“横斜疏影黄昏月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横斜疏影黄昏月”出自哪首诗？
答案： “横斜疏影黄昏月”出自： 宋代 张守的 《席大光邀同赋墨梅花 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： héng xié shū yǐng huáng hūn yuè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“横斜疏影黄昏月”的上一句是什么？
答案：
“横斜疏影黄昏月”的上一句是： 写真妙处足天机 , 诗句拼音为： xiě zhēn miào chù zú tiān jī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“横斜疏影黄昏月”的下一句是什么？
答案： “横斜疏影黄昏月”的下一句是： 貌尽西湖处士诗 , 诗句拼音为： mào jìn xī hú chǔ shì shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“横斜疏影黄昏月”全诗
席大光邀同赋墨梅花 其四 (xí dà guāng yāo tóng fù mò méi huā qí sì)
墨白何妨俗眼疑，写真妙处足天机。
横斜疏影黄昏月，貌尽西湖处士诗。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“横斜疏影黄昏月”繁体原文
席大光邀同賦墨梅花 其四
墨白何妨俗眼疑，寫真妙處足天機。
橫斜疏影黄昏月，貌盡西湖處士詩。
“横斜疏影黄昏月”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
墨白何妨俗眼疑，写真妙处足天机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横斜疏影黄昏月，貌尽西湖处士诗。
“横斜疏影黄昏月”全诗注音
墨白何妨俗眼疑，写真妙处足天机。
横斜疏影黄昏月，貌尽西湖处士诗。
“横斜疏影黄昏月”全诗翻译
译文：
墨白又有什么好介怀俗世凡人的猜疑，他的作品中隐藏的奥妙足以显现出天地的机巧之处。
横斜的斑驳影子在黄昏时分照在月亮上，像是描绘了西湖边上隐居的士人的诗篇，将他的风貌尽情地展现。
总结：这首诗以描写墨白的作品和风貌为主要内容，表现出他高超的写作技巧和不凡的气质。
“横斜疏影黄昏月”总结赏析
赏析：这首诗《席大光邀同赋墨梅花 其四》是张守所作，描写了写梅花的艺术之高超和梅花的形象之鲜美。
诗人首先提到墨白，指的是用墨水和白纸来描写梅花，暗示了诗人对墨梅的高度要求，认为普通人难以理解和模仿。接着，诗人用“写真妙处足天机”来形容墨梅的妙处，表现了他对艺术的敬仰和赞叹。这里的“天机”指的是高超的技艺和灵感，显示出诗人对墨梅的艺术价值的认可。
诗中提到“横斜疏影黄昏月”，这一句描绘了墨梅在黄昏时的形象，通过斜斜的筆法和淡淡的影子，使梅花更显得婀娜多姿。最后一句“貌尽西湖处士诗”，将梅花与文人墨客的诗意相联系，强调了梅花在文学中的重要地位。
“横斜疏影黄昏月”相关诗句：
- 横斜疏影黄昏月 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其四 》
- 黄昏疎影横斜月 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其二 》
- 月黄昏後影横斜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 梅 》
- 疏影横斜月色新 出自 [宋] 谢逸 ·《和饶正叔梅花 》
- 横斜清浅黄昏月 出自 [宋] 陈元晋 ·《题曾审言所寓僧舍梅屋 其一 》
- 水边疏影黄昏月 出自 [宋] 曹既明 ·《过林和靖旧址 》
- 梅梢横影月昏黄 出自 [宋] 方岳 ·《至日 》
- 疏影只横斜 出自 [宋] 吴则礼 ·《仁老画梅二首 其一 》
- 解将疏影横斜句 出自 [宋] 释德洪 ·《光上人送墨梅来求诗还乡 》
- 至今疏影横斜句 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 疏影横斜水清浅 出自 [宋] 林逋 ·《山园小梅二首 其一 》
- 苦无疏影横斜句 出自 [宋] 李复 ·《观梅 》
- 疏影横斜翠欲流 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 寒林 》
- 疏影横斜水清浅 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六四 》
- 疏影横斜落酒樽 出自 [宋] 刘安上 ·《德翬梅轩月下小酌 》
- 疏影横斜访旧邻 出自 [宋] 韩驹 ·《梅 》
- 疏影横斜语最奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王宰早梅 》
- 疏影横斜最断肠 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五五 》
- 印溪疏影恣横斜 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 当时疏影横斜句 出自 [宋] 易士达 ·《梅花吟 》