“老眼朅来惊节物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老眼朅来惊节物”出自哪首诗?
答案: “老眼朅来惊节物”出自: 宋代 释德洪的 《夏日同安示阿崇诸衲子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yǎn qiè lái jīng jié wù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“老眼朅来惊节物”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老眼朅来惊节物”已经是第一句了。
问题3:“老眼朅来惊节物”的下一句是什么?
答案: “老眼朅来惊节物”的下一句是: 闲同诸子话江乡 , 诗句拼音为: xián tóng zhū zǐ huà jiāng xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“老眼朅来惊节物”全诗
夏日同安示阿崇诸衲子 (xià rì tóng ān shì ā chóng zhū nà zǐ)
老眼朅来惊节物,闲同诸子话江乡。
试茶正要旋烘盏,煮饼且令深注汤。
忽忆海山餐荔子,更思湘水劈莲房。
夏休便可车轮去,菌蕈秋肥趁及尝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老眼朅来惊节物”繁体原文
夏日同安示阿崇諸衲子
老眼朅来驚節物,閑同諸子話江鄉。
試茶正要旋烘盞,煮餅且令深注湯。
忽憶海山餐荔子,更思湘水劈蓮房。
夏休便可車輪去,菌蕈秋肥趁及嘗。
“老眼朅来惊节物”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老眼朅来惊节物,闲同诸子话江乡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
试茶正要旋烘盏,煮饼且令深注汤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
忽忆海山餐荔子,更思湘水劈莲房。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夏休便可车轮去,菌蕈秋肥趁及尝。
“老眼朅来惊节物”全诗注音
老眼朅来惊节物,闲同诸子话江乡。
试茶正要旋烘盏,煮饼且令深注汤。
忽忆海山餐荔子,更思湘水劈莲房。
夏休便可车轮去,菌蕈秋肥趁及尝。
“老眼朅来惊节物”全诗翻译
译文:
老眼朦胧地惊叹着这节令的美好景物,闲暇时与诸子们谈论着江乡的风土人情。
正在品尝茶水时,正准备将茶杯来回旋转以烘干,同时还煮着饼,让它们充分沁入热汤中。
忽然想起曾在海山上品尝过美味的荔子,更怀念湘水旁劈开莲房时的情景。
夏天休息时可以出行车游,而秋季采摘菌蕈,还可以品尝到美味的食物。
全文总结:文中描写了一个人在清闲时光中所感受到的美好,通过品茶、煮饼、品荔子和采菌蕈等活动,表达了对江乡山水和食物的怀念和喜爱。同时,也反映了古人对于自然的敬畏与生活的乐趣。
“老眼朅来惊节物”总结赏析
这首诗《夏日同安示阿崇诸衲子》是由释德洪创作的,整首诗以描写夏日在同安的生活为主题,展现了诗人的闲适和宁静心境。
赏析::
诗人首先提到自己的老眼望向节令中的物事,这里体现了时节变化的感受。接着,诗人与同伴们聚在一起,谈论着江乡的事物,这种情景弥漫着友情与亲近感。
在诗的后半部分,诗人描述了大家一起试茶、烘盏,以及煮饼并享受深汤的情景,这些都是一种共享和欢聚的体验。然后,诗人回忆起曾经在海山品尝荔子,以及在湘水边劈莲房的美好时光,这些回忆充满了怀旧之情。
最后两句表达了在夏日休闲时,可以出行到山野间去采集菌蕈,体验大自然的丰富和秋天的丰收。整首诗情感丰富,表现了诗人对友情和自然的热爱。
标签: 闲适、友情、怀旧、自然
“老眼朅来惊节物”相关诗句:
- 老眼朅来惊节物 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日同安示阿崇诸衲子 》
- 朅来老眼快双明 出自 [宋] 洪刍 ·《次李少微韵 》
- 联翩节物惊人眼 出自 [宋] 陆游 ·《岁未尽前数日偶题长句五首 其二 》
- 节物到眼空叹惊 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 愁看节物独惊眼 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其一 》
- 空惊节物催人老 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生见寄 》
- 老大都因节物惊 出自 [宋] 苏元老 ·《重阳述怀 》
- 老大未须惊节物 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘敏殿丞送春 》
- 俄惊节物老春光 出自 [宋] 释德洪 ·《诗一首 》
- 节物空惊老者心 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其二 》
- 节物相催老自惊 出自 [宋] 艾性夫 ·《检历即事 》
- 节物可惊人更老 出自 [宋] 贺铸 ·《九日怀京都旧游 》
- 节物惊人奈老何 出自 [宋] 李流谦 ·《寄李仲明 》
- 老大空惊节物催 出自 [宋] 陆游 ·《早春对酒感怀 》
- 谁来惊节物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《僧元复院枕流轩 》
- 愁思惊随节物来 出自 [宋] 程公许 ·《寒食 》
- 眼看节物去重来 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其一 》
- 节物眼前来若此 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀吟 》
- 眼前节物南来雁 出自 [宋] 韦骧 ·《和观新历 其一 》
- 老来惊节序 出自 [宋] 洪适 ·《除夕 》