“辟土富国无救于隋之亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辟土富国无救于隋之亡”出自哪首诗?
答案: “辟土富国无救于隋之亡”出自: 宋代 陆游的 《病起杂言》, 诗句拼音为: pì tǔ fù guó wú jiù yú suí zhī wáng 。
问题2:“辟土富国无救于隋之亡”的上一句是什么?
答案:
“辟土富国无救于隋之亡”的上一句是: 昆夷玁狁无害於周之王 , 诗句拼音为: kūn yí xiǎn yǔn wú hài wū zhōu zhī wáng
。
问题3:“辟土富国无救于隋之亡”的下一句是什么?
答案: “辟土富国无救于隋之亡”的下一句是: 壮夫一卧多不起 , 诗句拼音为: zhuàng fū yī wò duō bù qǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“辟土富国无救于隋之亡”全诗
病起杂言 (bìng qǐ zá yán)
国不可以无菑眚,身不可以无疢疾。
无菑之国乱或更速,无疾之身死或无日。
昆夷玁狁无害於周之王,辟土富国无救于隋之亡。
壮夫一卧多不起,速死未必皆羸尪。
古来恶疾弃空谷,往往更得度世方。
我年九十理不长,况复三日病在床。
天公念之亦已至,儆戒不使须臾忘。
起居饮食每自省,常若严师畏友在我傍。
跻民仁寿则非职,且为老惫鍼膏肓。
仄仄仄仄平平仄,平仄仄仄平仄仄。
平平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平仄平平平○,仄仄仄仄平仄平○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄○,仄仄○仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄平仄,○平仄仄平○平。
“辟土富国无救于隋之亡”繁体原文
病起雜言
國不可以無菑眚,身不可以無疢疾。
無菑之國亂或更速,無疾之身死或無日。
昆夷玁狁無害於周之王,闢土富國無救于隋之亡。
壯夫一卧多不起,速死未必皆羸尪。
古來惡疾棄空谷,往往更得度世方。
我年九十理不長,况復三日病在床。
天公念之亦已至,儆戒不使須臾忘。
起居飲食每自省,常若嚴師畏友在我傍。
躋民仁壽則非職,且爲老憊鍼膏肓。
“辟土富国无救于隋之亡”全诗注音
国不可以无菑眚,身不可以无疢疾。
无菑之国乱或更速,无疾之身死或无日。
昆夷玁狁无害於周之王,辟土富国无救于隋之亡。
壮夫一卧多不起,速死未必皆羸尪。
古来恶疾弃空谷,往往更得度世方。
我年九十理不长,况复三日病在床。
天公念之亦已至,儆戒不使须臾忘。
起居饮食每自省,常若严师畏友在我傍。
跻民仁寿则非职,且为老惫鍼膏肓。
“辟土富国无救于隋之亡”全诗翻译
译文:
国家不能没有灾祸降临,个人也不能没有疾病困扰。
没有灾祸的国家可能会更快地陷入混乱,没有疾病的身体可能会死去或者没有多少日子可活。
昆夷和玁狁对周朝的王朝不构成威胁,拓土富国对隋朝的灭亡也没有挽救之助。
强壮的人有时卧床不起,迅速死去未必都是身体虚弱。
历史上许多恶疾患者被遗弃在荒凉的山谷,却往往奇迹般地度过了整个人生。
我现在已经九十岁,寿命已不多,何况再有三天的病在床上。
上天似乎已经怜悯我,提醒我不要一刻忘记警惕。
日常起居和饮食我都要自我反省,常常如同对待严厉的老师,畏惧着身边的朋友。
如果能为百姓延寿延年,并非我的职责,而现在只是为了老而虚弱,需要针灸来调理身体。
“辟土富国无救于隋之亡”相关诗句:
- 辟土富国无救于隋之亡 出自 [宋] 陆游 ·《病起杂言 》
- 请看隋堤亡国树 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 无救於亡焉用相 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其三 》
- 必亡定死终无救 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 项羽 其二 》
- 而无救于背驰 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章催租诗帖赞 》
- 于国之阳 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆 》
- 于国之阳 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆隆 》
- 于国之阳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 降神用《景安》。二章。 》
- 亡国之孙取爲戒 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 国亡台废天厌之 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 而裕陵之于温国 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献书毕帖赞 》
- 陈侯之富可敌国 出自 [宋] 楼钥 ·《陈顺之灵壁石砚山 》
- 深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 而犹拳拳于富贵功名之竞 出自 [宋] 岳珂 ·《孙参政知命帖赞 》
- 亡国岂无恨 出自 [宋] 翁卷 ·《过太湖 》
- 』固无丹元子隋人之说也 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 天意亡隋日 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 杨柳亡隋岸 出自 [宋] 强至 ·《睢阳春日偶书二首 其二 》
- 後主终亡隋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 自隋迄于唐 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》