“若不登华顶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“若不登华顶”出自哪首诗?

答案:若不登华顶”出自: 宋代 马珹 《登华顶峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò bù dēng huá dǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“若不登华顶”的上一句是什么?

答案:若不登华顶”的上一句是: 八百里天台 , 诗句拼音为: bā bǎi lǐ tiān tāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“若不登华顶”的下一句是什么?

答案:若不登华顶”的下一句是: 浑如不到来 , 诗句拼音为: hún rú bù dào lái ,诗句平仄:平平仄仄平

“若不登华顶”全诗

登华顶峰 (dēng huá dǐng fēng)

朝代:宋    作者: 马珹

游山须览胜,八百里天台。
若不登华顶,浑如不到来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yóu shān xū lǎn shèng , bā bǎi lǐ tiān tāi 。
ruò bù dēng huá dǐng , hún rú bù dào lái 。

“若不登华顶”繁体原文

登華頂峰

遊山須覽勝,八百里天台。
若不登華頂,渾如不到來。

“若不登华顶”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
游山须览胜,八百里天台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
若不登华顶,浑如不到来。

“若不登华顶”全诗注音

yóu shān xū lǎn shèng , bā bǎi lǐ tiān tāi 。

游山须览胜,八百里天台。

ruò bù dēng huá dǐng , hún rú bù dào lái 。

若不登华顶,浑如不到来。

“若不登华顶”全诗翻译

译文:
游山必须要览胜景,八百里游历天台山。
若不登上华顶,就好像没有真正到过这里。
全文总结:这段古文描述了游山的乐趣和壮观的景色,特指天台山八百里的壮丽景观。强调只有登上华顶,才能真正领略到这里的美景,否则就像没有真正来到过这里一样。

“若不登华顶”诗句作者马珹介绍:

马珹(?~一一○二),诸书或作域、瑊、城、成,字中玉,或作忠玉,合肥(今属安徽)人(《玉照新志》卷一)。与黄庭坚多唱和。神宗熙宁中权熙河路转运判官,提举永兴、秦凤等路常平公事,权发遣江南西路、荆湖路转运判官(《续资治通监长编》卷二七一、二七三、二七四、二八八)。元丰二年(一○七九),坐事勒停(同上书卷三○○)。哲宗元佑中历陕西转运副使,知湖州(《宋史》卷三四七《朱服传》。六年(一○九一),权发遣两浙路提刑(《续资治通监长编》卷四六八)。绍圣中爲江南西路转运副使(《宋会要辑稿》刑法三之二一)。元符二年(一○九九)爲荆湖北路转运副使,徙知陕州(《续资治通监长编》卷五○六)。徽宗崇宁元年,追三官勒停,海州安置,不逾年殁于贬所(《宋会要辑稿》职官六七之四一)。更多...

“若不登华顶”相关诗句: