“恶土一番生好木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恶土一番生好木”出自哪首诗?
答案: “恶土一番生好木”出自: 宋代 刘攽的 《又次韵酬著作见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è tǔ yī fān shēng hǎo mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“恶土一番生好木”的上一句是什么?
答案:
“恶土一番生好木”的上一句是: 官烛供烧合夜烟 , 诗句拼音为: guān zhú gòng shāo hé yè yān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“恶土一番生好木”的下一句是什么?
答案: “恶土一番生好木”的下一句是: 涸池三面秀红莲 , 诗句拼音为: hé chí sān miàn xiù hóng lián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“恶土一番生好木”全诗
又次韵酬著作见寄 (yòu cì yùn chóu zhù zuò jiàn jì)
粗了文书过目前,公余宾宴即欢然。
腊醅趁熟先春味,官烛供烧合夜烟。
恶土一番生好木,涸池三面秀红莲。
不知尚有思人否,吟咏来诗几绝编。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恶土一番生好木”繁体原文
又次韵酬著作見寄
粗了文書過目前,公餘賓宴即歡然。
臘醅趁熟先春味,官燭供燒合夜煙。
惡土一番生好木,涸池三面秀紅蓮。
不知尚有思人否,吟咏來詩幾絕編。
“恶土一番生好木”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
粗了文书过目前,公余宾宴即欢然。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
腊醅趁熟先春味,官烛供烧合夜烟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恶土一番生好木,涸池三面秀红莲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知尚有思人否,吟咏来诗几绝编。
“恶土一番生好木”全诗注音
粗了文书过目前,公余宾宴即欢然。
腊醅趁熟先春味,官烛供烧合夜烟。
恶土一番生好木,涸池三面秀红莲。
不知尚有思人否,吟咏来诗几绝编。
“恶土一番生好木”全诗翻译
译文:
粗略浏览了这篇文章,公务完成后,我就参加了宴会,心情非常愉快。
腊月里的醅酒,趁着熟后先品尝到了春天的味道,官方的蜡烛为宴席增添了夜晚的氛围。
恶劣的土地上,居然生长出优质的木材,干涸的池塘三面盛开着美丽的红莲。
不知道还有没有思念的人在,边吟咏边创作诗篇,也不知道有几首已经成了不朽之作。
总结:全文:文章描述了作者完成了一些公务事务后参加宴会的情景,品尝了腊月熟后的醅酒和春天的味道。宴席上,官方用蜡烛增添了夜晚的氛围。文中还描绘了一片恶劣的土地上竟然生长出优质的木材,以及池塘三面盛开的美丽红莲。最后,作者思念未知,创作出了几首吟咏诗篇,但不知道是否已经成为不朽之作。
“恶土一番生好木”总结赏析
赏析:这首诗《又次韵酬著作见寄》是刘攽创作的,通过四个不同的句子,表达了他的友情、对美食、对自然景色以及对诗歌创作的热情。
第一句“粗了文书过目前,公余宾宴即欢然。”表现了作者与友人相聚,虽然见面时间短暂,但彼此的情感却非常深厚,这种友情在公务繁忙之际得以保持,使人感到温馨。
第二句“腊醅趁熟先春味,官烛供烧合夜烟。”描绘了丰盛的宴席,酒菜丰富多样,尤其是新酿的腊醅,让人回味无穷。宴会场景中的烛光和夜烟增加了诗意和温馨的氛围。
第三句“恶土一番生好木,涸池三面秀红莲。”展现了自然景色的美丽,即使是贫瘠的土地也能生长出茂盛的树木,干涸的池塘周围也开满了红莲花,这种景象象征着生命的顽强和美好。
最后一句“不知尚有思人否,吟咏来诗几绝编。”表达了作者对远方友人的思念之情,也表明了他对诗歌创作的热切期望,希望能够继续吟咏友情和美好的事物。
“恶土一番生好木”相关诗句:
- 恶土一番生好木 出自 [宋] 刘攽 ·《又次韵酬著作见寄 》
- 恶土变木根 出自 [唐] 孟郊 ·《审交 》
- 一番过後一番生 出自 [宋] 陆游 ·《种菜四首 其二 》
- 过眼番番泛於土 出自 [宋] 释慧空 ·《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作爲绝至於寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必爲指出 》
- 花生恶土终成笑 出自 [宋] 王令 ·《春城望湖 》
- 望穷好景番番别 出自 [宋] 文同 ·《依韵和图南五首 晚泊金牛 》
- 好雪春来番更番 出自 [宋] 饶节 ·《寄夏均父二首 其一 》
- 好生毛羽恶生疮 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 太行路 借夫妇以讽君臣之不终也 》
- 春风一番好 出自 [宋] 缪监 ·《咏妓 》
- 一番花木爲谁新 出自 [宋] 冯山 ·《再和二首 其一 》
- 草木精神一番新 出自 [宋] 李昭玘 ·《过淮 》
- 一洗尘土恶 出自 [宋] 李处权 ·《陪林茂南游上清宫分韵得落字 》
- 恶木生高冈 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二 》
- 恶死好生 出自 [宋] 邵雍 ·《好恶吟 》
- 恶杀好生 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其二 》
- 好趁新秋一番雨 出自 [宋] 朱熹 ·《晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首 其一 》
- 一番好雨润桑麻 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 节物一番空自好 出自 [宋] 林表民 ·《次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其二 》
- 最好一番风雨过 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《喜凉亭 》
- 最好一番风雨过 出自 [宋] 吴机 ·《喜凉亭 》