“苍皇已就长途往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍皇已就长途往”出自哪首诗?
答案: “苍皇已就长途往”出自: 宋代 文天祥的 《胡笳曲 二拍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng huáng yǐ jiù cháng tú wǎng ,诗句平仄: ○平仄仄○平仄 。
问题2:“苍皇已就长途往”的上一句是什么?
答案:
“苍皇已就长途往”的上一句是: 昨日晚晴今日黑 , 诗句拼音为: zuó rì wǎn qíng jīn rì hēi
,诗句平仄: ○平仄仄○平仄 。
问题3:“苍皇已就长途往”的下一句是什么?
答案: “苍皇已就长途往”的下一句是: 欲往城南忘南北 , 诗句拼音为: yù wǎng chéng nán wàng nán běi ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“苍皇已就长途往”全诗
胡笳曲 二拍 (hú jiā qū èr pāi)
独立缥缈之飞楼,高视乾坤又何愁。
江风萧萧云拂地,笛声愤怒哀中流。
邻鷄野哭如昨日,昨日晚晴今日黑。
苍皇已就长途往,欲往城南忘南北。
仄仄仄仄平平平,平仄平平仄平平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄平○平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
“苍皇已就长途往”繁体原文
胡笳曲 二拍
獨立縹緲之飛樓,高視乾坤又何愁。
江風蕭蕭雲拂地,笛聲憤怒哀中流。
鄰鷄野哭如昨日,昨日晚晴今日黑。
蒼皇已就長途往,欲往城南忘南北。
“苍皇已就长途往”韵律对照
仄仄仄仄平平平,平仄平平仄平平。
独立缥缈之飞楼,高视乾坤又何愁。
平平平平平仄仄,仄平仄仄平○平。
江风萧萧云拂地,笛声愤怒哀中流。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
邻鷄野哭如昨日,昨日晚晴今日黑。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
苍皇已就长途往,欲往城南忘南北。
“苍皇已就长途往”全诗注音
独立缥缈之飞楼,高视乾坤又何愁。
江风萧萧云拂地,笛声愤怒哀中流。
邻鷄野哭如昨日,昨日晚晴今日黑。
苍皇已就长途往,欲往城南忘南北。
“苍皇已就长途往”全诗翻译
译文:
独立在飘渺的高楼之上,俯视着天地,又有什么忧虑呢。江风凄凉,云雾轻拂大地,笛声愤怒而又充满哀愁,如流水般奔腾。邻近的鸡在田野中悲鸣,宛如昨日一般,昨天晚上晴朗的天空如今却变得昏暗。
皇天已经踏上了漫长的旅途,欲往城南却忘却了南北。整个诗篇流露出一种豪情和无畏,描述了主人公独立高楼,不畏天地之广阔,但又在外界风云变幻中流露出的孤独和感慨。
“苍皇已就长途往”相关诗句:
- 苍皇已就长途往 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 二拍 》
- 苍惶已就长途往 出自 [唐] 杜甫 ·《送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙爲面别情见於诗 》
- 仓皇就长途 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 往来途路长离别 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 长途三日断还往 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 往来途路长离别 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 已就长日辞长夜 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 十二月 》
- 已就长日辞长夜 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 十二月 》
- 苍皇子美问长安 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠施道州二首 其二 》
- 苍苍上兮皇皇下 出自 [唐] 鲍溶 ·《会仙歌 》
- 苍苍上兮皇皇下 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 长途久已廹 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其三 》
- 长途已自穷 出自 [唐] 罗隐 ·《陕西晚思 》
- 长途发已久 出自 [唐] 白居易 ·《自秦望赴五松驿马上偶睡睡觉成吟 》
- 途长已倦行 出自 [宋] 杨万里 ·《白沙买船晚至严州 》
- 白额长蛇已就戡 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 周处 》
- 穷途往往始能文 出自 [宋] 王安石 ·《次韵子履远寄之作 》
- 傍人往往羡清途 出自 [宋] 张咏 ·《金陵郡斋述怀 》
- 故岁已长往 出自 [宋] 释德洪 ·《予在龙安木蛇庵除夕微雪及晨未消作诗记之二首 其二 》
- 往者长已矣 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日道中次韵酬寄罗鄂州 》