“适意问芒屩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“适意问芒屩”出自哪首诗？
答案： “适意问芒屩”出自： 宋代 魏了翁的 《家承事挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì yì wèn máng juē ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“适意问芒屩”的上一句是什么？
答案：
“适意问芒屩”的上一句是： 风月半窗醒 , 诗句拼音为： fēng yuè bàn chuāng xǐng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“适意问芒屩”的下一句是什么？
答案： “适意问芒屩”的下一句是： 无心待屏星 , 诗句拼音为： wú xīn dài píng xīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“适意问芒屩”全诗
家承事挽诗 (jiā chéng shì wǎn shī)
崑火玉孚尹，乔松冬夏青。
尘沙吹海立，风月半窗醒。
适意问芒屩，无心待屏星。
风流那复见，食报在宁馨。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“适意问芒屩”繁体原文
家承事挽詩
崑火玉孚尹，喬松冬夏青。
塵沙吹海立，風月半窗醒。
適意問芒屩，無心待屏星。
風流那復見，食報在寧馨。
“适意问芒屩”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
崑火玉孚尹，乔松冬夏青。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
尘沙吹海立，风月半窗醒。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
适意问芒屩，无心待屏星。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
风流那复见，食报在宁馨。
“适意问芒屩”全诗注音
崑火玉孚尹，乔松冬夏青。
尘沙吹海立，风月半窗醒。
适意问芒屩，无心待屏星。
风流那复见，食报在宁馨。
“适意问芒屩”全诗翻译
译文：
崑山的火色如玉，玉石般坚固；乔松在冬季和夏季都是青翠的。
尘沙在海上扬起，如同海立的波涛；风与月光透过半开的窗户，使人清醒。
随意询问芒屩（稻草鞋），无所牵挂地等待屏风后的星星。
风姿美好的人再也无法见到，对于这种风流潇洒的人，只能在内心中怀念。食物的香味只有在安宁祥和的环境下才能尽情享受。
“适意问芒屩”相关诗句：
- 适意问芒屩 出自 [宋] 魏了翁 ·《家承事挽诗 》
- 青芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人赞 》
- 何处无芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《二乐 》
- 游兴孤芒屩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 谨和老人凤口遇雨 》
- 山僧青芒屩 出自 [宋] 李复 ·《送僧惠本 》
- 纶巾称芒屩 出自 [宋] 李处权 ·《溪晴独钓 》
- 乳水透芒屩 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 砌下脱芒屩 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵 》
- 新春买芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 芒屩泅牛妇 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 爲我蹑芒屩 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 壁挂两芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 芒屩踏初霁 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 迳草侵芒屩 出自 [宋] 苏辙 ·《题李简夫葆光亭 》
- 芒屩恣践蹂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 解袜事芒屩 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 童儿青芒屩 出自 [宋] 李复 ·《同刘君俞城西寺避暑 》
- 芒屩傥已具 出自 [宋] 王庭珪 ·《送僧祖麟游龙会 》
- 山程两芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 托用随芒屩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 钱鎛 》