“忧乐自同民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忧乐自同民”出自哪首诗？
答案： “忧乐自同民”出自： 宋代 释德洪的 《白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu lè zì tóng mín ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“忧乐自同民”的上一句是什么？
答案：
“忧乐自同民”的上一句是： 定应悬睿想 , 诗句拼音为： dìng yìng xuán ruì xiǎng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“忧乐自同民”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忧乐自同民”已经是最后一句了。
“忧乐自同民”全诗
白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其一○ (bái rì yǒu xián lì qīng yuán wú duò mín wèi yùn fèng jì lǐ chéng dé shí shǒu qí yī ○)
单衣试嫩寒，花下爱清晨。
不恨簿书恶，何妨闲岸巾。
定应悬睿想，忧乐自同民。
平○仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
“忧乐自同民”繁体原文
白日有閒吏青原無惰民爲韻奉寄李成德十首 其一○
單衣試嫩寒，花下愛清晨。
不恨簿書惡，何妨閒岸巾。
定應懸睿想，憂樂自同民。
“忧乐自同民”韵律对照
平○仄仄平，平仄仄平平。
单衣试嫩寒，花下爱清晨。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
不恨簿书恶，何妨闲岸巾。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
定应悬睿想，忧乐自同民。
“忧乐自同民”全诗注音
单衣试嫩寒，花下爱清晨。
不恨簿书恶，何妨闲岸巾。
定应悬睿想，忧乐自同民。
“忧乐自同民”全诗翻译
译文：
在寒冷的时候，穿着薄单的衣服来体验年轻的寒冷，喜欢在花下享受清晨的美好时光。并不讨厌研读书籍，何妨在闲暇之余，放下学业，戴上斗笠坐在江边。应当坚持高悬崇高的理想，忧愁和快乐都与百姓们心心相通。
总结：全文：作者表达了在寒冷的时候穿着单薄衣服的感受，喜欢清晨时花下的宁静。虽然喜欢读书，但也享受闲暇时光。他认为应该怀揣崇高的理想，与人民的忧愁和喜乐紧密相连。
“忧乐自同民”总结赏析
赏析：这首诗表现了作者在宁静的清晨时光中，穿着朴素的单衣，漫步在青原之间的闲情逸致。作者不以簿书繁文缛节为累赘，反而热爱清晨的花下时光，享受着自由自在的生活。他并不埋怨琐碎的公务，相反，他沉浸在自然景色和内心的宁静之中。诗中表达了一种超脱尘世、淡泊名利的心境，以及对自由、宁静、清晨和大自然的向往和热爱。
“忧乐自同民”相关诗句：
- 忧乐自同民 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其一○ 》
- 与民同乐亦同忧 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其五 》
- 与民同忧可同乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 官自忧民民自乐 出自 [宋] 真德秀 ·《新桥行 》
- 令君忧乐与民同 出自 [宋] 赵蕃 ·《上元口号呈莫令三首 其一 》
- 此意忧乐斯民同 出自 [宋] 李石 ·《赠张听声 》
- 与民忧乐安得同 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵呈审知 》
- 欲去民忧同乐只 出自 [宋] 赵拚 ·《再经江原县有作 》
- 不令忧乐与民同 出自 [宋] 魏了翁 ·《次虞万州韵送曹简夫守宣城 》
- 使君忧乐与民同 出自 [宋] 李之仪 ·《晚雨寄泾州刘晦叔 》
- 穷儒忧乐与民同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文少激祈雨有感 》
- 自是与民同乐地 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其七 》
- 忧民之忧乐民乐 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔食糟民 》
- 刺史忧民民共乐 出自 [宋] 王之道 ·《立春日雪和赵端质韵 》
- 与民同乐是民官 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 天意自同民意乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制幸池诗 》
- 也知此乐同民乐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其一 》
- 太守同忧亦同乐 出自 [宋] 程公许 ·《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和 》
- 与君同乐亦同忧 出自 [宋] 曾几 ·《谒灵康庙 》
- 事君同乐义同忧 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 七 》