首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甲午中秋夜不见月 > 胡爲动与人相贼

“胡爲动与人相贼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“胡爲动与人相贼”出自哪首诗？

答案： “胡爲动与人相贼”出自： 宋代 韩琦的 《甲午中秋夜不见月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng qiū dài yuè gāo lóu shàng ，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。

问题2：“胡爲动与人相贼”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“胡爲动与人相贼”已经是第一句了。

问题3：“胡爲动与人相贼”的下一句是什么？

答案： “胡爲动与人相贼”的下一句是： 浮云妬明逞顽黑 , 诗句拼音为： fú yún dù míng chěng wán hēi ，诗句平仄：平平仄平仄平仄。

“胡爲动与人相贼”全诗

甲午中秋夜不见月 (jiǎ wǔ zhōng qiū yè bù jiàn yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

中秋待月高楼上，浮云妬明逞顽黑。
姮娥积贮一岁光，欲放天下不可得。
今夕实系天下望，未必举世罹遮塞。
欢明戚暗一时偏，人不咎天云所职。
吾问云兮尔无心，胡为动与人相贼。
岁旱不能含雨来，翻於此夜浓如墨。
吾欲独仗倚天劔，上决重阴走奸慝。
空中夺出黄金盘，万宇澄然同一色。

○平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平仄仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平仄平平仄平平，平平仄仄平○仄。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄平○仄。
平仄仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
○○仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。

zhōng qiū dài yuè gāo lóu shàng ， fú yún dù míng chěng wán hēi 。
héng é jī zhù yī suì guāng ， yù fàng tiān xià bù kě dé 。
jīn xī shí xì tiān xià wàng ， wèi bì jǔ shì lí zhē sāi 。
huān míng qī àn yī shí piān ， rén bù jiù tiān yún suǒ zhí 。
wú wèn yún xī ěr wú xīn ， hú wèi dòng yǔ rén xiāng zéi 。
suì hàn bù néng hán yǔ lái ， fān wū cǐ yè nóng rú mò 。
wú yù dú zhàng yǐ tiān jiàn ， shàng jué chóng yīn zǒu jiān tè 。
kōng zhōng duó chū huáng jīn pán ， wàn yǔ chéng rán tóng yī sè 。

“胡爲动与人相贼”繁体原文

甲午中秋夜不見月

中秋待月高樓上，浮雲妬明逞頑黑。
姮娥積貯一歲光，欲放天下不可得。
今夕實繫天下望，未必舉世罹遮塞。
歡明慼暗一時偏，人不咎天雲所職。
吾問雲兮爾無心，胡爲動與人相賊。
歲旱不能含雨來，翻於此夜濃如墨。
吾欲獨仗倚天劔，上决重陰走姦慝。
空中奪出黄金盤，萬宇澄然同一色。

“胡爲动与人相贼”韵律对照

○平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
中秋待月高楼上，浮云妬明逞顽黑。

平平仄仄仄仄平，仄仄平仄仄仄仄。
姮娥积贮一岁光，欲放天下不可得。

平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
今夕实系天下望，未必举世罹遮塞。

平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
欢明戚暗一时偏，人不咎天云所职。

平仄平平仄平平，平平仄仄平○仄。
吾问云兮尔无心，胡为动与人相贼。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄平○仄。
岁旱不能含雨来，翻於此夜浓如墨。

平仄仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
吾欲独仗倚天劔，上决重阴走奸慝。

○○仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
空中夺出黄金盘，万宇澄然同一色。

“胡爲动与人相贼”全诗注音

zhōng qiū dài yuè gāo lóu shàng ， fú yún dù míng chěng wán hēi 。

中秋待月高楼上，浮云妬明逞顽黑。

héng é jī zhù yī suì guāng ， yù fàng tiān xià bù kě dé 。

姮娥积贮一岁光，欲放天下不可得。

jīn xī shí xì tiān xià wàng ， wèi bì jǔ shì lí zhē sāi 。

今夕实系天下望，未必举世罹遮塞。

huān míng qī àn yī shí piān ， rén bù jiù tiān yún suǒ zhí 。

欢明戚暗一时偏，人不咎天云所职。

wú wèn yún xī ěr wú xīn ， hú wèi dòng yǔ rén xiāng zéi 。

吾问云兮尔无心，胡为动与人相贼。

suì hàn bù néng hán yǔ lái ， fān wū cǐ yè nóng rú mò 。

岁旱不能含雨来，翻於此夜浓如墨。

wú yù dú zhàng yǐ tiān jiàn ， shàng jué chóng yīn zǒu jiān tè 。

吾欲独仗倚天劔，上决重阴走奸慝。

kōng zhōng duó chū huáng jīn pán ， wàn yǔ chéng rán tóng yī sè 。

空中夺出黄金盘，万宇澄然同一色。

“胡爲动与人相贼”全诗翻译

译文：
中秋时节，我站在高楼上，月亮挂在空中，浮云嫉妒月的明亮，故意表现得顽黑。

姮娥（指嫦娥）积攒了一年的光辉，想要放在天空照耀天下，但却无法实现。

今晚的月亮实在是天下万众期待的，但未必所有人都能看到，或许有些人因遮挡而无法一睹其美。

欢乐与明亮往往只是片刻的偏好，人们不应责怪天上的云所为。

我想问问这些浮云，你们是否无心无意，为什么动作却像贼一样阻挡月亮的光芒。

即便是一年的旱季，也不能让雨水降临，然而今夜的云却浓得如同墨汁。

我渴望能凭借倚天剑，决破这厚重的阴霾，消除世间的奸邪。

如同从空中夺取了黄金盘，所有宇宙都变得清澈明亮，呈现出同样的颜色。



总结：

此诗写景寓意皆深远，通过描绘中秋时节高楼上观赏月亮，暗喻人生中的明暗变化。月亮的光辉遭到浮云的遮挡，象征欢乐与明亮往往只是瞬间，人们不应责怪外在的原因。同时，借嫦娥奔月传说，抒发对美好事物不能得到分享的遗憾。在明亮与喜悦的背后，隐藏着暗自阻碍的浮云，暗示人们应审视自身，反思内心的贪欲与私心。最后，诗人表达对天命的疑问，为何云会遮挡月亮的光辉，引出对天命的不解与探索，以及对世界的向往和改变的渴望。整首诗既有景物描写，又有人生哲理，通过自然景象的抒发，凸显人生的无常和人们对美好的追求。

“胡爲动与人相贼”总结赏析

这首诗《甲午中秋夜不见月》是韩琦创作的，它以中秋之夜不能看到月亮为题材，表达了对自然现象的感慨和对天命的疑惑。下面是赏析：
在诗中，作者描述了自己站在高楼之上，期待着中秋之夜的明亮月光，但却被浮云遮挡，月亮无法出现。这里“浮云妬明逞顽黑”意味着浮云不肯散去，故意遮蔽了明亮的月光，形象地表现出了人类对自然现象的无奈。
接着，诗人提到姮娥（月亮的代表）似乎储存了一年的光芒，却不肯释放出来，使得整个天下都不能看到月亮。这表现出了月亮光芒的珍贵和不易获得。
然后，诗人认为这个中秋之夜应该是全天下都在期待的，不过并不是所有人都能欣赏到。这里的“举世罹遮塞”意味着人们都受到了阻碍，无法一同欣赏月光。
在诗的后半部分，作者反思了人类对云的责难。他认为云并没有心，没有恶意，只是在履行自己的职责，遮挡了月光。这里表达了对自然界的一种理解和宽容。
最后，诗人表现了自己的愿望，希望能够拥有倚天劔（一种神兵利器），消除云遮挡，让月光出现，使整个宇宙都变得明亮一色。
标签:
- 抒情
- 自然
- 哲理
- 中秋

“胡爲动与人相贼”诗句作者韩琦介绍：

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与王安石不合，熙宁六年还判相州。八年卒，年六十八，谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》，《宋史》卷三一二有传。　韩琦诗二十一卷，以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本，校以明安成尹仁校本（简称明刻本，藏北京图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗，附於卷末。更多...

“胡爲动与人相贼”相关诗句：

“胡爲动与人相贼”每个字的意思：

包含“胡爲动与人相贼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂