“惟圣心兮垂思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟圣心兮垂思”出自哪首诗?
答案: “惟圣心兮垂思”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三》, 诗句拼音为: wéi shèng xīn xī chuí sī 。
问题2:“惟圣心兮垂思”的上一句是什么?
答案:
“惟圣心兮垂思”的上一句是: 故讽谕之攸存 , 诗句拼音为: gù fěng yù zhī yōu cún
。
问题3:“惟圣心兮垂思”的下一句是什么?
答案: “惟圣心兮垂思”的下一句是: 永大庇兮元元 , 诗句拼音为: yǒng dà bì xī yuán yuán ,诗句平仄:仄仄仄平平平。
“惟圣心兮垂思”全诗
奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三 (fèng hé yù zhì kàn máo shī shī sān zhāng èr zhāng shí èr jù yī zhāng bā jù qí sān)
温柔之教,政治之源。
瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言。
盖盛衰之所系,故讽谕之攸存。
惟圣心兮垂思,永大庇兮元元。
平平平○,仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄仄仄平平平。
平仄平平平○,仄仄仄平平平。
“惟圣心兮垂思”繁体原文
奉和御製看毛詩詩三章二章十二句一章八句 其三
温柔之教,政治之源。
瞽能誦兮可以諫,士不學兮無以言。
蓋盛衰之所繫,故諷諭之攸存。
惟聖心兮垂思,永大庇兮元元。
“惟圣心兮垂思”全诗注音
温柔之教,政治之源。
瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言。
盖盛衰之所系,故讽谕之攸存。
惟圣心兮垂思,永大庇兮元元。
“惟圣心兮垂思”全诗翻译
译文:
温柔的教诲是政治的根本。瞽人能够吟诵,就能进行谏言,而士人若不学习,就无法有所言论。因为国家的兴衰与此相关,所以讽谕之道仍然存在。唯有具备圣人的心灵,才能沉思博学,永远地保护国家,保持原始的根本。
总结:
这段古文强调温柔的教育对于政治的重要性,指出瞽人之所以有资格谏言,是因为他们能够吟诵,而士人若不学习,则无法有所表达。提醒人们要关注国家的兴衰,并通过讽谕之道维护国家的繁荣。最后,强调需要具备圣人的心灵和博学多思的品质,以永远保护国家的安宁。
“惟圣心兮垂思”总结赏析
这首诗是夏竦的《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句其三》。它表达了温文尔雅的教育和良好的政治管理对于国家的重要性。
这首诗可以分为几个主要的赏析:点:
1. **温柔之教,政治之源**:诗人开篇即强调了温和的教育和良好的政治治理的重要性。这两者被视为国家繁荣和稳定的基础。
2. **瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言**:这两句强调了教育的价值。瞽人能够背诵经典,因此可以谏言,而士人如果不学习,就无法表达自己的观点和建议。
3. **盛衰衰之所系,故讽谕之攸存**:这句话指出讽谕(警告、忠告)在国家兴衰之际的重要性。只有通过明智的忠告,国家才能避免衰落。
4. **惟圣心兮垂思,永大庇兮元元**:诗末表达了对圣明君主的称赞,强调了他们思考国家的未来,为国家的长治久安提供了持久的庇护。
“惟圣心兮垂思”相关诗句:
- 惟圣心兮垂思 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三 》
- 惟圣斯恻兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其一 》
- 惟圣哲之茂行兮 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其二 》
- 世不乏圣兮惟皇与直 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有虞氏之乐歌 》
- 圣惟唐尧兮固遭横流 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 河伯 》
- 不落思惟离圣凡 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其六 》
- 是惟圣人心 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 心惟圣处求 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一 》
- 孤忠惟是圣心多 出自 [宋] 许及之 ·《刘和州挽词 》
- 共惟圣学本心授 出自 [宋] 释宝昙 ·《送孙季和知县赴常熟 》
- 三圣传心惟主一 出自 [宋] 宋自适 ·《句 其四 》
- 嗟圣贤之心兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 并禹稷之圣贤兮实惟桓拨之王 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 圣心思贤才 出自 [唐] 高适 ·《和崔二少府登楚丘城作 》
- 以我思惟心 出自 [宋] 薛季宣 ·《读东坡和靖节诗 》
- 不涉思惟而深入思惟 出自 [宋] 释了惠 ·《常思惟赞 》
- 在圣母兮;盛兮昌兮 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 讲磨思见圣贤心 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵钱顗见赠入学听讲 》
- 圣心思虑甚周旋 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四二 》
- 孝思今见圣心循 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵和吴右丞恭览神宗皇帝御集诗 》