“腹腴但下隶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腹腴但下隶”出自哪首诗？
答案： “腹腴但下隶”出自： 宋代 陈造的 《旅馆三适 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù yú dàn xià lì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“腹腴但下隶”的上一句是什么？
答案：
“腹腴但下隶”的上一句是： 淑郁如兰椒 , 诗句拼音为： shū yù rú lán jiāo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“腹腴但下隶”的下一句是什么？
答案： “腹腴但下隶”的下一句是： 羶根合藤条 , 诗句拼音为： shān gēn hé téng tiáo ，诗句平仄：平平仄平平。
“腹腴但下隶”全诗
旅馆三适 其二 (lǚ guǎn sān shì qí èr)
隽永项上脔，红嫩劣带膋。
彼美大栏君，坐受羣毛朝。
鼎湆走真味，正藉松炬烧。
芼我银丝窝，葱豉巧和调。
堇涂非所宜，淑郁如兰椒。
腹腴但下隶，羶根合藤条。
并填长翁腹，未觉喉牙摇。
但讶大嚼余，无补诗肠枵。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○仄平仄○。
○仄平平平，平仄仄○○。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄○○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
“腹腴但下隶”繁体原文
旅館三適 其二
雋永項上臠，紅嫩劣带膋。
彼美大欄君，坐受羣毛朝。
鼎湆走真味，正藉松炬燒。
芼我銀絲窩，葱豉巧和調。
堇塗非所宜，淑郁如蘭椒。
腹腴但下隸，羶根合藤條。
併填長翁腹，未覺喉牙摇。
但訝大嚼餘，無補詩腸枵。
“腹腴但下隶”韵律对照
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
隽永项上脔，红嫩劣带膋。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
彼美大栏君，坐受羣毛朝。
仄仄仄平仄，○仄平仄○。
鼎湆走真味，正藉松炬烧。
○仄平平平，平仄仄○○。
芼我银丝窝，葱豉巧和调。
平平平仄平，仄仄○平平。
堇涂非所宜，淑郁如兰椒。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
腹腴但下隶，羶根合藤条。
仄○○平仄，仄仄平平平。
并填长翁腹，未觉喉牙摇。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
但讶大嚼余，无补诗肠枵。
“腹腴但下隶”全诗注音
隽永项上脔，红嫩劣带膋。
彼美大栏君，坐受羣毛朝。
鼎湆走真味，正藉松炬烧。
芼我银丝窝，葱豉巧和调。
堇涂非所宜，淑郁如兰椒。
腹腴但下隶，羶根合藤条。
并填长翁腹，未觉喉牙摇。
但讶大嚼余，无补诗肠枵。
“腹腴但下隶”全诗翻译
译文：
颈项上的肉片鲜美而滋润，红艳嫩绿相间交错。
那位容貌秀美的大栏君，坐在那里享受着早晨的阳光。
鼎中炙烤的美味，正是借助松木炭火的熏烧。
如同削成丝的银鱼，与新鲜的葱、豉巧妙地调和。
粉嫩色调并不适宜，淑女般的清雅如同兰椒的香气。
肥腴的部分只是轻轻下压，瘦肉与猪根筋巧妙地结合。
都填满了长者的腹腔，却未觉得喉间有任何晃动。
不过感叹大口咀嚼时，不能满足诗意的空虚。
全诗描写了一道美味佳肴的制作过程，以及人们对食物的品味和体验。诗人以细腻的笔触，表达了食物的色香味，同时也隐含了对生活情趣的追求和对诗意境界的思考。
“腹腴但下隶”相关诗句：
- 腹腴但下隶 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其二 》
- 不但项脔与腹腴 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 下筯于今荐腹腴 出自 [宋] 陈造 ·《谢邹秘正惠淮白吕判院送酒 》
- 深参得腹腴 出自 [宋] 杨万里 ·《赠临川严泰伯秀才 》
- 腹腴愧偏劝 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 腹腴八珍初 出自 [宋] 杨万里 ·《读渊明诗 》
- 小人腴口腹 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 摩挲垂腴腹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 食鱼先腹腴 出自 [宋] 李彭 ·《寄珍首座 》
- 唤住罾船鱠腹腴 出自 [宋] 方岳 ·《水月园送王侍郎 》
- 偏劝腹腴媿年少 出自 [唐] 杜甫 ·《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌 》
- 腹腴项脔不入盘 出自 [宋] 陆游 ·《薏苡 》
- 故园溪友脍腹腴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻 》
- 敢遣腹腴劝年少 出自 [宋] 杨万里 ·《谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其一 》
- 况敢堆盘荐腹腴 出自 [宋] 程公许 ·《次韵感怀 其三 》
- 长鱼腹腴羊臂臑 出自 [宋] 陆游 ·《即席四首 其三 》
- 剸取寒蛟烹腹腴 出自 [宋] 张耒 ·《苦寒行二首 其二 》
- 腹腴端可饱新欢 出自 [宋] 谢薖 ·《观渔二首 其一 》
- 寝甘食美增腹腴 出自 [宋] 姜特立 ·《秋来喜雨 》
- 更洗河豚烹腹腴 出自 [宋] 苏轼 ·《四月十一日初食荔支 》