“四方禅客芒屩穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四方禅客芒屩穿”出自哪首诗?
答案: “四方禅客芒屩穿”出自: 宋代 沈辽的 《送超禅师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì fāng chán kè máng juē chuān ,诗句平仄: 仄平○仄平仄○ 。
问题2:“四方禅客芒屩穿”的上一句是什么?
答案:
“四方禅客芒屩穿”的上一句是: 不露锋角常坦然 , 诗句拼音为: bù lù fēng jiǎo cháng tǎn rán
,诗句平仄: 仄平○仄平仄○ 。
问题3:“四方禅客芒屩穿”的下一句是什么?
答案: “四方禅客芒屩穿”的下一句是: 朝来击鼓登法筵 , 诗句拼音为: cháo lái jī gǔ dēng fǎ yán ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“四方禅客芒屩穿”全诗
送超禅师 (sòng chāo chán shī)
老夫结庵南山前,此生终不蹈世缘。
邂逅云门亦何言,白云无心媚青天。
禅师来自庐江壖,一住秋浦逾十年。
不露锋角常坦然,四方禅客芒屩穿。
朝来击鼓登法筵,一鉢出置行路边。
笑谢大衆如云连,欲以此身老林泉。
秋风飘飘江上船,想见玄沙扣船舷。
诸方有人问病孱,为道如今不参禅。
仄平仄平平平平,仄平平仄仄仄○。
仄仄平平仄平平,仄平平平仄平平。
○平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄仄平仄平仄平,仄平○仄平仄○。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄○平平,仄仄仄平仄平平。
平平平平平仄平,仄仄平平仄平平。
平平仄平仄仄平,平仄○平仄○○。
“四方禅客芒屩穿”繁体原文
送超禪師
老夫結庵南山前,此生終不蹈世緣。
邂逅雲門亦何言,白雲無心媚青天。
禪師来自廬江壖,一住秋浦逾十年。
不露鋒角常坦然,四方禪客芒屩穿。
朝来擊鼓登法筵,一鉢出置行路邊。
笑謝大衆如雲連,欲以此身老林泉。
秋風飄飄江上船,想見玄沙扣船舷。
諸方有人問病孱,爲道如今不參禪。
“四方禅客芒屩穿”韵律对照
仄平仄平平平平,仄平平仄仄仄○。
老夫结庵南山前,此生终不蹈世缘。
仄仄平平仄平平,仄平平平仄平平。
邂逅云门亦何言,白云无心媚青天。
○平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
禅师来自庐江壖,一住秋浦逾十年。
仄仄平仄平仄平,仄平○仄平仄○。
不露锋角常坦然,四方禅客芒屩穿。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
朝来击鼓登法筵,一鉢出置行路边。
仄仄仄仄○平平,仄仄仄平仄平平。
笑谢大衆如云连,欲以此身老林泉。
平平平平平仄平,仄仄平平仄平平。
秋风飘飘江上船,想见玄沙扣船舷。
平平仄平仄仄平,平仄○平仄○○。
诸方有人问病孱,为道如今不参禅。
“四方禅客芒屩穿”全诗注音
老夫结庵南山前,此生终不蹈世缘。
邂逅云门亦何言,白云无心媚青天。
禅师来自庐江壖,一住秋浦逾十年。
不露锋角常坦然,四方禅客芒屩穿。
朝来击鼓登法筵,一鉢出置行路边。
笑谢大衆如云连,欲以此身老林泉。
秋风飘飘江上船,想见玄沙扣船舷。
诸方有人问病孱,为道如今不参禅。
“四方禅客芒屩穿”全诗翻译
译文:
老夫在南山前结庵,此生终不沉迷于世俗纷扰。
偶然来到云门寺,无意迎合浮世繁华。
禅师原籍庐江壖,一住秋浦已逾十年。
他从不显露锋芒,四方来的禅客穿过茅屐。
早晨敲鼓登上法筵,端起一个碗放在路边。
笑着向众人道谢,愿以身心老去林泉。
秋风轻拂江上船,想见玄沙扣船舷。
各方有人问他病痛,因为修行他不再参禅。
“四方禅客芒屩穿”相关诗句:
- 四方禅客芒屩穿 出自 [宋] 沈辽 ·《送超禅师 》
- 更穿芒屩上方舟 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其六 》
- 安步穿芒屩 出自 [宋] 朱翌 ·《再次前韵 》
- 芒屩更参禅 出自 [宋] 沈辽 ·《赠广佑上人 》
- 芒屩未穿心已懒 出自 [宋] 楼钥 ·《次仲舅韵寄拙庵 其一 》
- 秃巾鲍肆穿芒屩 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪谷瑞见和 》
- 芒屩年来渐懒穿 出自 [宋] 陆游 ·《送张叔潜编修造朝四首 其四 》
- 试穿芒屩踏风烟 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 急穿芒屩去登临 出自 [宋] 朱熹 ·《春日偶作 》
- 青芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人赞 》
- 芒屩常轻飞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 山程两芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 解袜事芒屩 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 芒屩泅牛妇 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 游兴孤芒屩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 谨和老人凤口遇雨 》
- 新春买芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 乳水透芒屩 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 迳草侵芒屩 出自 [宋] 苏辙 ·《题李简夫葆光亭 》
- 适意问芒屩 出自 [宋] 魏了翁 ·《家承事挽诗 》
- 平生几芒屩 出自 [宋] 范成大 ·《竹下 》