“竹窗过午枕书眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹窗过午枕书眠”出自哪首诗?
答案: “竹窗过午枕书眠”出自: 宋代 张耒的 《秋雨二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú chuāng guò wǔ zhěn shū mián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“竹窗过午枕书眠”的上一句是什么?
答案:
“竹窗过午枕书眠”的上一句是: 陶令无钱难得醉 , 诗句拼音为: táo lìng wú qián nán de zuì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“竹窗过午枕书眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“竹窗过午枕书眠”已经是最后一句了。
“竹窗过午枕书眠”全诗
秋雨二首 其二 (qiū yǔ èr shǒu qí èr)
离披衰柳已无蝉,黄叶闭门风雨天。
陶令无钱难得醉,竹窗过午枕书眠。
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“竹窗过午枕书眠”繁体原文
秋雨二首 其二
離披衰柳已無蟬,黄葉閉門風雨天。
陶令無錢難得醉,竹窗過午枕書眠。
“竹窗过午枕书眠”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
离披衰柳已无蝉,黄叶闭门风雨天。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陶令无钱难得醉,竹窗过午枕书眠。
“竹窗过午枕书眠”全诗注音
离披衰柳已无蝉,黄叶闭门风雨天。
陶令无钱难得醉,竹窗过午枕书眠。
“竹窗过午枕书眠”全诗翻译
译文:
蝉儿已经离开柳树,不再鸣叫,黄叶飘落,闭门不出,风雨连绵。
陶令身无分文,难以喝得醉意,只能在竹窗下,午后枕着书本入眠。
全文总结:
这句诗描绘了一个萧瑟凄凉的景象。夏天的蝉儿已经离开了柳树,不再鸣叫,秋天的黄叶飘零,主人却闭门不出,孤寂地面对风雨连绵的天气。诗人以“陶令”来形容自己,表示自己贫困潦倒,无钱无物,无法畅享酒意。他只能在竹窗下,度过午后时光,枕着书本,独自沉浸在静谧的阅读中。整首诗通过凄美的景象和陶令的贫困形态,表达了诗人内心深处的孤寂和忧愁。
“竹窗过午枕书眠”总结赏析
赏析::
这首诗是张耒的《秋雨二首 其二》,通过描写秋天的景色和人物情感,展现出一种深沉的秋意。
首先,诗人描述了秋天的景色。他写道离披衰柳,蝉已无声,黄叶密闭门户,暴风雨将至。这一描写展现了秋天的衰老和凄凉,突出了自然界的变化。
接着,诗人描绘了一个人物,陶令。陶令在诗中象征了寂寞和无奈。他身无钱财,无法享受世间的繁华,只能在竹窗下午时,枕书而眠,寻求内心的安宁。这种寂寞和无奈与秋天的凄凉景象相互呼应,增强了诗中的感情色彩。
整首诗以极简的语言,将秋天的景色与人物情感巧妙地融合在一起,表现出了一种深刻的季节感和生活感。它强调了自然界与人生的共通之处,表达了诗人对季节变迁和人生命运的深刻思考。
标签: 写景、抒情、咏史
“竹窗过午枕书眠”相关诗句:
- 竹窗过午枕书眠 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨二首 其二 》
- 惊散书窗午枕眠 出自 [宋] 王洋 ·《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作 》
- 午窗读倦枕书眠 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其六 》
- 日高窗下枕书眠 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠溧水崔少府 》
- 日高窗下枕书眠 出自 [宋] 郑会 ·《分宁县斋 》
- 枕书闲向北窗眠 出自 [宋] 释行海 ·《和浩师书事 》
- 夜窗妨我枕书眠 出自 [宋] 曾几 ·《秘省避暑抵暮乃出 》
- 亦贪窗下枕书眠 出自 [宋] 吕南公 ·《偶书所怀 》
- 午枕孤眠魂梦惊 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 一枕春眠日亭午 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 我方一枕午风眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谢鹤林见访 》
- 才得午枕一觉眠 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 黄昏就枕日午眠 出自 [宋] 刘攽 ·《晚起 》
- 午枕清眠梦亦通 出自 [宋] 蔡戡 ·《水栀 》
- 攲枕高眠日午春 出自 [唐] 郑谷 ·《欹枕 》
- 半枕午窗梦 出自 [宋] 陈必复 ·《书西斋几 》
- 独眠窗日午 出自 [宋] 王安石 ·《昼寝 》
- 午窗高枕似吾庐 出自 [宋] 吕本中 ·《清慎轩 》
- 窗前午枕梦忘还 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其一 》
- 午风高枕一窗凉 出自 [宋] 程俱 ·《适轩 》