“谓之外隋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谓之外隋”出自哪首诗?
答案: “谓之外隋”出自: 宋代 邵雍的 《内外吟 其二》, 诗句拼音为: wèi zhī wài suí 。
问题2:“谓之外隋”的上一句是什么?
答案:
“谓之外隋”的上一句是: 衣冠不整 , 诗句拼音为:yī guān bù zhěng
。
问题3:“谓之外隋”的下一句是什么?
答案: “谓之外隋”的下一句是: 行义不修 , 诗句拼音为: xíng yì bù xiū ,诗句平仄:○仄仄平。
“谓之外隋”全诗
内外吟 其二 (nèi wài yín qí èr)
衣冠不整,谓之外隋。
行义不修,谓之内惰。
内外俱惰,何人不唾。
○○仄仄,仄平仄○。
○仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平仄,平平仄仄。
“谓之外隋”繁体原文
內外吟 其二
衣冠不整,謂之外隋。
行義不修,謂之內惰。
內外俱惰,何人不唾。
“谓之外隋”全诗注音
衣冠不整,谓之外隋。
行义不修,谓之内惰。
内外俱惰,何人不唾。
“谓之外隋”全诗翻译
译文:
衣冠不整,被称为外表不整齐的人。行为不修养,被称为内在懒散的人。内外都懒散,没有人不鄙视他们。
总结:
诗人以衣冠不整和行义不修来形容人的外表和内在素质的不端整与懒散。无论是外在还是内在都懒散的人,无人不唾弃他们。这首诗以简练的表达,准确地传达了诗人对于不修养、懒散之人的批评。
“谓之外隋”相关诗句:
- 谓之外隋 出自 [宋] 邵雍 ·《内外吟 其二 》
- 谓之外修 出自 [宋] 邵雍 ·《内外吟 其一 》
- 情谓之外兮言路那通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九一 》
- 隋人失之唐得之 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 墟落隋城外 出自 [宋] 李复 ·《晓至西郊 》
- 隋之弃仁 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 郑渔仲《天文略》亦谓丹元子隋人撰歌 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 」〖9〗罗振玉《雪堂校刊羣书敍录》卷下云:「郑氏《通志·天文略》谓撰《步天歌》之丹元子乃隋人 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 周武隋文之子孙 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 锦屏之英老大隋 出自 [宋] 释居简 ·《送琦後堂住荐福 》
- 夫是之谓慈林克家之子 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 以爲丹元子隋之隐者 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 月之所在谓之身 出自 [宋] 文天祥 ·《赠余月心五首 其一 》
- 与之运行谓之毂 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 谓直方大之德才学识之长兮 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 辟土富国无救于隋之亡 出自 [宋] 陆游 ·《病起杂言 》
- 』固无丹元子隋人之说也 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 夫是之谓全体之用兮全体之真 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 客谓郊关外 出自 [宋] 方回 ·《望南山别峰见树间烟出知有隠者 》
- 便谓岭外热 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月来大浊暑小屋真甑釡土人谓自是以往虽穷冬亦然既而十二日得秋分之气窗牖凉生与东南无异固知造物之妙人岂能尽识之赋此四韵 》