“君看俚语亦堪笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看俚语亦堪笑”出自哪首诗?
答案: “君看俚语亦堪笑”出自: 宋代 楼钥的 《王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn lǐ yǔ yì kān xiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“君看俚语亦堪笑”的上一句是什么?
答案:
“君看俚语亦堪笑”的上一句是: 也无北食与南烹 , 诗句拼音为: yě wú běi shí yǔ nán pēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“君看俚语亦堪笑”的下一句是什么?
答案: “君看俚语亦堪笑”的下一句是: 何日能填鼻下横 , 诗句拼音为: hé rì néng tián bí xià héng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君看俚语亦堪笑”全诗
王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其一 (wáng yuán qìng sù pán cān xiāo rán zǒu bǐ cì yùn qí yī)
愁绝诗人太瘦生,也无北食与南烹。
君看俚语亦堪笑,何日能填鼻下横。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“君看俚语亦堪笑”繁体原文
王原慶訴盤餐蕭然走筆次韵 其一
愁絕詩人太瘦生,也無北食與南烹。
君看俚語亦堪笑,何日能填鼻下橫。
“君看俚语亦堪笑”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
愁绝诗人太瘦生,也无北食与南烹。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
君看俚语亦堪笑,何日能填鼻下横。
“君看俚语亦堪笑”全诗注音
愁绝诗人太瘦生,也无北食与南烹。
君看俚语亦堪笑,何日能填鼻下横。
“君看俚语亦堪笑”全诗翻译
译文:
愁绝诗人太瘦弱,既没有北方美食也无南方佳肴可烹。
你看他用俚语也值得一笑,何日才能填满他鼻子下的皱纹。
总结:
这首诗描写了一个愁苦的诗人,他身体瘦弱,饮食贫乏,无法享受美食。诗人也喜欢使用俚语,但这些俚语并不能减轻他的愁苦。诗人希望能有一天改变自己的困境,笑容填满他的面庞。
“君看俚语亦堪笑”相关诗句:
- 君看俚语亦堪笑 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其一 》
- 亦以俚语形歌篇 出自 [宋] 杜范 ·《七夕歌 》
- 自思堪笑亦堪怜 出自 [宋] 许及之 ·《书债山积久逋余丞相报缄连发二书毕喜作口号 》
- 蚍蜉堪笑亦堪怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二 》
- 渔父笑君君亦笑 出自 [宋] 薛嵎 ·《清醒 》
- 酪奴语陋真堪笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《和人摘茶 》
- 白发尚堪供语笑 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵敬酬元弼三兄 》
- 垣果砌花堪笑语 出自 [宋] 郑侠 ·《题颐轩 》
- 巾帽犹堪语笑倾 出自 [宋] 陈师道 ·《送赵承议 》
- 齐东野语真堪笑 出自 [宋] 方信孺 ·《王登洲 》
- 堪笑勤川无义语 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 鄙俚何堪数 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 鄙俚何堪数 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一一 》
- 狂歌自笑君亦笑 出自 [宋] 戴表元 ·《招子昂饮歌 》
- 一语寿君君笑发 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 赠君一语君应笑 出自 [宋] 秦观 ·《送罗正之两浙提刑 》
- 报君一语君应笑 出自 [唐] 白居易 ·《初致仕後戏酬留守牛相公幷呈分司诸寮友 》
- 语俚而新 出自 [宋] 释宗元 ·《赞五祖和尚 》
- 安得鄙俚语 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 俚语常书绅 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》