩浩三眠食叶声”总结赏析
《和王给事易简殿试举人五首 试进士》是程俱的一首诗。这首诗以壮丽的词汇和雄伟的意象来赞美士人的志向和智慧。
首先,诗人用"切云冠弁拱长生"来形容士人的英姿飒爽,仿佛是穿越云层,披上了神仙之冠。这个意象传达出士人高尚的品质和令人钦佩的气质。
接着,诗人提到士人共同欢庆的场面,他们在草茅之下聚集,迎接帝王的提问。这表现了他们对皇明的尊崇,以及他们对知识的渴求。
诗中还出现了自然界的意象,"飘飘六翮鸣臯意"表现了士人们志存高远,宛如飞鸟。"浩浩三眠食叶声"则描绘了他们静心读书的场景,如同在树荫下享受知识的滋养。
最后,诗人表示士人在学习中将不乏妙语,他们如松柏和竹筠一样,不受四季更替的影响,永远保持着生机和清新。
标签:
- 赞美士人风采
- 尊崇皇明
- 自然意象
- 知识渴求
- 永不衰老的智慧
“浩浩三眠食叶声”相关诗句:
- 浩浩三眠食叶声 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 试进士 》
- 父子变通兮声光浩浩 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 九衢浩浩市声合 出自 [宋] 陆游 ·《访客至北门抵暮乃归 》
- 法音浩浩潮收声 出自 [宋] 陆游 ·《送佛照光老赴径山 》
- 潮声浩浩江风急 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 闻声浩浩亦非因 出自 [唐] 慧救 ·《曜日颂 》
- 市声浩浩如滩濑 出自 [宋] 饶节 ·《送慧林化士 》
- 词源浩浩声连海 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 入政褰帷声浩浩 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 浩浩蝇蚊昼夜声 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 梁武帝 其一 》
- 长川横滥声浩浩 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》
- 波声浩浩鼓长风 出自 [宋] 项安世 ·《大风中登长桥 》
- 飞泉浩浩声如雷 出自 [宋] 释重显 ·《歌寄留英禅德 》
- 冠盖如云声浩浩 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 便逐春风浩浩声 出自 [唐] 杜牧 ·《东兵长句十韵 》
- 声色见闻闹浩浩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四二 》
- 十八滩头声浩浩 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 浩浩清声生万壑 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 河声浩浩如雷奔 出自 [宋] 刘攽 ·《移舟城东 》
- 滩声浩浩西山涨 出自 [宋] 杨端叔 ·《虎跑泉 》