“拈向田夫野老夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拈向田夫野老夸”出自哪首诗?
答案: “拈向田夫野老夸”出自: 宋代 杨万里的 《上巳日周丞相少保来访敝庐留诗为赠和谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niān xiàng tián fū yě lǎo kuā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“拈向田夫野老夸”的上一句是什么?
答案:
“拈向田夫野老夸”的上一句是: 无论藏弆传诒厥 , 诗句拼音为: wú lùn cáng jǔ chuán yí jué
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“拈向田夫野老夸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拈向田夫野老夸”已经是最后一句了。
“拈向田夫野老夸”全诗
上巳日周丞相少保来访敝庐留诗为赠和谢 (shàng sì rì zhōu chéng xiàng shǎo bǎo lái fǎng bì lú liú shī wèi zèng hé xiè)
相国来临处士家,山间草木也光华。
高轩行李能过李,小队寻花到浣花。
留赠新诗光夺月,端令老子气成霞。
无论藏弆传诒厥,拈向田夫野老夸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“拈向田夫野老夸”繁体原文
上巳日周丞相少保來訪敝廬留詩爲贈和謝
相國來臨處士家,山間草木也光華。
高軒行李能過李,小隊尋花到浣花。
留贈新詩光奪月,端令老子氣成霞。
無論藏弆傳詒厥,拈向田夫野老誇。
“拈向田夫野老夸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
相国来临处士家,山间草木也光华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高轩行李能过李,小队寻花到浣花。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
留赠新诗光夺月,端令老子气成霞。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
无论藏弆传诒厥,拈向田夫野老夸。
“拈向田夫野老夸”全诗注音
相国来临处士家,山间草木也光华。
高轩行李能过李,小队寻花到浣花。
留赠新诗光夺月,端令老子气成霞。
无论藏弆传诒厥,拈向田夫野老夸。
“拈向田夫野老夸”全诗翻译
译文:
相国来临,士人家中,山间的草木也变得光彩熠熠。高轩上行李能过李山,小队寻花游至浣花溪边。相国留赠了一首新诗,光芒夺去了明亮的月色,使得老子的气息化成了霞光。无论是隐藏在深谷的智慧还是传扬开来的教诲,都令田夫和野老自豪不已。
“拈向田夫野老夸”相关诗句:
- 拈向田夫野老夸 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日周丞相少保来访敝庐留诗爲赠和谢 》
- 田夫与野老 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 野老田夫观治象 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇帝合 其六 》
- 输与田夫野老看 出自 [宋] 赵时韶 ·《林下 》
- 田夫野老谁复顾 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题孙莘老墨妙亭 》
- 竟落田夫野老家 出自 [宋] 仇远 ·《北村吴园雨中赏牡丹主人留饮 》
- 野老田夫岂宜有 出自 [宋] 秦观 ·《题杨康功醉道士石 》
- 田夫野老布长衫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人明朝中春 其一 》
- 老夫诗句休拈出 出自 [宋] 杨万里 ·《题子文弟南溪奇观 》
- 拈出老胡向上机 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其四 》
- 老夫赞咏非夸诩 出自 [宋] 方逢辰 ·《颂徐大可爲六县减免税粮得请 》
- 老夫先借小诗夸 出自 [宋] 戴表元 ·《清华堂 》
- 田夫笑向人 出自 [唐] 王驾 ·《夏雨 》
- 田夫野妇盈衢巷 出自 [宋] 李纲 ·《上元日二首 其二 》
- 要追野叟田夫辈 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其二 》
- 野夫半去只荒田 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯振祷雨 》
- 农夫出田掘野荠 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》
- 一盃野老夸芹美 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 》
- 独许诗留野老夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其二 》
- 野老犹夸建武春 出自 [宋] 范成大 ·《光武庙 》