“游兴孤芒屩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游兴孤芒屩”出自哪首诗？
答案： “游兴孤芒屩”出自： 宋代 洪咨夔的 《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 谨和老人凤口遇雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu xīng gū máng juē ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“游兴孤芒屩”的上一句是什么？
答案：
“游兴孤芒屩”的上一句是： 闷想鬰台萧 , 诗句拼音为： mēn xiǎng yù tái xiāo
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“游兴孤芒屩”的下一句是什么？
答案： “游兴孤芒屩”的下一句是： 归期数翠翘 , 诗句拼音为： guī qī shù cuì qiào ，诗句平仄：平平仄仄平。
“游兴孤芒屩”全诗
小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 谨和老人凤口遇雨 (xiǎo xuě qián sān rì zhōng guān zhī yuē yú shì lǎo rén xíng shān zhōu fā hòu hóng rù dù wù zì zhèng gài ān guò láng shān qū xiáng fèng shān jīng shān biàn lǎn yáng fén xiù yuán suì zhì hé shān dào chǎng shān chéng xìng báo wú xīng fǎng yù hú shū yuàn shuǐ jīng jìng jiè ér guī zì wù zǐ zhì gēng zǐ yīn qíng xiāng bàn shèng chù zhé pái huái fù shī yǐn jiǔ wěi zāi guān yě shù shī jiàn hòu jǐn hé lǎo rén fèng kǒu yù yǔ)
狂暖酿成雨，逆风摇断桡。
寂谈王舍卫，闷想鬰台萧。
游兴孤芒屩，归期数翠翘。
推篷占霁色，木末散声招。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“游兴孤芒屩”繁体原文
小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發後洪入杜塢自鄭蓋庵過閬山趨翔鳳山菁山徧覽楊墳秀園遂至何山道場山乘興薄吳興訪玉湖書院水晶境界而歸自戊子至庚子陰晴相半勝處輒徘徊賦詩飲酒偉哉觀也數詩見後 謹和老人鳳口遇雨
狂暖釀成雨，逆風摇斷橈。
寂談王舍衛，悶想鬰臺蕭。
遊興孤芒屩，歸期數翠翹。
推篷占霽色，木末散聲招。
“游兴孤芒屩”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
狂暖酿成雨，逆风摇断桡。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寂谈王舍卫，闷想鬰台萧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
游兴孤芒屩，归期数翠翘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
推篷占霁色，木末散声招。
“游兴孤芒屩”全诗注音
狂暖酿成雨，逆风摇断桡。
寂谈王舍卫，闷想鬰台萧。
游兴孤芒屩，归期数翠翘。
推篷占霁色，木末散声招。
“游兴孤芒屩”全诗翻译
译文：
狂风暖气转化为雨，逆风摇断了橹。
寂寞地谈王舍人和卫女郎，愁闷地想起了鬱台的萧寺。
游兴如孤立的芒屩，归期不止数次仰望翠色的高峰。
掀开篷帘瞻仰晴朗的天空，木叶末尾飘散的声音招呼着。
诗中描绘了风雨交替、人物寂寞愁闷、游历与归途的情景，表达出作者内心的深切感受。
“游兴孤芒屩”相关诗句：
- 游兴孤芒屩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 谨和老人凤口遇雨 》
- 青芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人赞 》
- 何处无芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《二乐 》
- 芒屩恣践蹂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 寻村步芒屩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《旌义港阻风 》
- 芒屩雨中行 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵示杨明二首 其二 》
- 结束两芒屩 出自 [宋] 苏过 ·《登峻极顶 》
- 爲我蹑芒屩 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 芒屩踏初霁 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 砌下脱芒屩 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵 》
- 疏町走芒屩 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 草衣复芒屩 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 烟壑 》
- 纶巾称芒屩 出自 [宋] 李处权 ·《溪晴独钓 》
- 托用随芒屩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 钱鎛 》
- 胜践两芒屩 出自 [宋] 李处权 ·《陪林茂南游上清宫分韵得落字 》
- 新春买芒屩 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 芒屩泅牛妇 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 芒屩更参禅 出自 [宋] 沈辽 ·《赠广佑上人 》
- 辛勤起芒屩 出自 [宋] 叶适 ·《冯公岭 》
- 而负两芒屩 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》