首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏妓 > 春风一番好

“春风一番好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春风一番好”出自哪首诗?

答案:春风一番好”出自: 宋代 缪监 《咏妓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng yī fān hǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“春风一番好”的上一句是什么?

答案:春风一番好”的上一句是: 花木最无情 , 诗句拼音为:huā mù zuì wú qíng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“春风一番好”的下一句是什么?

答案:春风一番好”的下一句是: 人怜新态度 , 诗句拼音为: rén lián xīn tài dù ,诗句平仄:平平平仄仄

“春风一番好”全诗

咏妓 (yǒng jì)

朝代:宋    作者: 缪监

花木最无情,春风一番好
人怜新态度,一岁一回老。

平仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。

huā mù zuì wú qíng , chūn fēng yī fān hǎo 。
rén lián xīn tài dù , yī suì yī huí lǎo 。

“春风一番好”繁体原文

詠妓

花木最無情,春風一番好。
人憐新態度,一歲一回老。

“春风一番好”韵律对照

平仄仄平平,平平仄平仄。
花木最无情,春风一番好。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
人怜新态度,一岁一回老。

“春风一番好”全诗注音

huā mù zuì wú qíng , chūn fēng yī fān hǎo 。

花木最无情,春风一番好。

rén lián xīn tài dù , yī suì yī huí lǎo 。

人怜新态度,一岁一回老。

“春风一番好”全诗翻译

译文:

花木最没有情感,春风吹过格外美好。
人们欣赏新的姿态,一年又一年地变老。

总结:

诗人通过描绘花木对春风的无情态度,以及人们对时间的感慨,表达了生命的短暂和变化无常的主题。花木不受情感影响,春风吹过后依然美好,而人们却在新的姿态中受到赞美,但岁月流逝,逐渐老去。诗人以花木、春风和人的不同寓意,呼应了人生的变化和时光的流转。

“春风一番好”诗句作者缪监介绍:

缪监,字君实,号苔石,江阴(今属江苏)人。生於宋末,与同巴陆文圭、张端游。入元隠居。有《效颦集》,毁於元至正兵火。後裔孙莲集遗诗爲《苔石诗》。今存《苔石效颦集》一卷。事见《墙东类稿》卷九《跋苔石翁诗卷》、本集附录明汤沐沂跋。 缪监诗,以《云自在龛丛书》本爲底本,校以《元诗选》三集《效颦集》,与新辑集外断句合编爲一卷。更多...

“春风一番好”相关诗句: