“诗书何似宝金籯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗书何似宝金籯”出自哪首诗?
答案: “诗书何似宝金籯”出自: 宋代 刘孝孙的 《赋新繁周表权如诏亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī shū hé sì bǎo jīn yíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“诗书何似宝金籯”的上一句是什么?
答案:
“诗书何似宝金籯”的上一句是: 试问繁江诸父老 , 诗句拼音为: shì wèn fán jiāng zhū fù lǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“诗书何似宝金籯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗书何似宝金籯”已经是最后一句了。
“诗书何似宝金籯”全诗
赋新繁周表权如诏亭 (fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng)
义方曾榜旧亭名,子已为郎典要城。
身服上恩今日显,诏符前语是人惊。
正如伯起鱣堂兆,兼胜于公驷阀荣。
试问繁江诸父老,诗书何似宝金籯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“诗书何似宝金籯”繁体原文
賦新繁周表權如詔亭
義方曾榜舊亭名,子已爲郎典要城。
身服上恩今日顯,詔符前語是人驚。
正如伯起鱣堂兆,兼勝于公駟閥榮。
試問繁江諸父老,詩書何似寶金籯。
“诗书何似宝金籯”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
义方曾榜旧亭名,子已为郎典要城。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
身服上恩今日显,诏符前语是人惊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
正如伯起鱣堂兆,兼胜于公驷阀荣。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
试问繁江诸父老,诗书何似宝金籯。
“诗书何似宝金籯”全诗注音
义方曾榜旧亭名,子已为郎典要城。
身服上恩今日显,诏符前语是人惊。
正如伯起鱣堂兆,兼胜于公驷阀荣。
试问繁江诸父老,诗书何似宝金籯。
“诗书何似宝金籯”全诗翻译
译文:
义方曾经在榜上公布了旧亭名,而如今子已成为郎典要城。身上的服饰展现着上级恩宠,今日的诏令之前的言语使得人们惊讶。就像伯起在鱣堂得到了吉兆,同时也比公驷的阀门更加荣耀显赫。请问繁江的众父老们,还有什么比得上宝贵的金籯(金鹏鸟)般珍贵的诗书呢?
总结:
这篇古文歌颂了主人公子在古代社会中的显赫地位和荣誉。他曾经在榜上公布旧亭名,现在已经成为重要的官员。他身上的服饰和言谈举止显示出他得到了上级的恩宠。文中还以伯起在鱣堂得到吉兆和比公驷的阀门更加荣耀为例,突显主人公的显赫地位。最后,文中对诗书的珍贵进行对比,认为其价值不亚于宝贵的金籯。
“诗书何似宝金籯”总结赏析
赏析:这首诗《赋新繁周表权如诏亭》是刘孝孙创作的一首赋诗,表达了对古亭名的传承与赞颂,以及对现实的反映和情感抒发。
首先,诗人提到古亭名的传承,以义方曾榜旧亭名,强调了历史的延续和文化的传统。这种传承感使人联想到中国古代文化的丰厚底蕴,也暗示了作者对传统文化的尊重和珍视。
其次,诗中提到了作者本人,以及他身服上恩今日显的情况。这里表现了作者对自己地位的自豪和喜悦,也反映出他在政治上的成功和受到的荣誉。诏符前语是人惊,突显了他的才华和能力备受赞誉。
接着,诗中以伯起鱣堂兆和公驷阀荣的比喻,赞美了作者更胜于其他令尹的才干和功绩。这种比喻增强了作者的形象,同时也凸显了他在政治上的卓越表现。
最后,诗人以诗书何似宝金籯作结,表达了对古代文化传统的怀念和珍视。宝金籯是一种古代的文学宝典,这里用以对传统文化的美好进行象征性的赞美。
“诗书何似宝金籯”相关诗句:
- 诗书何似宝金籯 出自 [宋] 刘孝孙 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 访求宝字金满籯 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《爲陈秀才题墨妙堂 》
- 读书笑金籯 出自 [宋] 宗泽 ·《东上辞松楸一首 》
- 书画金籯两掖间 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 何须金满籯 出自 [宋] 杨杰 ·《荣老台 》
- 何如散籯金 出自 [宋] 王之道 ·《一经堂爲王亦顔题 》
- 谁何吝金籯 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 生男何用金满籯 出自 [宋] 王洋 ·《谹父又赋鼓字一篇复次韵 》
- 黄金非宝书爲宝 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 宝胜金书小 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其三 》
- 字似金陵诗似甫 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其一 》
- 世业重籯金 出自 [唐] 李昂 ·《睢阳送韦参军还汾上(此公元昆任睢阳参军) 》
- 父鄙金籯满 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 咳唾视金籯 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 宁取籯金积 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 教子籯金外 出自 [宋] 陈着 ·《挽蒋质甫 》
- 捧籯献千金 出自 [唐] 白居易 ·《赠言 》
- 翁仲金余籯 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 传经俪金籯 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 苦无黄金籯 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》