“轇轕动星辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轇轕动星辰”出自哪首诗?

答案:轇轕动星辰”出自: 宋代 毕仲游 《送交代杨应之判官归洛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo gé dòng xīng chén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“轇轕动星辰”的上一句是什么?

答案:轇轕动星辰”的上一句是: 心胸两倾倒 , 诗句拼音为: xīn xiōng liǎng qīng dǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“轇轕动星辰”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“轇轕动星辰”已经是最后一句了。

“轇轕动星辰”全诗

送交代杨应之判官归洛 (sòng jiāo dài yáng yìng zhī pàn guān guī luò)

朝代:宋    作者: 毕仲游

借问杨夫子,还家洛浦春。
两为黄绶吏,双健白头亲。
乌帽斜欹面,斑衣稳称身。
鹊灵方报喜,龟梦久方神。
高卧今贤相,居闲旧老臣。
上堂从隠几,侍坐好书绅。
存没空怀感,交游素耐贫。
先生坟上泪,御史甑中尘。
嵩顶饶穿屐,伊流惯幅巾。
直弦歌太尉,曲学笑平津。
自滞心元懒,偷闲味却真。
折腰陶靖节,散发屈灵均。
王屋风鸣籁,龙门月漾银。
白芽烹涧水,绿笋当江蓴。
折鹿诸儒喜,骑馿大尹嗔。
赠人袍已弊,赊酒券常新。
小子元疏放,忘归任屈伸。
马肝嗟屡食,犬吠脱无因。
文史惭方朔,形骸谢伯伦。
耻同珠履客,宁作醉乡人。
瓜熟叨为代,情亲愿卜邻。
乞牋金踯躅,试研玉麒麟。
祖道无供帐,停车有吐茵。
心胸两倾倒,轇轕动星辰

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平○,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jiè wèn yáng fū zǐ , huán jiā luò pǔ chūn 。
liǎng wèi huáng shòu lì , shuāng jiàn bái tóu qīn 。
wū mào xié qī miàn , bān yī wěn chēng shēn 。
què líng fāng bào xǐ , guī mèng jiǔ fāng shén 。
gāo wò jīn xián xiāng , jū xián jiù lǎo chén 。
shàng táng cóng yǐn jǐ , shì zuò hǎo shū shēn 。
cún méi kòng huái gǎn , jiāo yóu sù nài pín 。
xiān shēng fén shàng lèi , yù shǐ zèng zhōng chén 。
sōng dǐng ráo chuān jī , yī liú guàn fú jīn 。
zhí xián gē tài wèi , qū xué xiào píng jīn 。
zì zhì xīn yuán lǎn , tōu xián wèi què zhēn 。
zhé yāo táo jìng jié , sàn fà qū líng jūn 。
wáng wū fēng míng lài , lóng mén yuè yàng yín 。
bái yá pēng jiàn shuǐ , lǜ sǔn dāng jiāng chún 。
zhé lù zhū rú xǐ , qí lú dà yǐn chēn 。
zèng rén páo yǐ bì , shē jiǔ quàn cháng xīn 。
xiǎo zǐ yuán shū fàng , wàng guī rèn qū shēn 。
mǎ gān jiē lǚ shí , quǎn fèi tuō wú yīn 。
wén shǐ cán fāng shuò , xíng huán xiè bǎi lún 。
chǐ tóng zhū lǚ kè , níng zuò zuì xiāng rén 。
guā shú dāo wèi dài , qíng qīn yuàn bǔ lín 。
qǐ jiān jīn zhí zhú , shì yán yù qí lín 。
zǔ dào wú gòng zhàng , tíng chē yǒu tǔ yīn 。
xīn xiōng liǎng qīng dǎo , jiāo gé dòng xīng chén 。

“轇轕动星辰”繁体原文

送交代楊應之判官歸洛

借問楊夫子,還家洛浦春。
兩爲黄綬吏,雙健白頭親。
烏帽斜欹面,斑衣穩稱身。
鵲靈方報喜,龜夢久方神。
高卧今賢相,居閒舊老臣。
上堂從隠几,侍坐好書紳。
存沒空懷感,交遊素耐貧。
先生墳上淚,御史甑中塵。
嵩頂饒穿屐,伊流慣幅巾。
直弦歌太尉,曲學笑平津。
自滯心元懶,偷閒味却真。
折腰陶靖節,散髮屈靈均。
王屋風鳴籟,龍門月漾銀。
白芽烹澗水,綠笋當江蓴。
折鹿諸儒喜,騎馿大尹嗔。
贈人袍已弊,賒酒券常新。
小子元疏放,忘歸任屈伸。
馬肝嗟屢食,犬吠脫無因。
文史慚方朔,形骸謝伯倫。
恥同珠履客,寧作醉鄉人。
瓜熟叨爲代,情親願卜鄰。
乞牋金躑躅,試研玉麒麟。
祖道無供帳,停車有吐茵。
心胸兩傾倒,轇轕動星辰。

“轇轕动星辰”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
借问杨夫子,还家洛浦春。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
两为黄绶吏,双健白头亲。

平仄平平仄,平○仄○平。
乌帽斜欹面,斑衣稳称身。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
鹊灵方报喜,龟梦久方神。

平仄平平○,平○仄仄平。
高卧今贤相,居闲旧老臣。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
上堂从隠几,侍坐好书绅。

平仄○平仄,平平仄仄平。
存没空怀感,交游素耐贫。

平平○仄仄,仄仄仄○平。
先生坟上泪,御史甑中尘。

平仄平○仄,平平仄仄平。
嵩顶饶穿屐,伊流惯幅巾。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直弦歌太尉,曲学笑平津。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
自滞心元懒,偷闲味却真。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
折腰陶靖节,散发屈灵均。

○仄平平仄,平平仄仄平。
王屋风鸣籁,龙门月漾银。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
白芽烹涧水,绿笋当江蓴。

○仄平平仄,○平仄仄平。
折鹿诸儒喜,骑馿大尹嗔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
赠人袍已弊,赊酒券常新。

仄仄平○仄,仄平平仄平。
小子元疏放,忘归任屈伸。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
马肝嗟屡食,犬吠脱无因。

平仄平平仄,平平仄仄平。
文史惭方朔,形骸谢伯伦。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
耻同珠履客,宁作醉乡人。

平仄平平仄,平○仄仄平。
瓜熟叨为代,情亲愿卜邻。

仄平平仄仄,仄平仄平平。
乞牋金踯躅,试研玉麒麟。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
祖道无供帐,停车有吐茵。

平平仄平仄,平仄仄平平。
心胸两倾倒,轇轕动星辰。

“轇轕动星辰”全诗注音

jiè wèn yáng fū zǐ , huán jiā luò pǔ chūn 。

借问杨夫子,还家洛浦春。

liǎng wèi huáng shòu lì , shuāng jiàn bái tóu qīn 。

两为黄绶吏,双健白头亲。

wū mào xié qī miàn , bān yī wěn chēng shēn 。

乌帽斜欹面,斑衣稳称身。

què líng fāng bào xǐ , guī mèng jiǔ fāng shén 。

鹊灵方报喜,龟梦久方神。

gāo wò jīn xián xiāng , jū xián jiù lǎo chén 。

高卧今贤相,居闲旧老臣。

shàng táng cóng yǐn jǐ , shì zuò hǎo shū shēn 。

上堂从隠几,侍坐好书绅。

cún méi kòng huái gǎn , jiāo yóu sù nài pín 。

存没空怀感,交游素耐贫。

xiān shēng fén shàng lèi , yù shǐ zèng zhōng chén 。

先生坟上泪,御史甑中尘。

sōng dǐng ráo chuān jī , yī liú guàn fú jīn 。

嵩顶饶穿屐,伊流惯幅巾。

zhí xián gē tài wèi , qū xué xiào píng jīn 。

直弦歌太尉,曲学笑平津。

zì zhì xīn yuán lǎn , tōu xián wèi què zhēn 。

自滞心元懒,偷闲味却真。

zhé yāo táo jìng jié , sàn fà qū líng jūn 。

折腰陶靖节,散发屈灵均。

wáng wū fēng míng lài , lóng mén yuè yàng yín 。

王屋风鸣籁,龙门月漾银。

bái yá pēng jiàn shuǐ , lǜ sǔn dāng jiāng chún 。

白芽烹涧水,绿笋当江蓴。

zhé lù zhū rú xǐ , qí lú dà yǐn chēn 。

折鹿诸儒喜,骑馿大尹嗔。

zèng rén páo yǐ bì , shē jiǔ quàn cháng xīn 。

赠人袍已弊,赊酒券常新。

xiǎo zǐ yuán shū fàng , wàng guī rèn qū shēn 。

小子元疏放,忘归任屈伸。

mǎ gān jiē lǚ shí , quǎn fèi tuō wú yīn 。

马肝嗟屡食,犬吠脱无因。

wén shǐ cán fāng shuò , xíng huán xiè bǎi lún 。

文史惭方朔,形骸谢伯伦。

chǐ tóng zhū lǚ kè , níng zuò zuì xiāng rén 。

耻同珠履客,宁作醉乡人。

guā shú dāo wèi dài , qíng qīn yuàn bǔ lín 。

瓜熟叨为代,情亲愿卜邻。

qǐ jiān jīn zhí zhú , shì yán yù qí lín 。

乞牋金踯躅,试研玉麒麟。

zǔ dào wú gòng zhàng , tíng chē yǒu tǔ yīn 。

祖道无供帐,停车有吐茵。

xīn xiōng liǎng qīng dǎo , jiāo gé dòng xīng chén 。

心胸两倾倒,轇轕动星辰。

“轇轕动星辰”全诗翻译

译文:
借问杨夫子,何时归家在洛浦迎春。
两位官员身着黄绶,双双健步白发亲属。
乌帽斜戴在脸上,斑衣稳妥地穿在身。
鹊灵方报喜信,龟梦久久显示神通。
高卧如今是贤相,居闲是昔日老臣。
上堂从隐几处,侍坐喜看书绅。
存亡之事空怀感叹,交游之情素来耐贫。
先生已长眠坟上,御史尘封于甑中。
嵩山顶上饶有穿屐者,伊水边习惯戴幅巾。
直弦歌颂太尉的英明,曲学笑谈平津的风采。
自愧心中常有懒惰,偷闲时味道却是真实。
折腰陶靖节,散发屈灵均。
王屋山风吹响竹笛,龙门月下波光如银。
白芽烹煮涧水,绿笋蒸煮江蓴。
折鹿令诸儒高兴,骑馿却招大尹愤怒。
赠人的袍已经破旧,赊酒的券仍然崭新。
小子我心胸宽阔而自由,忘却归程任由屈伸。
马肝嗟呀多次食用,犬吠却始终没有因由。
文学史事惭愧跟随方朔,身形肉体谢绝像伯伦。
耻辱不愿与珠履客人同列,宁愿做醉乡之人。
瓜已熟,叨扰作为替代,情亲愿卜占邻里。
乞求一张金踯躅的纸,试研究玉麒麟的奥秘。
祖宗的道统无需供帐,停车时有茵席铺设。
心胸怀抱两个方向倾倒,轇轕之间动荡星辰。

“轇轕动星辰”总结赏析

《送交代杨应之判官归洛》是毕仲游创作的一首诗。这首诗描写了诗人与杨应之的交情和归乡的情感。诗中通过杨应之的生活点滴,展现了友情、官场、家乡等多个层面的主题。
赏析::
诗人开始借问杨应之,询问他是否准备回到洛阳的家乡。这里提到洛浦春,暗示了春天的美好和新生。接着,描述了杨应之作为官员的形象,黄绶吏,白头亲,以及他的仪容,乌帽斜欹面,斑衣稳称身。这些描写突出了杨应之的清廉和风采。
诗中还提到了一些神秘的元素,如鹊灵报喜、龟梦神等,给诗歌增添了一些神秘色彩,可能代表了诗人对杨应之的祝福和期望。
接下来,诗人描述了杨应之的现状,他高卧在家中,既是贤相,又是旧老臣,表现出他的功成名就和淡泊官场的态度。他的家中充满了书香气息,这与诗中提到的上堂、侍坐、好书绅等词语相呼应,强调了杨应之的学识和文雅。
诗中还提到了杨应之的友情和喜好,以及一些小故事,如与众儒齐欢的情景,赠人袍、赊酒券、瓜熟代邻等,都展现了他的宽厚和豁达。
整首诗通过丰富的描写,塑造了杨应之的形象,同时表达了诗人对他的深厚情感和祝福之情。
标签: 友情、官场、家乡、祝福

“轇轕动星辰”诗句作者毕仲游介绍:

毕仲游(一○四七~一一二一),字公叔,郑州管城(今河南郑州)人。初以父荫补太庙斋郎,後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿,知罗山、长水县。哲宗元佑初,除军器监丞,改卫尉寺丞。召试学士院,同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人,仲游擢第一。除开封府推官,出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中,又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱,改知耀州,因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位,迁利州路提点刑狱,改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍,降监嵩山中岳庙。后出籍,管勾西京留守御史台,提举南京鸿庆宫,致仕。宣和三年卒,年七十五。有《西台集》二十卷(晁公武《郡斋读书志》,《宋史·艺文志》作五十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷,以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》(《永乐大典》卷二○二○五),《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称殿本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“轇轕动星辰”相关诗句: