“子如父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子如父”出自哪首诗?
答案: “子如父”出自: 宋代 何异的 《宗老堂》, 诗句拼音为: zǐ rú fù 。
问题2:“子如父”的上一句是什么?
答案:
“子如父”的上一句是: 愿公寿考仍欢喜 , 诗句拼音为: yuàn gōng shòu kǎo réng huān xǐ
。
问题3:“子如父”的下一句是什么?
答案: “子如父”的下一句是: 父如子 , 诗句拼音为: fù rú zǐ ,诗句平仄:仄○仄。
“子如父”全诗
宗老堂 (zōng lǎo táng)
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
仄平仄平平平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄○○○仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄,仄○仄,平平仄仄平平仄。
“子如父”繁体原文
宗老堂
巋然獨存靈光殿,再世襲封康樂公。
此堂宗老正類此,盡在相傳衣鉢中。
佳人一笑粲玉齒,願公壽考仍歡喜。
子如父,父如子,燈燈接續無窮已。
“子如父”全诗注音
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
“子如父”全诗翻译
译文:
岿然独存灵光殿,再世袭封康乐公。
在灵光殿中,独自傲立的便是封康乐公,他继承了先祖的爵位成为新一代的公爵。
此堂宗老正类此,尽在相传衣鉢中。
这座殿堂代表着家族的传统,代代相传,一脉相承。所有的历史记载和家族珍藏都保存在衣鉢中。
佳人一笑粲玉齿,愿公寿考仍欢喜。
美丽的佳人一笑,宛如明亮的玉齿,她愿公爵寿考增岁时仍然快乐幸福。
子如父,父如子,灯灯接续无穷已。
子女继承父辈的美德,父辈也像子女一般。家族的火炬代代相传,永无尽头。
总结:
这首古文描述了灵光殿内岿然独立的康乐公,他是家族传统的继承者,家族的历史和珍藏记载都保存在这里。诗中还描绘了一位美丽的佳人,她愿公爵长命百岁时依然快乐幸福。最后,诗人表达了家族血脉相传,子女继承前辈美德的永恒传承之意。
“子如父”相关诗句:
- 抚之如子敬如父 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 父如子 出自 [宋] 何异 ·《宗老堂 》
- 子如父 出自 [宋] 何异 ·《宗老堂 》
- 如何君父子 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 》
- 相公如父子 出自 [宋] 项安世 ·《饯周伯寿得枝字 》
- 亲莫如父子 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其一 》
- 君臣如父子 出自 [宋] 周紫芝 ·《读淮阴传 》
- 仁莫如父子 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其二 》
- 父子欢如故 出自 [宋] 赵士礽 ·《赠申孝子 》
- 岂如吾父子 出自 [宋] 林同 ·《疏受 》
- 太守如父子 出自 [宋] 仇远 ·《雪 》
- 其如父与子 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣壬申年来爲生朝寿作一诗答之 》
- 如君父子贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其二 》
- 初有意时如父子 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一四 》
- 如父诱子出火宅 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》
- 翻思父子寒如此 出自 [宋] 曹彦约 ·《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其一 》
- 要在人如父子亲 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其六 》
- 何如父子共一壑 出自 [宋] 陈与义 ·《寄若拙弟兼呈二十家叔 》
- 父子至情如一日 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其一 》
- 如父母兮子孙谋 出自 [宋] 柯梦得 ·《方公祠堂迎送神曲 》