“万叠屯寒云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万叠屯寒云”出自哪首诗?
答案: “万叠屯寒云”出自: 宋代 王洋的 《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn dié tún hán yún ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“万叠屯寒云”的上一句是什么?
答案:
“万叠屯寒云”的上一句是: 迷空散天花 , 诗句拼音为: mí kōng sàn tiān huā
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“万叠屯寒云”的下一句是什么?
答案: “万叠屯寒云”的下一句是: 赏心会两遂 , 诗句拼音为: shǎng xīn huì liǎng suì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“万叠屯寒云”全诗
子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬 (zǐ chǔ zhǔ xuě shuǐ yuè tuán chá nǎi jǔ táo hàn lín yǔ yǐ shī jiàn xì bù gǎn bù chóu)
平生何居士,一壑清江濆。
达观真大士,独往乃声闻。
我亦策蹇步,不甘子绝群。
追逐到灭景,回视嗟纷纭。
今朝玉府开,群仙剪瑶裙。
迷空散天花,万叠屯寒云。
赏心会两遂,百忧销一焚。
双凤已鸣似,神椎抗孤军。
更看阴沴尽,髙檐挂晴曛。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄○仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄仄,○仄平平平。
平平仄仄平,平平仄平平。
平○仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
○○平仄仄,平平仄平平。
“万叠屯寒云”繁体原文
子楚煮雪水瀹團茶乃舉陶翰林語以詩見戲不敢不酬
平生何居士,一壑清江濆。
達觀真大士,獨往乃聲聞。
我亦策蹇步,不甘子絕群。
追逐到滅景,回視嗟紛紜。
今朝玉府開,群仙剪瑤裙。
迷空散天花,萬疊屯寒雲。
賞心會兩遂,百憂銷一焚。
雙鳳已鳴似,神椎抗孤軍。
更看陰沴盡,髙簷挂晴曛。
“万叠屯寒云”韵律对照
平平平平仄,仄仄平平平。
平生何居士,一壑清江濆。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
达观真大士,独往乃声闻。
仄仄仄○仄,仄平仄仄平。
我亦策蹇步,不甘子绝群。
平仄仄仄仄,○仄平平平。
追逐到灭景,回视嗟纷纭。
平平仄仄平,平平仄平平。
今朝玉府开,群仙剪瑶裙。
平○仄平平,仄仄平平平。
迷空散天花,万叠屯寒云。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
赏心会两遂,百忧销一焚。
平仄仄平仄,平平仄平平。
双凤已鸣似,神椎抗孤军。
○○平仄仄,平平仄平平。
更看阴沴尽,髙檐挂晴曛。
“万叠屯寒云”全诗注音
平生何居士,一壑清江濆。
达观真大士,独往乃声闻。
我亦策蹇步,不甘子绝群。
追逐到灭景,回视嗟纷纭。
今朝玉府开,群仙剪瑶裙。
迷空散天花,万叠屯寒云。
赏心会两遂,百忧销一焚。
双凤已鸣似,神椎抗孤军。
更看阴沴尽,髙檐挂晴曛。
“万叠屯寒云”全诗翻译
译文:
平生何居士,居住在一条幽静的清澈江畔。
达观真大士,独自前往才能真正听闻佛法。
我也步履蹒跚,不愿意与众人一样消失。
追逐着到了灭世的景象,回头看,只能感叹世间纷纭。
今天晨钟响起,仙界之门敞开,群仙们穿着美丽的瑶裙。
迷茫的空中飘散着天花,万重寒云堆叠。
心中的喜悦与心愁都化为乌有,唯有一念焚烧。
如双凤齐鸣,神圣的力量抵挡孤军。
更多地观察,阴霾渐尽,高檐上挂着晴朗的晚霞。
全文总结:这篇古文描述了一个居士的生活和心境。他独自生活在一条清澈的江边,渴望听闻真正的佛法,不甘平凡。但他在世俗中奔波,见证着繁华和纷争。然而,当他看到仙界门开,群仙欢聚,喜悦与愁苦都消散,如双凤齐鸣般,他的心境也变得宁静和明朗。
“万叠屯寒云”总结赏析
赏析:: 这首诗《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬》是王洋创作的一首诗歌。它以自然景物和仙境之景为背景,表达了诗人对自然美景和心境的赞美,同时也表达了对道教思想和文学的崇敬。
诗中以"子楚"作为开篇,引出了一个清幽的山水之地,表现了诗人深远的文化修养。接着描述了"达观真大士",表现了对仙境的向往和尊敬,也表明诗人自己的道德追求。诗人自己也有追求,虽然步履蹒跚,但不甘于平庸,不愿与众人相同。在游赏自然美景的过程中,他回首过去,感叹人生的纷纭,表现出对时光流逝的深切感慨。
然后,诗人描述了一个神仙境界的场景,描绘了玉府和群仙,以及仙境的神奇景象。这些描写展示了诗人对仙境之美的渴望和向往。仙境中的景物更是美不胜收,如"迷空散天花"和"万叠屯寒云",都让人感受到仙境的神秘和奇妙。
接着,诗人表达了在仙境中的愉悦和满足,百忧尽消,内心宁静。"双凤已鸣似"的比喻,展示了诗人自己的志向和决心,他像凤凰一样高飞。最后,诗人描述了天空晴朗的景象,预示着美好的未来。
标签: 抒情、仙境、自然美景、人生感慨
“万叠屯寒云”相关诗句:
- 万叠屯寒云 出自 [宋] 王洋 ·《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬 》
- 万叠寒云未觉深 出自 [宋] 方回 ·《立秋病中再赋 》
- 屯云重叠辨轩丘 出自 [宋] 刘敞 ·《临崑亭 》
- 山和叠叠寒云逈 出自 [宋] 丘葵 ·《秋兴 其一 》
- 万雉云边万马屯 出自 [宋] 胡仲参 ·《读秦纪 》
- 寒屯水际云 出自 [宋] 释正宗 ·《观孙司户画壁 》
- 云屯寒色苦 出自 [唐] 高适 ·《自武威赴临洮谒大夫不及因书即事寄河西陇右幕下诸公(伯二五五二下同)(「巅」,蒋、刘、项皆云当作「颠」。) 》
- 屯云蔽寒岑 出自 [宋] 洪朋 ·《送潘端州出殡以风甚渡江中流而不济有作 》
- 如何屯寒云 出自 [宋] 王洋 ·《春阴即事 》
- 寒云又作屯 出自 [宋] 杨万里 ·《明发石山 》
- 万马散云屯 出自 [宋] 孔武仲 ·《五月望参 》
- 屯云万里同 出自 [宋] 喻良能 ·《新安遇雪 》
- 云容万骑屯 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子 》
- 翠云屯万垒 出自 [宋] 徐瑞 ·《松风 》
- 云屯十万衆 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石潭道中追赋大江 》
- 万树屯云窄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 万骑耸云屯 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其二 》
- 云积万营屯 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮独酌书事奉怀晁永宁 》
- 万马先云屯 出自 [宋] 叶梦得 ·《送沈传曜 》
- 寒云沈屯白日埋 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其一 》