首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 检历即事 > 节物相催老自惊

“节物相催老自惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“节物相催老自惊”出自哪首诗？

答案： “节物相催老自惊”出自： 宋代 艾性夫的 《检历即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié wù xiāng cuī lǎo zì jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“节物相催老自惊”的上一句是什么？

答案： “节物相催老自惊”的上一句是： 古来系日欠长绳 , 诗句拼音为：gǔ lái xì rì qiàn cháng shéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“节物相催老自惊”的下一句是什么？

答案： “节物相催老自惊”的下一句是： 岁里春为花早计 , 诗句拼音为： suì lǐ chūn wèi huā zǎo jì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“节物相催老自惊”全诗

检历即事 (jiǎn lì jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

古来系日欠长绳，节物相催老自惊。
岁里春为花早计，蛰前雷是雪先声。
移家燕子商量熟，开国蜂王去就轻。
最忆长安三月事，有谁重赋丽人行。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gǔ lái xì rì qiàn cháng shéng ， jié wù xiāng cuī lǎo zì jīng 。
suì lǐ chūn wèi huā zǎo jì ， zhé qián léi shì xuě xiān shēng 。
yí jiā yàn zi shāng liáng shú ， kāi guó fēng wáng qù jiù qīng 。
zuì yì cháng ān sān yuè shì ， yǒu shuí chóng fù lì rén xíng 。

“节物相催老自惊”繁体原文

檢歷即事

古來繫日欠長繩，節物相催老自驚。
歲裏春爲花早計，蟄前雷是雪先聲。
移家燕子商量熟，開國蜂王去就輕。
最憶長安三月事，有誰重賦麗人行。

“节物相催老自惊”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
古来系日欠长绳，节物相催老自惊。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岁里春为花早计，蛰前雷是雪先声。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
移家燕子商量熟，开国蜂王去就轻。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
最忆长安三月事，有谁重赋丽人行。

“节物相催老自惊”全诗注音

gǔ lái xì rì qiàn cháng shéng ， jié wù xiāng cuī lǎo zì jīng 。

古来系日欠长绳，节物相催老自惊。

suì lǐ chūn wèi huā zǎo jì ， zhé qián léi shì xuě xiān shēng 。

岁里春为花早计，蛰前雷是雪先声。

yí jiā yàn zi shāng liáng shú ， kāi guó fēng wáng qù jiù qīng 。

移家燕子商量熟，开国蜂王去就轻。

zuì yì cháng ān sān yuè shì ， yǒu shuí chóng fù lì rén xíng 。

最忆长安三月事，有谁重赋丽人行。

“节物相催老自惊”全诗翻译

译文：

古代有谚语说“古来系日欠长绳”，意思是古往今来，日子总是不够用，像缺少了一根长绳。时间匆匆流逝，人们感叹物物相催，年老自觉惊讶。
“岁里春为花早计，蛰前雷是雪先声”，表达了春季来临得早，花朵提前绽放，而在冬眠的动物苏醒之前，雷声就预示着雪的降临。
“移家燕子商量熟，开国蜂王去就轻”，写出了燕子迁徙时商议得很成熟，而开创国家的蜂王则轻易离去。这或许影射着治国理政之难与易。
“最忆长安三月事，有谁重赋丽人行”，诗人最深切地回忆起长安城里三月的景象，但此刻谁还能赋诗媲美美丽的女子呢？
总之，这首诗以流畅婉约的语言，通过对自然和人生的观察，表达了时光匆匆、岁月易逝的主题，同时也抒发了对美好时光和人物的怀念之情。

“节物相催老自惊”诗句作者艾性夫介绍：

艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。　艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“节物相催老自惊”相关诗句：

“节物相催老自惊”每个字的意思：

包含“节物相催老自惊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂